为克服船舶过冲引起的航迹偏差等缺点，还设置了适当的训练目标。
The appropriate training targets are set to lessen the tracking error being caused by overshoot and other undesirable characteristics.
利用这个方法，您可以确定准确的心率训练区域，实现您的训练目标。
Using this method will allow you to determine accurate heart rate training zones and that will allow you to accomplish most goals.
支持向量机用作说话人确认模型来训练目标说话人和背景说话人的语音数据。
The support vector machine based speaker verification models are trained on the enrolled speaker and the background model.
试验表明，该网络的分类能力及对未训练目标的适应性优于BP网和RBF网。
It has been demonstrated by the recognition experiment that the network has higher correct recognition rate and better adaptability to untrained targets than BP or RBF network.
而训练目标也由单纯体能、生存训练扩展到心理训练、人格训练和管理训练等。
Also from a purely objective and physical training, survival training extended to psychological training, personal training and management training.
你需要使用一个优质的心率监测器，制订每周训练目标，并做每日有氧健身的记录。
You need to use a good heart rate monitor, have specific weekly goals, and keep an aerobic fitness diary.
如果你的健身计划中没有涉及营养内容，当你的训练目标实现时你会对自己造成相当大的伤害。
If you don't have a nutrition plan for your fitness routine, you're doing yourself a pretty big disservice when it comes to getting the results that you desire.
我期待着轻松地度过在公路上的时间,不必担心训练目标，欣赏一下沿途风景，那可比乏味的训练好多了。
I look forward to pootling about on the road, enjoying the scenery without worrying about a training objective. And it's a lot less boring than running.
在干预和训练中要考虑个体特点、交往过程和行为背景等多个层面，以形成和提高社会能力为训练目标。
Training and intervention programs should involve individual traits, interaction process, and behavior backgrounds, and targeting on the improvement of the social competence.
最后，对BP神经网络的训练目标、网络结构和传递函数等参数进行了优化，初步实现对镰刀菌的分类。
In the end, we initially achieved the classification for Fusarium by optimizing BP neural network training targets, network structure and transfer function.
因此，带着新发现的乳酸门槛测量值，查阅心率训练表，确定您的训练区域，然后，用自己的努力去达到您的训练目标吧！
So, take your newly discovered Lactate Threshold measurement and check out the heart rate training chart where you'll determine your training zones so you can get busy achieving your fitness goals!
这种学习规则的基本思想就是：通过不断地优化变异随机选择的连接权矩阵元，从而使网络在给定的训练目标下达到整体最优。
The basic idea of this learning rule is to obtain a certain optimization by continuously changing the elements of coupling matrix selected randomly.
首先用影响汽包水位的各种相关参量的实测数据对RBF网络进行训练，然后用达到训练目标的RBF网络对汽包水位进行较高精度的估值；
The RBF network is trained by the real- time data of all kinds of correlative parameters. It is used to estimate the water drum level with high accuracy.
这与我需要的实现目标的训练方式相悖。
That conflicted with how I needed to train to reach my goals.
一些日本幼儿园有特定的目标，如早期的音乐训练或潜在的发展。
Some Japanese kindergartens have specific aims, such as early musical training or potential development.
所有的训练都是为了让运动员达到那些目标，包括整个比赛和比赛的各个部分。
All the training is then geared towards making the athlete hit those targets, both overall and for each segment of the race.
在实现我的具体健身目标方面我也取得了更大的成功，因为我是根据这些目标而不是体重秤上的数字进行训练的。
I've also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I'm training according to those goals, not the numbers on a scale.
每天进行意志力锻炼有助于你实现那些更远大的目标，比如复习备考或马拉松训练。
Daily willpower exercises will help you with those bigger goals, such as studying for an exam or training for a marathon.
知道自己必须为了比赛而训练或是实现自己的目标里程，你将立刻获得动力。
You'll have instant motivation in knowing you have to train for the race or hit your target mileage.
他们将研究目标确定为训练免疫系统识别和攻击携带这些肽链的癌细胞。另外，该疫苗也将含有提高免疫反应的物质。
The goal is to train the immune system to recognize and attack cancer cells bearing these peptides; the vaccine would also contain substances designed to boost immune response.
问题:一些为了特别的比赛或者一定的目标而训练跑步者跑的太厉害，跑了太多哩数，不允许适当的恢复时间。
The problem: Some runners who are training for specific racesor certain goals run too hard, run too many miles, and don't allow forproper recovery time.
他与同事们训练两只恒河猴注视电脑屏幕上移动的目标。
He and his colleagues trained two rhesus monkeys to follow a moving target on a computer screen.
在达到你的主要目标或训练顶峰之间需要一些休息。
Allow breaks in-between the attainment of major goals or peak events for which you are training.
不过几天的训练，猴子清晰的表现出对提供信息的颜色目标的偏好。
After only a few days of training, the monkeys showed a clear preference for choosing the informative colored target.
每周常规的训练会变得很单调，所以设定一些阶段目标会让你保持动力。
The same routine every week may become monotonous, so set some goals to help you stay focused.
主要目标就是保存信息-强化训练它直到变成你的本能，就像是你与生俱来的本能一样。
The primary goal is information retention – to practice something until it becomes second nature to you, like an automatic function of who you are.
在1970和1980年代，他是世界上最好的徒手攀岩者，这也是他当初给自己设定的目标，而背后则是多年的训练。
To become the world's best free-climber, as he had set out to be and as, in the 1970s and 1980s, he was, took years of training.
每一项杰出的表演的背后不是积极的思考，而是长时间严格的学习和目标训练。 纸牌表演并不是魔术的盛宴。
Behind every exceptional performance is not the power of positive thinking, but rather countless hours of discplined study, training and deliberate practice.
指导员使用写字板计算机来移动虚拟目标，而接受训练的人则对这些目标射击，而且虚拟目标甚至还能躲在真实的地形或建筑后面。
Instructors use tablet PCs to move the virtual targets while trainees shoot at them, and the virtual targets can even hide behind real terrain or buildings.
指导员使用写字板计算机来移动虚拟目标，而接受训练的人则对这些目标射击，而且虚拟目标甚至还能躲在真实的地形或建筑后面。
Instructors use tablet PCs to move the virtual targets while trainees shoot at them, and the virtual targets can even hide behind real terrain or buildings.
应用推荐