我们的城市按照某位年轻有为的博主的说法，是“让生活更糟糕”，这个生活的主语当然是人了。
According to a famous young blogger's theory, cities "make life much worse", the subject of life being men of course.
太多的抱怨实际上会让你的生活更糟糕。
不会让一个人比以前变得更坏的东西，也不会让他的生活变得更糟糕，也不会对他的内心和外在造成伤害。
That which does not make a man worse than he was, also does not make his life worse, nor does it harm him either from without or from within.
有时候，当生活遇到困难、事情艰难，那么带上一副快乐面孔要比让自己心烦更糟糕。
Sometimes, when life gets tough and things are hard, putting on a happy face is worse than letting yourself be upset.
我们努力让生活接近曾经梦想它会成为的样子，以至于把现在的生活变得更糟糕。
We try very hard to make life worse by bringing it closer to what we have hoped it to be.
我们努力让生活接近曾经梦想它会成为的样子，以至于把现在的生活变得更糟糕。
We try very hard to make life worse by bringing it closer to what we have hoped it to be.
应用推荐