记住三个“R”：尊重自己；尊重别人；对自己行为负责。
Remember the three r's: Respect for self 'Respect for others' Responsibility for all your actions.
记住三个R：尊重自己， 尊重他人， 对自己言行负责。
Remember the three' Rs: Respect for self; Respect to others; Responsibility for all you actions.
记住三个“尊”：尊重你自己；尊重别人；维护尊严，注意言行；
Remember the three "Respects": Respect yourself, respect others, stand on dignity and pay attention to your behavior;
记住三个“尊”：尊重你自己；尊重旁人；保持尊严，对自己的行为负责。
Remember the three "respects". Respect yourself, respect others, stand on dignity and pay attention to your behavior.
记住三个“尊”：尊敬你大家；尊沉别人；坚持尊严，对从彼的行动背责；
Remember the three"respects". Respect yourself, respect others, stand on dignity and pay attention to your behavior;
这可能不是已经完成，但除了在他的荣誉邮票，他和亚诺什已记住三个布达佩斯的街道的名字。
This may not have been done, but in addition to two stamps in his honor, he and janos have been remembered with the names of three Budapest streets.
生活中要记住三个词：选择，机会和改变。你必须做出选择，抓住机会，否则你的生活只会一成不变。
The 3 c's of life: choices, chances and changes. You must make a choice to take a chance or your life will never change.
在创建要让所有人使用的软件的时候，请记住三个关键字：国际化、本地化和可访问性(通常分别缩写为i18n、l10n和a11y)。
When you're creating software for all to use, keep three keywords in mind: internationalization, localization, and accessibility (commonly abbreviated i18n, l10n, and a11y, respectively).
如果你不是专业设计师，记住，前三个字体绝非无聊的，它们很安全。
If you're not a professional designer, remember that the first three styles above aren't boring, they're safe.
在精炼关键词时，要记住大部分搜索只搜索三个或两个单词。
When you refine your keywords, keep in mind that a large portion of searches are three words or more.
记住主要的2.0版本时间表仅仅是一个架构，我意识到我并不需要三个六周连续的迭代。
Bearing in mind that the Master Version 2.0 Schedule is just the framework, I realize that I don't have to have three six-week consecutive iterations.
如果在三个月以后阅读本文，下载JAXP 1.1，并得到编译器和运行时错误，请记住，本文是在JAXP 1.1将要完成的情况下写的。
In case you read this article three months from now, download JAXP 1.1, and get compiler and runtime errors, keep in mind that this article is being written as JAXP 1.1 is being finalized.
记住，线性方程组问题，可以理解为求三个平面的交，因为每个方程就是一个平面。
So, remember, in the linear system, you can think of a linear system as asking you to find the intersection between three planes because each equation is the equation of a plane.
要记住，XACML有三个顶层组件：策略、PEP和PDP。
Keep in mind that XACML has three top-level components: a policy, a PEP, and a PDP.
sca与ejb组件之间存在三个要记住的重要比较点。
There are three important points of comparison between SCA and EJB components to remember.
记住该GUI之所以简单只有一个原因：它演示了TestNG - Abbot的三个fixture类以及一些要引导的测试用例！
Keep in mind that this GUI is simple for a reason: It demonstrates three of TestNG-Abbot's fixture classes and a few test cases to boot!
这里与第一部分的唯一不同之处就是：该工具会记住您前一次创建的规划。因此需要第三个选项：重新连接到已打开的规划。
The only change here from what you saw in the first section is that the tool remembers the prior plan you had created, which is why there is a third option: Reconnect to open plan.
在第三个实验，实验者想知道人们是否会记住获取信息的渠道。
The final experiment tested if people recall where to find information more than the information itself.
最终写成了名垂青史的《史记》，人们永远记住了司马迁这三个字。
Eventually into a famous shiji, people always remember the sima qian these three words.
提示：如果你想记住这三个词的区别的话，记住下面这个例句就行了：为什么有些人自认为他们知道别人在想些什么？
Note - If you need to remember which one to use, memorise this sentence: Why do some people assume they know what other people think about something?
当然了。熊市已经持续三个月了。另熊市外，你应该记住股票市场总有不确定性。
Certainly.. It has been a hear market? Bear market for three? Should keep in mind that theres always uncertainty in the stock market.
另一项值得记住的有趣观点是，不管有没有改变人类的思维模式，这三个重大发现都是珍在开始野外考察之初的四个月内完成的。
There is no sensible way not to call her Jane within her first four months in the field. She got off to a fast start.
我们要记住，2009年的一项研究显示，除了清晨外，人体在三个时间段的皮质醇水平较高。
Bear in mind that cortisol levels are high at three times of the day, not just early in the morning, according to a 2009 study.
仔细想想你要说什么，确定两到三个想让听众记住的关键信息点。
Think through what you want to say and identify the two or three key messages you want listeners to retain.
记住这个阶段还有三个多月可以运用，所以你现在还不可以停下脚步。
Remember this period has three or more months still left to run, so you can't take your foot off the pedal just yet.
记住这个阶段还有三个多月可以运用，所以你现在还不可以停下脚步。
Remember this period has three or more months still left to run, so you can't take your foot off the pedal just yet.
应用推荐