他只能希望，在接下来几天的恐慌中，没人有时间去检查电脑的记录。
He could only hope that in the confusion of the days ahead, no one would take the time to examine the computer log.
如果最新音调队列检查和连续音调检查都通过，就记录音调事件及其时间以供稍后打印或比较。
If both the recent tones queue check and the contiguous tone check are passed, record the tone event and its time for later printing or comparison.
当你完成后，检查并记录你完成时的时间(用分与秒记录)在笔记本或日记上，然后再一次检查并记录你的脉搏次数。
After you complete the walk, check your watch and record the time it took you to finish - in minutes and seconds - in your notebook or journal. Then check and record your pulse once more.
检查点定义数据库在加载流程中成功处理指定数量的记录时的时间点。
A checkpoint defines a point during the loading process at which the database has successfully processed a specified number of records.
检查记录用按键的时间和顺序，可以用于游戏中。
Inspection records of the time and keystroke sequence can be used for games.
<divclass="jive-quote">今天，每个Tivo每隔15分钟就像Tivo服务器进行轮询来检查新的时间表记录，TivoCast下载，Unbox下载，也是。
<div class="jive-quote">Today each TiVo polls TiVo’s severs roughly every 15 minutes to check for new scheduled recordings, TiVoCast downloads, Unbox downloads, etc.
Customer对象所采取的实际操作仅仅是检查几个点上的模拟时间，并将持续时间记录到waittime和 checkouttime监控程序中。
The only real actions taken by a Customer object are checking the simulated time at a couple of points, and logging some durations to the waittime and checkouttime monitors.
如果你能保证你记录在文件头的时间和日期是足够准确的，并想关闭此项检查，可以更改程序设置中的有关内容。
This check of date and time can be turned off in the Program Settings if your images have a precise time stamp in the file header.
如FDA检查官在工厂访问中提出要求，则应在正常的工作时间出示豁免记录以确认所授予的豁免。
Upon request during a factory visit, the exemption records need to be shown during normal business hours to the FDA investigator in order to verify that an exemption has been granted.
每分钟高达500只管筒的检查能力，高性能TFS 80-6生产线在记录时间内完成检查、填装并且密封牙膏管。
With a capacity of up to 500 tubes per minute, the high-performance TFS 80-6 production line inspects, fills and seals toothpaste tubes in record time.
对卫生间的卫生进行检查登记，巡查记录本，并规定时间进行清理，除异味。
Undertake checking registering to the sanitation of toilet, minute book of go on a tour of inspection, set time to undertake clearing, divide peculiar smell.
检查点将为参加者记录到达时间，并提供紧急支援服务。
The checkpoints are for recording the arrival time of each team, and providing emergency service.
该策略不会产生多米诺效应且不需要记录任何进程间消息，缩短了进程阻塞消息发送时间，且检查点生成过程中使进程得以同步，因此算法具有较好性能。
The strategy can avoid domino effect and log message between processes, which makes the blocking message-sending time shorter, and synchronizes processes in the process of checkpointing.
确认准备情况：询问每个检查者的准备时间，并记录到评审总结报告上。
Establish Preparedness: Ask each inspector for his or her preparation time and records The Times on the Inspection Summary Report.
确认准备情况：询问每个检查者的准备时间，并记录到评审总结报告上。
Establish Preparedness: Ask each inspector for his or her preparation time and records The Times on the Inspection Summary Report.
应用推荐