西维吉尼亚州民主党参议员罗伯特·伯德提出的一项法案将为私营企业提供财政激励，这是一个有希望的开始。
A bill by Democratic Senator Robert Byrd of West Virginia, which would offer financial incentives for private industry, is a promising start.
参议员罗伯特.伯德呼吁，要结束这些警察捉小偷的军事行动。
Senator Robert Byrd called for an end to these cops-and-robbers operations.
11月，广受欢迎的洲参议员罗伯特·赫特决定为共和党人夺回席位。
In November Robert Hurt, a popular state senator, aims to recapture the seat for the Republicans.
参议员罗伯特肯尼迪向印第安纳波里的人群宣布了这个坏消息。
Senator Robert Kennedy broke the news to a crowd in Indianapolis, Indiana.
希拉里还联合参议员罗伯特页凯西，他们还讨论了十分重要的幼儿教育。
Senator Clinton was joined by Senator Robert P. Casey (D-PA), who also discussed the importance of early childhood education.
处理这项提案的参议员罗伯特·伯德态度明确，他说如果我们不屈服，就可以打破议事阻挠手段。
Senator Robert Byrd, who was handling the proposal, was adamant that if we didn't bend, we could break the filibuster.
她询问自己能不能跟随口译员实地学习，而欧盟议员罗伯特?斯德第欣然答应带上她这个小客人。
She asked if she could shadow interpreters and MEP Robert Sturdy agreed to take her along as his guest.
悉尼市议员罗伯特？郭表示，春节庆祝活动标志着中国农历新年的开始，和2010年虎年的结束。
Sydney councillor Robert Kok said the celebrations marked the beginning of a new lunar calendar and the conclusion of 2010 - the Year of the Tiger.
国会拉丁联盟的一员——参议员罗伯特。梅内德斯称在危地马拉的实验是美国历史“最黑暗时刻”的其中之一。
Senator Robert Menendez, a member of the congressional Hispanic caucus, called the experiments in Guatemala one of the "darkest moments" in US history.
报道称，葬礼将于周六举行。爱德华·肯尼迪将被葬在阿灵顿国家公墓，与他被暗杀的兄弟约翰·肯尼迪和参议员罗伯特·肯尼迪葬在一起。
Reports say his funeral will take place on Saturday and he will be buried in Arlington National Cemetery, alongside his assassinated older brothers, President John Kennedy and Senator Robert Kennedy.
“从某些角度来说他一定是愿意参加竞选的，”前犹他州参议员罗伯特·班纳特说。 这位参议员认识亨茨曼家族（洪博培的家族）很多年，但却一直支持在罗姆尼。
“He clearly would like to run at some point,” said former Senator Robert Bennett of Utah, who has known the Huntsman family for years but is supporting Mr. Romney.
前乔治亚州美国联邦参议员罗伯特·图姆斯(robertToombs)现在是美国南部邦联的国务卿，他对戴维斯说：“向萨姆特堡开火，就将引发迄今以来世界上最大的一场内战，为此，我不能给你任何的建议。”
Former United States Senator Robert Toombs of Georgia was the Confederate secretary of state. He told Davis, "Firing upon that fort will begin a civil war greater than any the world has ever seen."
他们的第一人选是罗伯特.肯尼迪参议员，因为他一直在强烈呼吁通过谈判解决越南问题。
Their first choice was Senator Robert Kennedy, who had been pressing for a negotiated settlement in Vietnam.
8月10日，乔治·麦戈文参议员宣布参加竞选，显然是希望得到原先支持罗伯特·肯尼迪的那些人的支持。
On August 10, Senator George McGovern announced his own candidacy, clearly hoping to get the support of those who had been for Robert Kennedy.
1965年，他回到参议院，加入他兄长罗伯特的行列，那时他兄长已获得了纽约参议员的席位。
He returned to the Senate in 1965, joining his brother Robert, who had won a seat from New York.
1965年，他回到参议院，加入他兄长罗伯特的行列，那时他兄长已获得了纽约参议员的席位。
He returned to the Senate in 1965, joining his brother Robert, who had won a seat from New York.
应用推荐