当下，有很多中等身材的年轻女孩倾向于通过减肥来让自己更好看，对于她们来说这样能够帮助提升自信心。
Nowadays, many young girls of medium build tend to lose weight to look more beautiful, which for them can help improve their confidence.
你可以通过浏览学校官网了解更多的关于校园、课程以及其他相关的事项的信息，让自己更好的了解学校；
Look through the official college website to learn more about the college campus, your classes and anything else that makes it easier to know the college better.
尽管这一秒钟，我仍然感觉伤感。但是，一直以来，我都通过自己的努力让自己更好地去面对新的世界。
Though I still feel sad right now, I've been trying to be more active to the new world since then.
因此，本文的论述也是为了让自己更好地了解“声乐艺术心理学”，进而与自己的声乐实践相结合，以求进步。
Therefore, this article discusses is to make himself a better understanding of "vocal music psychology", and then with their vocal practice, in order to progress.
我不支持也不反对，因为每个人活在这个世界上，就是为了让自己更好的活着，只要自己幸福，远离成绩又有何不可？
I don't support will not oppose, because each person to live in this world, is to let oneself live better, as long as their happiness, away from the result and why not?
诚恳的批评为作者创造了一个宝贵的机会，让他在自己的领域变得更好——这个过程通常极其痛苦，但往往都是有意义的。
Genuine criticism creates a precious opening for an author to become better on his own terms—a process that is often extremely painful, but also almost always meaningful.
自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
“我吃了一品脱冰淇淋、抽了一根烟、穿了一条新牛仔裤之后会感觉好一些。”问问你自己，这会让你感觉更好吗？
"I'll feel better after I have a pint of ice cream, a cigarette and a new pair of jeans, " ask yourself, will it really make you feel better?
有欧洲和美国加强合作的地方，他们至少可以让自己过得更好，这是不可轻视的。
Where Europe and America do co-operate, they can at least make themselves better off, which is hardly to be sneezed at.
如果你不小心度过了糟糕的一天，你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励，让你相信明天会更好。
If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.
无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。
People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.
我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是，我是对的。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
你一直可以努力让自己变得更好。
我没有有意识地做一些事来让自己变得更好。
我和食物的关系非常糟糕：我用它来消除不好的情绪，以让自己感觉更好，或是来庆祝。
I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.
这些关乎让你自己成为一个更好的人。
我自己经历了这个搜索过程，发现了一些让我在大学里变得更好的经历：美国手语。
I myself went through this searching process and found something that has changed my experience at college for the better: I discovered ASL—American Sign Language.
管理者难以让下属的生活变得更好是因为他们自己太痛苦了。
Managers find it hard to make the lives of their underlings any better because they are too miserable themselves.
想象绝对最坏的情况会让你对你不喜欢自己的部分感觉更好。
Feel better about whatever it is you don't like about yourself by picturing the absolute worst-case scenario.
遗传筛查为妇女提供了一个希望，那就是让她们更好的了解自己患上乳腺癌的几率。
For women, genetic screening offers the hope of better understanding the likelihood that they'll develop breast cancer.
它也会帮助你更好的学习节奏，让你明白如何创造自己节奏的本质。
This will also help you get better at learning beats and what is essential to making your own beats.
你需要换种方法来减压，而不是跑去购物。去买好看的东西让自己觉得更好，的确让人开心，我可以作证！
It is a high to shop and buy something pretty to make yourself feel better, I can attest to it!
然而，如果工作者们把失败、失误、挫折和压力想象成学习和成长的机会，他们就可以让自己处于一个更好的位置，从而把自己从冲突中脱离出来。
However, if workers begin conceiving of failures, mistakes, setbacks and stress as an opportunity to learn and grow, they are in a much better position to pull themselves out of the conflict.
或迟或早即刻的满足将不再让你满意，并且你会需要更大和更好的事情来让自己感觉良好。
Sooner or later that instant gratification will not satisfy you and you will need something bigger and better to make you feel good right away.
“你没有其他选择，”科比说，“你只有自己走出困境，走出后让你成为更好的人。
“You don’t have a choice,” Bryant said. “You come out of it and you come out of it better than you were.
力争让自己生活得更好一些，这当然是有意义的，但是没有必要一定要独自做到这一点。
Strive to make your life better as it gives meaning, but noone has to do it on their own.
力争让自己生活得更好一些，这当然是有意义的，但是没有必要一定要独自做到这一点。
Strive to make your life better as it gives meaning, but noone has to do it on their own.
应用推荐