小矮人说：“让可怜的家伙们自由地活着吧，我不允许你们去折磨他们。”
The little dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, I will not suffer you to trouble them."
迪洛矮人有句老话：“食物和饮料让你喘气儿，但权力让你生活。”
There is an old derro adage that says, 'Food and drink keep you alive but power is what lets you live.
“把他弄到一边，让他躺着。”阿斯兰说，“好吧，小矮人，施展你们的铁匠手艺。让我看着你们给国王和王后做两个王冠。”
"Carry him aside and lay him down, " said Aslan. "Now, dwarfs! Show your smith-craft. Let me see you make two crowns for your King and Queen. "
“让他试试吧，”第二个小矮人说道，“我们在海上跟他一般儿强大。如果他从陆地进攻，他就得穿过大沙漠。”
"Let him try, " said the second Dwarf. "At sea we are as big as he is. And if he assaults us by land, he has the desert to cross. "
小矮人们舍不得失去公主，但最后还是同意让她跟王子一起回家。
The dwarfs did not want to lose her, but at last they agreed to let Snow White go with the Prince.
白雪公主告诉了小矮人们皇后要杀她的经过。小矮人们决定让白雪公主和他们住在一起。
When Snow White told Dwarfs of the Queen's plan to kill her, they decided that she should stay, with them.
白雪公主告诉了小矮人们皇后要杀她的经过。小矮人们决定让白雪公主和他们住在一起。
When Snow White told Dwarfs of the Queen's plan to kill her, they decided that she should stay, with them.
应用推荐