与此同时，安妮学会了用糖果、冰淇淋和巧克力让自己快乐。
At the same time, Anne learned to make herself happy with candies, ice creams, and chocolates.
但他继续坚持做让自己快乐的事情——针织。
But this man continues to stick with what makes himhappy – knitting.
我去并不是为了让自己快乐，我常常感到心烦。
It was not to amuse myself that I went: I was often wretched all the time.
如果你想让自己快乐，你需要试图先让别人快乐起来。
I have learned that if you want to cheer yourself up, you should try cheering up someone else.
要想让自己快乐，要发现自己身上的缺点，每天改正。
If we desire to be happy, what we need to do is find our wrongdoings and correct them every day.
别人怎么想真的不重要，取悦别人是不会让自己快乐的。
It doesn't matter what anyone else thinks, pleasing other people won't make you happy.
最后一个让自己快乐的有效途径就是列举出所有我们感恩的事物。
One good way to feel happy is to list all the things you're grateful about.
设想没有钱：如果你是个穷光蛋你会怎么怎么让自己快乐起来？
Imagine having no money: What would you do to make yourself happy if you had no money at all?
一个聪明的人，会努力让自己快乐。快乐是最好的药，没有副作用。
A wise man, try to make yourself happy. Happiness is the best medicine, no side effects.
为了让自己快乐，我们将各种资源尽可能快地从一个洞转到另一个洞里。
To make ourselves happier, we move resources from one hole to another as quickly as possible.
人生只有一次，我们一定要做听从自己的内心，做真正让自己快乐的事。
You only have one life. So you must do what your heart tells you and go for what will make you truly happy.
林肯说过：“大部分人，在他们决心让自己快乐的那一刻，就会获得快乐。”
Abraham Lincoln said, "Most people are about as happy as they make up their mind to be."
让别人快乐是慈悲，让自己快乐时智慧，事有小功不窃喜，情有大失不自伤。
Let others happy is compassion, let oneself happy wisdom, things have small power is secretly pleased, have a big loss not injure.
在寻思为什么生活会是这样的时候，我们失去了原本可以让自己快乐的时间。
By attempting to figure out why life goes the way it does, we lose time when we can be having fun.
——人生只有一次，我们一定要做听从自己的内心，做真正让自己快乐的事。
You only have one life. So you must do what your heart tells you and go for what will make you truly happy.
别人怎么想真的不重要。取悦他人是不会让自己快乐的。我还在逐步认识这一点。
It really doesn't matter what anyone else thinks. Pleasing other people won't make you happy. I'm still learning that.
徘徊了这么久，我终于明白了自己该做什么，明白了如何生活，如何让自己快乐。
Lingered so long, I finally understand what to do, understand how to live, how to make yourself happy.
做让自己快乐的事，和让你开心的人呆一起。呼吸几次就笑几次，活多久就爱多久。
Do what makes you happy, be with who someone who makes you smile. Laugh as much as you breathe and love as long as you live.
你不需要为了让自己快乐而费很大力气—你对自己现在这这辆车很满意，不用买新的。
You don't need to do a great deal in order to be happier - instead of buying a new car, you can be satisfied with the one you have.
这可能需要一段时间，但可以反复寻找，生命是一个过程，是一个历程，所以你不妨让自己快乐。
It may take a while, but then again; life is a journey. It's an ongoing process, so you might as well enjoy yourself.
让自己快乐起来——这样你就会发现，看似不可能解决的难题，可能有你从未想到过的一些解决办法。
Enjoy yourself — and then you'll find that your seemingly impossible problems might just have some solutions you never imagined.
我读你的博客已经有一年半了，它对我关注于某些事情让自己快乐起来起到了真正地帮助。
I've been reading your blog for a year and a half from now, and it has really helped me to focus on certain things to make me happy.
虽然有时候会感觉有一些无助和痛苦，但是我很快就能从痛苦中调整过来，继续让自己快乐。
Although I fell pain and helpless for something sometimes, I can get adjustment from the pain soon.
其实，我很珍惜身边的人，只是生活的压力让我善于遗忘，因为我以为遗忘可以让自己快乐起来。
Actually, I cherish the people around, just the pressures of life let I good forgotten, because I thought forgetting may let ourselves be happy.
做让自己快乐的事情，和让自己开怀的人在一起，让笑容和呼吸一样自然，只要活着就努力去爱吧。
Do what makes you happy, be with who makes you smile, laugh as much as you breathe, and love as long as you live.
我能理解，虽然你可以有很多途径让自己快乐，但是当你感到孤单的时候，节日和庆祝的一些东西，会让你沮丧。
While there are many ways to be happy by yourself, I think there's something about the holidays and the festiveness of it all that gets people down if they feel alone.
我们做的每件事都是想让自己快乐，而避免痛苦，当痛苦多过快乐，或者快乐多过痛苦，改变就开始了。
Everything we do is to create pleasure or avoid pain. Change only happens when the pain outweighs the pleasure, or when the pleasure outweighs the pain.
我们做的每件事都是想让自己快乐，而避免痛苦，当痛苦多过快乐，或者快乐多过痛苦，改变就开始了。
Everything we do is to create pleasure or avoid pain. Change only happens when the pain outweighs the pleasure, or when the pleasure outweighs the pain.
应用推荐