一本日记本是一个不贵的礼物，她可以记录她的特别想法和回忆。
A journal is a great affordable gift where she can record her special thoughts and memories.
如果您必须重新编译相同的代码，或者编译该代码更新的版本，那么就可以借助您的记录，回忆起所需采取的步骤。
If you must rebuild the same code or build a newer version of the code, you can refer to your journal to refresh your memory.
最初，关于这件子虚乌有的事情，克里斯说不出来太多东西，但在两周以后，他的回忆记录越来越翔实。
Initially, Chris reported very little about the false event, but over a two week period, he constructed a detailed memory of it.
看着那条短信，触发了脑海里小心存封着的回忆；掀开了记录我们人生的那本小史册。
Reading that text triggers images stored safely away in my memory, a tiny flip book of our lives together.
你可以进行涂鸦，也可以随便写写，把你们的回忆用特殊的方式记录下来，这样你们就能分享这些东西。
Doodle, scribble, and inscribe your memory in a special way so that you may share it.
于是Jessica以关于二人共同回忆与谈话的记录作为书的开篇，并附上了那些照片。
The book begins with Jessica’s essay on their shared memories and conversations, followed by her photographs.
庆幸的是，今天我们可以用照片或录影带记录我们大部分的回忆，而它们是不会占据物理空间的（前提当然是把他们放到你电脑里）。
Thankfully today we can document most memories with pictures or videos that take no physical space (if you keep them on your computer of course.)
《白日幽魂》不是一部苦痛回忆的记录，而是一个有力的警示：（让人思考为什么）两个人能深深相爱并产下孩子，而最后却还是未能厮守终身。
“Ghosts by Daylight” is no misery memoir, but a powerful lesson. Two people can love each other deeply, have a child, but still, in the end, not make it together.
悉达多是佛教中的第一人物。他的生平记述，教导，和清规戒律在去世后由他的追随者们回忆并记录了下来。
Siddhartha is the primary figure in Buddhism, and the accounts of his life, teachings, and monastic rules were recapitulated after his death and memorized by his followers.
在接下来的一个星期，被试者被要求以日记的形式，记录下他们在何时会不自觉回忆起怎样的影片场景。
Over the following week, the volunteers were also asked to keep a flashback diary, recording when and what memories from the film intruded their thoughts.
她回忆道：“我的老板过去一点也不知道我的工作情况如何，我学会了更新工作记录，并定期提醒老板我正在进行的工作。”
"My boss had no idea how productive I'd been," she recalls. "I learned to keep updating my resume and to inform my boss of what was going on regularly."
布卢斯坦挖掘了大量的素材，其中有些是来自参加了秘密会议的人所做的记录和回忆。
Mr Blustein has mined a wealth of material, some of it from the notes and recollections of those present at closed-door meetings.
虽然我们并没有下意识地去做，记录时间轨迹却是大脑不可或缺的功能，当我们回想过去时，回忆中感觉和行为也是以时间顺序呈现。
Though we do it without thinking, keeping track of time is integral to the brain's function, keeping our senses and our actions ordered in a chronology that we then recall in the form of memory.
制作一个影集或让他口述他的历史让他记录美好的回忆。
You can help him record his memories by creating a photo album or by interviewing him for an oral history.
她的诗优雅、易懂；她的回忆录则闪动着活力和聪敏俏皮的神采，灵气四射的文字记录了她对人物与环境的观感，以及对快乐、羞辱和贫困的感受。
Her poetry is elegant and readable, but her memoirs shine with energy and wit, and gleaming impressions of character and place, happiness, humiliation and destitution.
网站为去过演唱会的歌迷们准备了现场表演的在线回忆剪贴簿，而这些群体贡献的回忆反过来又构成了历史记录。
Concert-goers have a living scrapbook of live shows. And in turn, these crowd sourced memories are shaping history.
这个展览标记了一个旅途的起点，通过一个行李箱揭露旅行的原因，记录一个人的回忆。
This exhibition marked the start of a road trip with one suitcase to reveal the cause to journey, to record one's memory.
旧金山人可以查看菲尔默尔（Fillmore）的演唱会历史记录并回忆见到比尔·格拉汉姆的那个癫狂之夜。
San Franciscans can look at the history of the Fillmore and reminisce on the night they met Bill Graham in the flesh.
他说，他不能确定的回忆出录音带记录的东西，但是音频和影像均被仔细研究过了。
He said he could not specifically recall the tape, but that audio recordings and film were carefully studied.
记录下来，别让岁月冰河带走我们年龄的同时，淡化我们的回忆。
Recorded, do not let the years take away our ice age, at the same time, dilute our memories.
今天的青春就是明天的回忆，留住回忆不是千言万语的细碎私语，而是用影像记录每时每刻的美丽。
The youth of today is tomorrow's memory, retain memories not finely whisper words, but with the image recording the beauty of every moment.
骑士先生在他的回忆录中曾说，每次同伏尔泰交夜间交谈之后，他就会迅速记录下能记住的谈话细节。
The Chevalier states in his memoir that each night immediately after conversing with Voltaire, he wrote down everything he could remember about that particular night's conversation.
同样唤起人们回忆的是卡特尔的日记、记录卡片以及他对发掘物精致的绘画，这其中就包括对棺材里带有面具的王的铅笔素描。
Equally evocative are Carter's diaries and record CARDS, and his delicate drawings of the finds, including a pencil sketch of the masked king lying in a nest of coffins.
同样唤起人们回忆的是卡特尔的日记、记录卡片以及他对发掘物精致的绘画，这其中就包括对棺材里带有面具的王的铅笔素描。
Equally evocative are Carter's diaries and record CARDS, and his delicate drawings of the finds, including a pencil sketch of the masked king lying in a nest of coffins.
应用推荐