该图象由记录图象轮廓的链码所描述。
The image is described by using chain codes which record the contours of the image.
使用SeleniumIDE来记录图1中提供的组合框上选中的操作。
Use the Selenium IDE to record the selected action on the combo box provided in Figure 1.
该设备会获取皮肤表层血管的温度记录图，使整个身体的温度和心率变化昭然若揭。
This captures the heat pattern of blood vessels near the skin, betraying both changes in overall temperature and in heart rate.
他们为这项研究绘制了近100年来男女短跑和100米自由泳的记录图并分析了这些图。
They charted and analyzed nearly 100 years of records in men's and women's sprinting and 100-meter freestyle swimming for the study.
埃斯皮里图的主题记录了他们在美国不断变化的菲律宾人身份意识，就像布洛桑在第一次大规模移民潮中所做的那样。
Espiritu's subjects document their changing sense of Filipino identity in the United States, much as Bulosan did as a member of the first substantial wave of immigrants.
在向导的下一页中，出于更新的考虑，您可以选择怎样去检索一个特定的员工记录(图27)。
On the next page of the wizard, you can choose how you want to retrieve a particular employee record for updating (Figure 27).
我们也让一个工程团队的成员花费一些时间来记录任何支持图的注释。
We also had a member of our engineering team take minutes, recording any notes that supported the diagrams.
他能看到根据他上传的通讯记录得到的直接朋友列表(图1)。
He can see a list of direct friends (Figure 1) derived from his uploaded communication records.
这张玩具火车图是这两位科学家在密歇根大学的威洛·鲁恩实验室第一次记录的全息图。
This image of a toy train was one of the first they recorded at the University of Michigan's Willow Run Laboratory.
如果您已选中相应选项，确定了存储过程将返回一个或多个游标(结果集)，则会显示结果记录，图9给出了一个示例。
If you've checked the option to mark the fact that the stored procedure returns one or more cursors (resultsets), then the resulting records will be displayed, for example as shown in Figure 9.
测试后，您应看到下面图14中记录的结果。
After test, you should see the results as recorded in Figure 14 below.
记录的脚本提供在图2中。
用于记录对数据图的更改的更改摘要api。
A change summary API to record all the changes made to a graph of data.
图24定义了列，用作检查重复记录的键。
Figure 24 defines the column to be used as the key to check the duplicate records.
图18：构建记录包括完整的活动。
图9：状态转变以及现存的ClearQuest记录。
Figure 9: State transitions and existing ClearQuest records.
在CreateNewTestFromrecording窗口中，选择recording LargeTestData_datapool . rec，它在第1部分中已经记录(图2)。
In the next Create New Test From recording window, select the recording LargeTestData_datapool.rec, which was recorded in Part 1 (Figure 2).
图17：基线记录与ucm的整合。
图6：label记录的用户界面。
图8BPEL对MVR记录合并的实现。
图3展示了之前记录的登陆WebSpherePortal站点的性能测试。
Figure 3 shows the performance test recorded earlier with the login to WebSphere Portal highlighted.
您可以看到什么将会被记录，序列图编辑器现在也处于重新排序模式下了。
You see what is going to be reordered, and the sequence diagram editor is now in reorder mode.
图24显示了到控制台的消息的日志记录。
因此，您如何根据搜索条件从数据库表中得到结果记录，并得到图1和图2那样的显示屏幕呢？
So how do you get from a database table to the search and display screens in Figures 1 and 2?
图3显示了带消息日志记录的请求流，图4显示了带消息日志记录的响应流。
Figure 3 shows the request flow with message logging, and Figure 4 shows the response flow with message logging.
图6中它的栈记录确定了为什么这个插件在工作台窗口打开后被激活。
Its stack trace in Figure 6 confirms why this plug-in was activated after the workbench window opened.
组织的技术人员能发现，序列图在记录一个未来系统的行为应该如何表现中，非常有用。
An organization's technical staff can find sequence diagrams useful in documenting how a future system should behave.
数年之后，世卫组织记录并继续实施阿拉木图共识，在不同区域和国家产生了不同的积极成果。
Years later, WHO recorded and continued to implement the Alma-Ata consensus with diverse positive results in different regions and countries.
类操作记录在类图长方形的第三个（最低的）区域中，它也是可选择的。
The class's operations are documented in the third (lowest) compartment of the class diagram's rectangle, which again is optional.
房间的一角铺着一张很大的纸，上面以流程图的形式记录着蕾切尔的人生规划，也许是心理咨询师要她画的吧。
In the corner sits a huge piece of paper on which Rachelle, perhaps at the behest of a psychiatrist, has drawn a flow chart mapping her "life goals".
应用推荐