简，我想让你认识一下吉姆。
这些方法让我认识到生活不仅仅是让那些无意义的活动填满我们的时间，生活就是要体验你身边的人和世界。
These methods center me and remind me that there is more to life that filling our days with meaningless activities. Life is about experiencing the people and world around you.
我觉得我的家人甚至认识那个据说抓到他的人，让我告诉你，她是个少数派。
I think our family might even know that woman who supposedly caught him, and let me tell you, she's a handful.
在认识你之前，从来没有人相信我是可以依靠的一个人；也是你，才让我自己相信了自己。
I have never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too.
老奶奶答道：“废话，是的，我当然认识你，威廉姆先生，你还是个小屁孩儿的时候我就认识你了，坦白地说，你让我失望透顶。
She responded, 'Why, yes, I do know you, Mr. Williams. I've known you since you were a boy, and frankly, you've been a big disappointment to me.
我想让你认识一下埃伦·安德森。
神情地看着我的眼睛，温柔地跟我说悄悄话，用愉悦的心和我对话，让我认识真正的你。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears.Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
神情地看着我的眼睛，温柔地跟我说悄悄话，用愉悦的心和我对话，让我认识真正的你。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears. Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
我觉得离开自己原有的文化环境让你对认识自己产生了困难。
I think you are having a hard time seeing yourself outside of your own cultural context.
她说：“这么多年来我都不想让你知道，我们认识的时候我有多愚蠢，多不稳定。”
And she said, "For all these years I didn't want you to know how foolish and unstable I was back when we met."
我想我该见见你萨尔斯堡的朋友们了，让他们认识认识我。你难道不同意吗？
Yes, I think it's high time I met all your friends here in Salzburg and they met me, don't you agree?
我是觉得把认识的人带进卧室有点儿古怪了（过后不会觉得尴尬么？） ，但或许这会让你觉得更加安全一些。
While I would find it weird to bring someone I already know into the bedroom (wouldn’t it make things awkward later on?), you may feel safer going that route.
我是觉得把认识的人带进卧室有点儿古怪了(过后不会觉得尴尬么？)，但或许这会让你觉得更加安全一些。
While I would find it weird to bring someone I already know into the bedroom (wouldn't it make things awkward later on?), you may feel safer going that route.
今天我认识到，让你的猫猫跟着你的鼠标指针满屏幕转悠是件非常有趣的事。
Today, I learned that as adorable as it might be to watch your cat follow your cursor around the screen, the humor ends when she dives into and breaks the monitor.
如果我写podictionary写得成功，通过一些单词背后出人意料的故事改变了你对它们最初的认识，希望会让你觉得astonished。
If I am doing a good job at podictionary I hope that I’ve astonished you with some of my unexpected histories of words you thought you already knew.
如果我不认识这个巴黎人，我愿让别人砍下我的头，今生又从没说过‘您’、‘你’、‘我’。
"I'm willing that they should cut my throat, and I'm ready to swear that I never said either you, thou, or I, in my life, if I don't know that Parisian." [pantinois.]
你第一个错误是离开我。第二个错误是让我有机会认识到，没有你我一样可以活。
Your first mistake was leaving me. Your second mistake was giving me the chance to realize I could live without you.
他是一名交换学者。来吧，让我把你介绍给他认识。下午好，李良。
He's an exchange scholar. Come on, let me introduce you to him. Good afternoon, Li Liang.
女主持：那怎么让孩子认识股票呢？我是说，在他们还小的时候——十几岁甚至十岁前，你会怎么教他们呢？
Hostess: What about stocks for children? I mean, how do you teach them at a young age, in their early teens or even pre-teen?
我认识一个人。此君不怕与响尾蛇同寝，可你无法让他与保安剃刀共眠。
I know a man who is not afraid to sleep with a rattle-snake, but you could not get him to sleep with a safety-razor.
亲爱的先生，我没有这个意思！让我想想，我好像不认识你，对吧？
Not at all, not at all, my dear sir! Let me see, I don't think I know your name?
对不起，能不能打扰一会儿？我想让你认识一下埃伦·安德森。他刚刚调到我公司。
Excuse me, I wonder if I could interrupt you for a moment. I'd like to introduce Ellen Anderson. He been transferred to our company recently.
如果可以选择，我宁可不去认识你，不愿意让自己爱上你，更不愿意给予你伤痕！
If you could choose, I'd rather not go to meet you, do not be willing to let yourself fall in love with you, more reluctant to give your scar!
我激发你对个性和领导模式的认识，让你了解其他的人性格类型，以及了解在回应别人问题时怎样深思熟虑地作出回应。
I challenge you to learn about your personality and leadership style, learn about the styles of others, and learn how to think on your feet when responding to questions.
安娜：让我看看吧。嗯，我讨厌让你失望，但‘样本非卖品’不是我认识的设计师喔。
Anna: Let me see. Well I hate to disappoint you but "Sample not for Sale" is not a designer I know.
安娜：让我看看吧。嗯，我讨厌让你失望，但‘样本非卖品’不是我认识的设计师喔。
Anna: Let me see. Well I hate to disappoint you but "Sample not for Sale" is not a designer I know.
应用推荐