人们应记住我们的建议并非板上钉钉。
People should remember that our proposals aren't carved in stone.
作为学生，我们应该时刻记住我们应该以适当的方式使用电脑。
We, as students, should always keep in mind that we should use computer in an appropriate way.
法国人说，歌剧应该反映戏剧文学的节奏和韵律，记住我们正在谈论的是法国文学的黄金时代。
The French said opera ought to reflect the rhythm and cadence of dramatic literature, bearing in mind that we are talking about the golden age in French literature.
今天就是要记住我们有时会忘记的东西。
Today is all about remembering the things we sometimes leave behind.
她还告诉我要小心对待它，并且记住我们的友谊。
She also told me to be careful with it and remember our friendship.
记住我们需要把它乘以体积，乘以某一个我们已定义的球体的体积。
Remember that we need to multiply it by the volume here, the volume of some sphere we've defined.
当我们这里说大，记住我们说的不是经典的描述。
And when we say bigger, remember this is not a classical description we're talking about.
所以，记住我们这里谈论的是，每个光子的能量值。
So, remember what we're talking about here is the amount of energy that's in each photon.
要明白这一点，要记住我们通常是如何使用防晒霜的。
To understand this, remember how sunscreen is typically used.
记住我们很幸运的可以利用这些工具来丰富我们的生活。
Remember that we are fortunate to have access to tools that enrich our lives.
记住我们可以把整体波函数，分解成径向部分和角向部分。
So, remember we can break up the total wave function into the radial part and the angular part.
首要的是，你需要记住我们相信你，即使在你不相信自己的时候。
Above all, you need to remember that WE believe in you, even when you don't.
但记住我们需要把它乘以体积，乘以一个我们定义的壳层的体积。
But remember that we need to multiply it by the volume here, the volume of some sphere we've defined.
此时失望的感觉不好受，但我们必须记住我们仍有一个梦幻赛季。
The disappointment is raw at the moment but we must remember we've still had a fantastic season.
当您最后推出完成的技能架构时请记住我们之前提到过的沟通原则。
As you roll out the finalized competency framework, remember the principle of communication that we mentioned earlier.
所以我们意味着，它们都是自旋向上，记住我们的自旋量子数，是第四个量子数。
So by parallel we mean - they're either both spin up remember that's our spin quantum number, that fourth quantum number.
我们不需要物品来记住我们爱的人，我们需要的只是关于他们的真实纯净的回忆。
We do not need things to remember our loved ones, we just need true and pure memories of them.
现在所有的状态都具有相同的能量，但记住对于整个系统，记住我们之前讨论过的。
Now all the states are in equal energy, but remember for the whole system, remember we discussed this before.
如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的，但记住我们这里说的，是电子的波动性。
That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.
请记住我们的目标是避免重要的合并，主要的法则有两条：强壮的架构和强壮的所有权。
Keeping in mind that the goal is to avoid nontrivial merges, there are two primary principles: strong architecture and strong ownership.
然而，如您读到的，记住我们所提议的概念和方法可以嵌入到任何迭代应用程序开发过程中。
However, as you read, please keep in mind that the concepts and methods we propose can be embedded into any iterative application development process.
幼儿园老师袁朝爱称“我们试着让孩子们记住我们的传统习惯和风俗，同时享受收获的喜悦。
Yuan Zhao'ai, kindergarten teacher, said, "We try to let the children remeber our traditional practices and customs, as well as enjoy the pleasure of harvest.
幼儿园老师袁朝爱称：“我们试着让孩子们记住我们的传统习惯和风俗，同时享受收获的喜悦。”
Yuan Zhao 'ai, kindergarten teacher, said, "we try to let the children remember our traditional practices and customs, as well as enjoy the pleasure of harvest."
让我们记住，我们手中掌握着人类所拥有的最有力的工具。
Let us remember that we hold in our hand the most powerful instrument which man owns.
我们要记住，我们的生活中会有障碍。
布朗小姐告诉我们要记住，我们越细心，犯的错误就越少。
Miss Brown tells us to remember that the more careful we are, the fewer mistakes we will make.
布朗小姐告诉我们要记住，我们越细心，犯的错误就越少。
Miss Brown tells us to remember that the more careful we are, the fewer mistakes we will make.
应用推荐