但请记住，她是在抽象艺术主导艺术领域的时期做这件事的。
But keep in mind that she was doing this when abstract art dominated the art scene.
写下你的问题将帮助你在下次做相同的主题时记住寻找答案。
Writing down your questions will help you remember to look for answers the next time you are working with the same topic.
所有的观光点都提供了相当有用的信息，所以请大家尽可能多看资料。如果你想知道你记住了什么，请在观光结束后做测试。
At all the attractions there is helpful information, so please read as much as you can, and if you want to see what you've remembered, please do the quiz after your visit.
多次做同一件事，你就有可能记住它。
Do something many times, and it is possible for you to remember it.
永远记住这个教训：不为小事操心的人到头来会发现他做不了大事。
Always remember the lesson that anyone who does not worry about the little things will find that he cannot do the great things.
没有人能记住所有事情，好在我们通常也不需要这样做。
No one remembers everything, and luckily we don't usually have to.
这种方法对于自我调整非常重要，并且要记住你最先做那件事的原因。
This a great tool for realigning yourself and remember the reason you started in the first place.
请记住，你是在和网络上上百万的网页做竞争。
Remember, you are competing with millions of web pages on the Internet.
将来再执行相反的决策，请务必记住，从现在开始的一年之后，让你的日历为你做选择。
You can always reverse this decision later; to make sure you remember, mark your calendar to review the choice one year from now.
听着，你一定要记住，当面试官要你做自我陈述的时候千万不要紧张。
Listen, you should remember that don't be nervous if the interviewer asks you to do a presentation.
记住，那条古老的谚语在这里也适用：能够做并不意味着应该做。
Remember, that old adage also applies here: Just because you can doesn't mean you should.
只是你要记住，宁愿做一份工资低一点但是能让你成长的工作也不要放弃你的目标。
Just remember that it's better to settle for lower pay at a job that can teach you something than to sell out on your goals.
运用教育性故事可以使教育的内容非常清晰明了，从而帮助人们记住为什么他们需要优先做一些事情。
Use Teaching Stories to make a lesson clear and to help people remember why they're doing something in the first place.
使用一种或者上面所有的方法追踪你是如何做的，记住现实的目标是你成功的根本。
Use one or all of the methods above to keep track of how you're doing, keeping in mind that realistic goals are essential for your success.
记住要使用人们的正式商务头衔-这么做有助于让他们觉得他们举足轻重。
Remember to use people's formal business titles - it helps to make them feel important.
决定什么时候这样做的关键是要记住名称空间是名字的一部分。
The key to best deciding when to do so is to remember that the namespace is a basic part of the name.
记住：XP就是做最简单的事，这可以应用于设计、代码、流程和工具。
Remember that XP is all about doing the simplest thing that could possibly work. That applies to design, code, process, and tools.
尽管上面的命令很有用，但是要记住这个命令并重新输入，这样做很费劲，尤其是在您需要经常使用这个命令的情况下。
While the command above is useful, it's onerous to remember and retype, especially if you use the command regularly.
如果你是想有一个备份用来恢复，那么记住版本控制系统做这个更加在行。
If you mean it as a backup and an opportunity to return to the old state, remember that the version control system does that better.
记住，知道怎样做和实际做事情有巨大的差别。
Remember, there's a huge difference between knowing how to do something and actually doing it.
记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！
But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.
创建Table对象的操作实际上并没有做任何事，只是让对象记住自己的名称。
The act of creating a Table object doesn't really do anything, except to let the object remember its name.
记住这样说你愿意做某事：Idliketobuysomegreentea。
Remember how to say you would like to do something: I'd like to buy some green tea.
类似的，我们可以用 Import-Package: com.infoq.templater.api;version="1.0.0"做相同的事情 ——但是要记住package与bundle版本是完全分开的。
Similarly, we could do the same with Import-Package: com.infoq.templater.api;version="1.0.0" – but bear in mind that the version of the package is distinct from the version of the bundle.
所以下一次有人做了伤害你的事情，记住两点：他们也对其他人做同样的事情，而且根本不是你的问题！
So the next time someone does something hurtful to you, remember two things, they act like that towards other people as well, and it’s not about you!!
记住，我做这件事的主要原因如下，(1)我不想把我的数据保存在一个公司里，(2)我不想让我做的每一件事情都浸没在广告中。
Remember that my main reasons for doing this are that 1 I don't want all my data in one corporation and 2 I don't want everything I do to be pervaded by advertising.
世界银行的工作人员做调查时，他们不得不记住问题和答案，因为村民与带着笔记本的陌生人说话可能会被武装分子袭击。
When World Bank workers attempt to take surveys, they have to memorise the questions and answers, since villagers speaking to strange folk with clipboards are at risk from insurgents.
世界银行的工作人员做调查时，他们不得不记住问题和答案，因为村民与带着笔记本的陌生人说话可能会被武装分子袭击。
When World Bank workers attempt to take surveys, they have to memorise the questions and answers, since villagers speaking to strange folk with clipboards are at risk from insurgents.
应用推荐