要测试登录，您应该记录浏览器和服务器之间发生的交互。
To test the login, you should record the interaction that takes place between the browser and the server.
Firefox与Poster会打开和记录浏览器所发送和接受的请求与响应。
Firefox with the Poster add-on opens and records all of the requests and responses that are sent and received by the browser.
智能手机很可能有被捕人的浏览历史、财务状况、病史和近期通信的详尽记录。
A smartphone may contain an arrestee's reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.
或者可能有人会随意浏览你的信用卡购物记录或手机账单，以了解你的购物偏好或通话习惯。
Or perhaps someone will casually glance through your credit card purchases or cell phone Bills to find out your shopping preferences or calling habits.
保持记录，研究你的在线资料，并决定你可以删除什么，下载一个像Freedom这样的程序，使你远离浏览器，或采取 "数字安息日"。
Keep logs to study your online profile and decide what you can knock out, download a program like Freedom that locks you out of your browser, or take a "digital Sabbath".
运行该应用程序将在窗口中显示来自数据源的数据，并允许您浏览数据记录并根据需要进行修改。
Running the application displays the data from the data source in the form, and allows you to browse through the records and modify the data as needed.
通过在固定区域中显示所有结果，用户仅需上下滚动即可浏览所有记录。
By displaying all results in a fixed area, users can navigate through all the records by simply scrolling.
如演示视频所示(请参阅参考资料)，这些三指手势用于在浏览历史记录时向前和向后移动。
As shown in the demo video (see Resources), these three-finger gestures are used to move forward and backward in the browsing history.
但是许多新的浏览记录保护者并没有意识到这一点，也没有这样做。
But many of the new custodians of people's reading records do not seem inclined to do the same.
浏览器缓存—浏览器会缓存DNS记录一段时间。
Browser cache - The browser caches DNS records for some time.
有更多的空间，你可以看到完整的网页标题——火狐只提供了一个简单的记录，但Chrome提供了浏览选项。
There's more space and you can see the full page title - Firefox offers a simple record but Chrome offers browsing options.
问：你在最近一篇有关Firefox的测评文章中说，IE有一种“隐私浏览”模式，不会在你上网时记录你的浏览历史或进行跟踪。
Q: in your recent Firefox review, you said Internet Explorer has a private browsing mode that doesn't record your history or tracks while surfing.
phorm“公司表示，他们的技术没有贮存任何个人资料和浏览记录，是完全符合英国相关法律和欧盟相关规定的。
Phorm said in a statement that its technology did not store personal data or browsing history and was ''fully compliant with UK legislation and relevant EU directives.''
系统缓存—如果在浏览器缓存里没有找到需要的记录，浏览器会做一个系统调用(windows里是gethostbyname)。
OS cache - If the browser cache does not contain the desired record, the browser makes a system call (gethostbyname in Windows).
这家公司不仅记录了你买的书，而且还保留了你浏览过但却没有购买的网页记录，从而帮助它向你推荐其他的书。
It not only tracks the books you purchase, but also keeps a record of the ones you browse but do not buy to help it recommend other books to you.
虽然不能改变浏览器历史记录，但是可以自己构建一个在RIA中使用的历史记录。
While we cannot interfere with the browser's history, we can build one of our own for use in our RIAs.
那天他离开你的公寓后，这里只剩下我一个人。抱歉，我事先毫无知晓就打开了他的手提电脑，查看了他的浏览记录。
So after he left your apartment one time, when I was alone there, I don't know, I'm sorry, I opened up his laptop, and I looked through the browser history.
您可以快速跳到另外一层，这只需单击浏览路径记录中的一个链接。
You can quickly hop up to another level simply by clicking on one of the links in the breadcrumb trail.
它将管理大多数非项目信息，例如全局首选项、窗口布局以及搜索和浏览历史记录。
It manages most of the nonproject information, such as global preferences, windows layout, and search and navigation history.
浏览路径记录是位于功能图画布顶部的一系列灰色超链接，指向图表中的每一层。
Located at the top of the capability map canvas in grey, the breadcrumb trail is a series of hyperlinks to each level in the diagram.
运行一系列事件，然后关闭浏览器停止记录。
Run a set of events, and then stop the recording by closing the browser.
在3.5版本中，用户可以指定要清除浏览记录的时间范围——可过去一小时到过去一天的浏览记录都可以清楚。
In 3.5, you can also specify time ranges of history to clear - anywhere from the past hour to the past day.
它把你每天在哪里浏览网页记录下来，让你清楚自己浪费了多少时间，来让你更专心于工作。
It logs where you spend your browsing time each day, helping you see just how much time you're wasting and helping you to stay more focused and on task.
出于安全的原因，开发人员不能篡改浏览器历史记录或者任何相关按钮。
For security reasons, developers are unable to tamper with browser history or any related buttons.
这一规定禁止检查孩子的电子邮件、短信、聊天记录、和网页浏览历史。
The regulation outlaws snooping into their emails, text messages, web chats, and browser history.
浏览者点击后会被记录到一个名为“万无一失”的文档中，试图给人以安慰。
Readers who click through are taken to a document that is comfortingly entitled “Belt and Braces”.
最后一个小节将演示如何实现自定义浏览路径记录导航标记，该标记将使用这个新服务（属于该SPI的一部分）。
The last subsection shows how to implement a custom breadcrumb navigation tag, which uses this new service (part of the SPI).
关于浏览器和记录的一个注意。
关于浏览器和记录的一个注意。
应用推荐