那么我们看一些论点的内容,你们记得什么呢?
Then we looked at some arguments that were in virtue of their content can you remember any of those?
这是在四年以后,她还会记得什么呢?
更有甚者,你是否还记得什么活动能重振自己的精神?
“我想看到大家,我想记得什么是她的生活。”Yao说。
"I wanted to see everybody - I wanted to remember what was her life," Yao said.
当你买了一双新跑鞋时,写上日历,这样你能记得什么时候换掉他们。
Mark your calendar when you buy a new pair of running shoes so you remember when to replace them.
所以,明智的做法是:不管记得什么,先记录下来,然后学习怎样解梦。
So it makes senseto write down whatever’s there and then learn how to interpret your dreams.
你醒来时,不管你脑海中记得什么,写下来,因为你在解决问题。
When you wake up, whatever's in your mind, write it down because you're problem solving.
对自身的价值有信心并且记得什么对你来说是重要的东西是非常重要的事情。
It is important you have faith in your own values and remember what is important to you.
我们所真的想要提供的是一个方法记得什么钮扣你举例来说有在你的酒吧上。
What we really want to offer is a way to remember what buttons you have on your bar for example.
我不能记得什么在那片刻正经历我的头,但是我确实记得被我的队伙伴聚众袭击。
I can't remember what was going through my head at that moment, but I do remember being mobbed by my team-mates.
当杰克回想起她与奥巴马的初次见面(在大学食堂),她唯一记得就是“奥巴马非常可爱,不过对于一个大20多岁的女性她又还能记得什么呢?”
Of her first meeting (in a campus eatery) with Obama, Jack remembers only that "he was really cute. But what else does a 20-year-old girl remember?"
在仪表方面也是一样,当一个人面对几十个仪表,管理者根本就不能指望现场操作人员能全部记得什么范围内是正常、什么范围内是异常。
In appearance as well, when a person faces dozens of meters, managers could never count on site operation personnel can all remember what is within normal range, what is abnormal.
说来也怪,我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么,却已忘了我今天早餐吃的什么。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
除了机票,我不记得价格里还包括了别的什么。
I can't remember what else you include in the price, apart from the air tickets.
“这就好像你在驾驶手动挡汽车,”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说,“而且如果你开始想得太多,你就不记得自己在做什么。”
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
等我活到一百万年,我不记得50万年前我还是个小孩时做过什么。
By the time I'm a million, I no longer remember what I was doing when I was a lad of 500,000.
我不太记得工作——当然,我那时是个学生——或在家里闲坐是什么样的了。
I don't really remember working—of course I was a student—or sitting around at home very much.
我在什么书上读到过,可我不记得是哪儿本书。
一旦儿童能够回答诸如“记得是什么意思吗?”以及“知道某事或某物是什么意思吗?”等问题的时候,可能就会促进并完善他们的记忆。
Once children become capable of answering such questions as "what does it mean to remember?” and "what does it mean to know something?” improvements in memory seem to occur.
她皱起眉头,因为她记得她的爸爸妈妈从来没有和她谈过什么特别的事。
She frowned because she remembered that her father and mother had never talked to her about anything in particular.
如果我问你们能记得的最早的事情是什么,我敢打赌,你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右,对吧?
If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
我不记得这个转折点是在什么时候发生的,但有可能是在纽约的一个夏天的早晨。
I can't remember when the turning point occurred, but it might be a summer morning when I was in New York.
我想我以前见过这个人……但是不记得是什么时候和什么地方了。
Methinks I have seen this man ere now...but the when or the where fail me.
当他恢复知觉时,木偶不记得自己在什么地方了。
When he recovered his senses the Marionette could not remember where he was.
我在一个网站上看到这样一个例子:“你还记得奥地利是什么形状吗?”
An example given on a website I was looking at follows, "Do you remember the shape of Austria?"
我不记得她说了些什么。
由于我太专注于比赛,我不记得我什么时候超过了其他选手。
As I paid much attention to the race itself, I did not remember when I passed the other runners.
你记得我们什么时候去把哈莉从狗窝里接回来的吗?
Do you remember when we went to pick up Hally from her litter?
他不记得那是什么电影了,但邵一直很感谢他的老师。
He can't remember what movie it was, but Shao never stopped being thankful to his teacher.
她记得在什么地方听说过一百多年前手工制作的圣诞贺卡。
She remembered hearing somewhere about Christmas Cards that were made by hand over a hundred years ago.
应用推荐