阿尔芒把护照交给我,我就到让-雅克·卢梭大街去了。
Armand handed me his passport and I went round to the rue Jean - Jacques-Roussear.
这是从前的石膏窑街,今天叫做让-雅克·卢梭街,因为在六十来年前,这里住过一家奇怪的人家。
This is the Rue Platriere, now called Rue Jean-Jacques Rousseau, on account of a singular household which lived in it sixty years ago.
他也为克劳德·勒鲁什、让·吕克·戈达尔、雅克·德米拍摄的新浪潮电影创作过主题曲。
He is the author of several themes for Nouvelle Vague movies made by Claude Lelouch, Jean-Luc Godard or Jacques Demy.
或者,假如你不相信斯宾诺莎,假如你不信,他的权威性,那么想一想几星期之后,你们将要读到的一个人,让·雅克·卢梭,在《社会契约论》中。
Or, if you don't believe Spinoza, if you don't believe his authority is sufficient, consider someone who you'll be reading in a couple of weeks, Jean-Jacques Rousseau, from the Social Contract.
雅克罕姆:你太让我伤心了。不管怎样,你的名字还是我取的……我亲爱的女儿!
Arkham: you break my heart. After all, it was I who gave you your name...... my darling daughter!
一个个乏味的差使想象为一次美妙的旅行,一次由让雅克陪伴下的徒步旅行,让雅克是孤独的,带给我们的却是幸福。
One boring errands imagination bring us happiness is a wonderful journey, one by Jean Jacques, accompanied by hiking, Jean Jacques is lonely.
忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的---让。雅克。卢梭,法国思想家。
Patience is bitter, but its fruit is sweet---Jean Jacques Rousseau , French thinker.
我选中他们,因为他们是真正的男子汉,他们都使用我的名字——雅克是我的名字——让他们看看会有好处的。
I choose them as real men, of my name — Jacques is my name — to whom the sight is likely to do good.
让·雅克·卢梭(1712-1778)在启蒙运动后期涌现出来的伟大思想家。
Roussseau (1712 - 1778 ) is an eminent thinker in the later period of the Enlightenment Movement.
雅克罕姆:那么你究竟在寻找什么?一个让凡人女子怀孕然后留下双胞胎遗孤的恶魔…就是那个故事,不是吗?
Arkham: then what ARE you looking for? A demon that impregnates a woman. who then bears twin sons... that's the story, isn't it?
雅克罕姆:那么你究竟在寻找什么?一个让凡人女子怀孕然后留下双胞胎遗孤的恶魔…就是那个故事,不是吗?
Arkham: then what ARE you looking for? A demon that impregnates a woman. who then bears twin sons... that's the story, isn't it?
应用推荐