处理并记录安全控制的数据。
当系统安全达到它的最大的限度时，它将停止记录安全事件。
When the system security log reaches its maximum size it will stop recording security events.
政府应该制定安全要求，然后让保险公司基于制造商而非乘客的驾驶记录为机器人带来的风险进行定价。
Governments should set safety requirements and then let insurers price the risk of the robots based on the manufacturer's driving record, not the passenger's.
这次飞行并不便宜，但是菲尔和热气球公司很熟，这家公司的安全记录很好。
This is not the cheapest flight but Phil knows the company well and it has a good safety record.
TCS要求控制关键系统资源的分配和释放，包括数据库记录、通信套接字、安全密钥，等等。
The TCS requires control over the allocation and release of key system resources, including database records, communication sockets, security keys, etc.
请在安全的地方记录名称和所选择的密码，因为这些主体对您的NAS环境来说是非常重要的。
Record the name and chosen password in a secure place, as these principals are essential for your NAS environment.
空客说，A330有着非常好的安全记录，在商业飞行中从来没有伤亡事故。
Airbus says the A330 has a good safety record, with no fatalities ever on a commercial flight.
毕竟，蓝车虽少，但也许他们的安全记录普遍更差呢？
After all, there may be fewer blue cabs, but they may have a worse safety record.
大部分援助机构不愿意乘坐当地的商用飞机，因为这些飞机的安全记录比较糟糕。
Most aid agencies avoid traveling on commercial flights in the region because of their poor safety records.
多米尼克巴瑟鲁告诉议会他们所持续关注的关于也门空客310的安全记录。
Dominique Bussereau told parliament of ongoing concerns about the safety record of the Yemenia Airbus 310.
很多人在公司的茶水间和餐厅里议论：那些破产的美国汽车公司有没有插手这一使得丰田安全记录破灭的事件？
Many theories come up at the company watercooloer or in casual dinner conversation: Did bankrupt U.S. car companies have a hand in knocking down Toyota’s previously stellar safety record?
典型的例子包括记录关于请求和响应的数据、处理安全协议、管理会话属性，等等。
Typical examples include logging data about the request or response, processing security protocols, managing session attributes, and more.
因此，如果“厕所到水龙头”有如此一个卓越的安全记录，为什么没有更多的社区相信这个想法呢？
So if toilet-to-tap has such a sparkling safety record, why haven't more communities bought in?
网关提供的中介之一可以用于记录处于安全状态的入站消息，从而实现不可否认性。
One of the mediations provided by the gateway can be to log the inbound message in its secured state, thus facilitating non-repudiation.
它还描述了程序设计构想及技术，例如那些用于持久性、分布、安全，及记录的内容。
It also describes programming constructs and technologies, such as those used for persistence, distribution, security, and logging.
如果用每百万工时报告的工伤数字做比较，壳牌公司的整体安全记录略好于英国石油公司。但是多年来，壳牌公司的死亡率总是高于同业公司。
Shell's overall safety performance, as measured by reported injuries per million work hours, was slightly better than BP's, but it has for years suffered a higher fatality rate than its peers.
曾有关于接种疫苗之后某些不良事件的报告，但情况决不超过接种季节性流感疫苗的情况，而后者具有极佳的安全记录。
Some adverse events following vaccination have been notified, but these are well within the range of those seen with seasonal vaccines, which have an excellent safety profile.
例如，安全性日志记录程序可以在将日志写入目的地之前对消息进行加密。
For example, the security logger can encrypt a message before it is written to the destination.
使用lsitab是单独或一起查看inittab记录的安全手段。
Using lsitab is a safe means of viewing the inittab records individually or all together.
另一个安全增强功能是可以选择生成WebSphereApplicationServer管理操作的安全审核记录。
Another security enhancement is the option to generate security auditing records of WebSphere Application Server administrative actions.
那个小组的成员对这个系统中的其它记录是一无所知的，除了那些他们安全策略的记录。
Members of that group have no knowledge of any other records in the system, other than those with their security policy.
系统管理员可以通过审计系统记录与安全性相关的信息，以后可以分析这些信息，寻找违反和可能违反系统安全策略的地方。
The Auditing subsystem enables the systems administrator to record security-relevant information, which can be analyzed later to detect potential and actual violations of the system's security policy.
众议院主张加强安全和环境标准，根据英国石油的安全记录，其将会被排除在标准之外。
The House measure strengthening safety and environmental standards would also bar BP from new leases, based on its safety record.
奥巴马承诺会提升电子健康记录的安全性，同时增加一些新的措施以限制对存储在数据库中的个人信息的使用。
Obama proposed increased security for electronic health records to and new measures to restrict the use of personal information stored in electronic databases.
基本服务可以与支持工作流、安全性和审计日志记录的通用企业组件集成。
Base services can be implemented to integrate with common enterprise components that support workflow, security, and audit logging.
直到我们制定出可用的关于记录和监测的标准并实施成为工具之前，是很难——甚至说是不可能——实现需要记录和监测的安全控制的。
Until we develop and implement usable logging and monitoring standards and facilities, it's difficult - if not impossible - to implement security controls that require logging and monitoring.
直到我们制定出可用的关于记录和监测的标准并实施成为工具之前，是很难——甚至说是不可能——实现需要记录和监测的安全控制的。
Until we develop and implement usable logging and monitoring standards and facilities, it's difficult - if not impossible - to implement security controls that require logging and monitoring.
应用推荐