我现在回想第一次听摇滚乐的时候，还记得父亲说它对我们有不好的影响。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
当杰克回想起她与奥巴马的初次见面(在大学食堂)，她唯一记得就是“奥巴马非常可爱，不过对于一个大20多岁的女性她又还能记得什么呢？”
Of her first meeting (in a campus eatery) with Obama, Jack remembers only that "he was really cute. But what else does a 20-year-old girl remember?"
是的，它是我到现在唯一记得的梦，梦里的场景我都回想的起来。
Echo:yeah, it's the only dream that I could remember now, I still could recollect scenes in it.
我已经尽力去回想了，我所记得的最后一件事是在赛前与对手握手。
I have tried to think about this and the last thing I remember is the shaking hands before the game started.
现在当我回想起父亲，我最记得他是个精力充沛，活力十足的人。
Now when I look back on my father, I only remember a man of great vigor and boundless energy.
如果你回想一下以前开过的会，记得最清楚的往往是故事、轶事，而不是图表和表格。
If you think about what you really remember from that meeting way back when, it's more often than not a story or anecdote rather than a chart or graph.
我记得我曾经告诉我妈妈说她对我过度保护，但现在回想起来我很高兴她那么做了。
I remember telling my mom the same thing about her being over protective, but thinking back I'm glad she was.
一切的人都阅历过童年，但不是每个人都记得，就算记得也常常四分五裂，王朔帮我们回想起来了。
All people have experienced childhood, but not everyone remember, even if the recall is often fragmented, Wang Shuo up to help us remember.
第二天早上，我简直无法记得杰克曾告诉过我的东西—此刻还是回想不起来。
The next morning I simply could not recall what Jake had told me - and still can't.
忘记了的我不会再去回想，记得的也不会再去纠结，相信眼前的就是最好的。
Also I would never be entangled with those in my mind. Just believe the present is the best.
当我的生命到了尽头，天使会让我回想过去。最欢乐的记忆，我会告诉他们，我记得你。
When my life is through and the angles ask me to recall the thrill of them all, then I shall tell them, I remember you.
看到这一幕令人心碎的场景让我回想起你深爱着的人伤你有多深。但是，我同样记得它曾时段美好的回忆…
Watching this horrific breakup scene makes me remember how much loving someone can hurt you. But, I also remember that it can be nice too.
停止外出就餐。回想你成长的过程，你还记得那些餐盘看起来象什么吗？
Stop Eating Out. Think back to when you were growing up. Do you remember what the dinner plates looked like?
停止外出就餐。回想你成长的过程，你还记得那些餐盘看起来象什么吗？
Stop Eating Out. Think back to when you were growing up. Do you remember what the dinner plates looked like?
应用推荐