如果你遇到挫折，请记得告诉我这个伙伴，我们是一条路上的人，我们要互相勉励，一起前进。
Remember to tell me of like comrade, if you encountered frustration. because we has a same ideal, of encourage each other, of marching all together.
我知道。不过即使不轻松也没问题。校园生活也不是那么轻松的。如果你有推荐，记得告诉我。
I know. It's OK. Since life here on campus can't be easy also. Do you have any recommendations, just let me know.
最近尝试阅读英文小说，并想为自己记录一些英语文法，大家如果发现有任何错误，请记得告诉我哦。
I'm trying to read English novel recently and would like to mark down some English grammar. If you find out any mistakes, please feel free to tell me.
他说：“到现在为止，如果病人不记得告诉我的话，我是不会知道克利夫兰诊所系统以外的处方药物情况的。”
"Until now, if a patient doesn't remember to tell me," he said, "I don't know about drugs prescribed outside the Cleveland Clinic system."
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
我还记得老妈告诉我她的恋爱生涯是多么的有意思，要么是在聚会上遇见某人，要么就通过相亲或者就在一大帮朋友中认识。
I can remember my mom telling me stories about how fun her dating life was in meeting guys at parties or through fix-ups or through a gang of friends.
我记得一个交易老手曾告诉我有三种情况要卖出股票。
I remember a veteran trader once told me of the three scenarios under which one should sell stocks.
记得你斜着头看着太阳，告诉我那是你一生中最快乐的日子之一。
I remember you tilted your head up to the sun and told me that this was one of the best days of your life.
另外一位不愿透露姓名的朋友告诉我，他仍然记得某一天回到家中，竟发现父亲正在前室擦拭血迹和收拾碎玻璃，而之前，他正在和一个商业伙伴进行一场“生动的讨论”。
Another friend, who prefers to remain anonymous, remembers coming home to find his father mopping up blood and broken glass from their front room after "a lively discussion" with a business associate.
我记得Warren曾告诉我，事情常只是看上去很复杂，其实生意远比它看上去简单的多。
And I remember Warren told me that as things just seemed overwhelmingly complex. He said business is a lot simpler than most people make it look.
经理：好的，如果您还记得的话，请告诉我您的姓名、住址、和您的储蓄帐户号码。
M: Well, please let me have your name and address and your savings account number if you remember it.
我不记得我告诉我的父母我在学习古典文学；也许他们在我毕业那一天是第一次发现这一情况。
I cannot remember telling my parents that I was studying Classics; they might well have found out for the first time on graduation day.
我记得我挥动起了美国国旗，并且爷爷当时告诉我，阿波罗计划是一个例子，它证明了美国人能够做到他们想要做的。
And I remember waving American flags and my grandfather telling me that the Apollo mission was an example of how Americans can do anything they put their minds to.
我记得有一位佣人曾经告诉我说，如果我不做好孩子，那公鸡就会顺着烟囱爬下来，她说这话的意思其实就是如果我做什么事情，只要稍微没考虑到她个人方便与否的话，那么就不会有好事降临在我的头上。
I remember a servant who used to tell me that if I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.
我记得事情发生时，你只是向我们子女简单地交代说他去世了，却没告诉我们他的死因可疑。
I still remember that you simply told us that he had died but not the suspicious circumstances surrounding his death.
如果我提前告诉我的主人(我通常记得)，要求素食很少需要解释。
If I tell my host ahead of time (I usually remember), vegetarian food requires little explanation.
“我记得我们首次前往苹果总部时，乔布斯展示了一款软件——一些东西在屏幕上蹦来蹦去，”他告诉我。
"I remember the first time we went down, Steve had this app where it was just things bouncing around on the screen," he told me.
记得我18岁的时候，家里的一位老朋友告诉我他给别人最好的建议就是，永远要尽可能的忠于自我。
When I was 18 an old family friend told me that her best advice to anyone was always for them to be as true to themselves as they could.
这所学校的一位辅导员告诉我：“我记得有一个真的非常聪明的男生，但是他不得不在他的朋友们面前把书本藏起来，因为当他学习的时候他们会取笑他。
But he was reading at a sixth-grade level and felt embarrassed in front of the women. He had to hide his books from his friends, who would tease him when he studied.
比如，我记得20年前，我参观过一个加工厂，厂长告诉我，几乎所有的新资本费用都投入到了污染控制设备。
For example, I remember touring a manufacturing plant 20 years ago and the plant manager telling me that nearly all of his new capitalization expenses were going toward pollution-control equipment.
她仍记得我，告诉我他们每天要将成千上万人送往世界各地。
She remembered our conversations and we chatted briefly about the task of moving hundreds of thousands of people around the world each day.
噢，听起来很不错！但我记得你曾经告诉我，你是为了音乐才去那儿的。怎么样？
Oh, that sounds good. But I remember you had told me that you go there because of music. How is it!
我确信你们仍然记得一些简单的规则，并且能够迅速地告诉我x2的导数是2x。
I'm sure you remember some of the simpler rules for differentiation and could quickly tell me that the derivative of x2 is 2x.
我后来曾经有机会和他讨论过苹果公司，并且我记得他告诉我：“那些人不一样，他们是怪物。”
I had the opportunity to talk about it with him subsequently, and I remember him telling me: "There's just something different about those guys. They're freaks."
我永远记得我去找我的博士导师提出了一个新论题，他告诉我：“我不同意你，但我支持你。”
I will always remember when I went to my Ph.D. advisor and proposed a new thesis topic. He said “I don’t agree with you, but I’ll support you.”
好的，如果您还记得的话，请告诉我您的姓名、住址、和您的储蓄帐户号码。
Well, please let me have your name and address and your savings account number if you remember it .
阿珍︰谢谢妳告诉我。我下次会记得。
阿珍︰谢谢妳告诉我。我下次会记得。
应用推荐