医生们总是让病人伸出舌头,我不知道为什么这并不能得到多少有用的信息。
They re always getting patients to poke their tongues out and I ve no idea why it rarely gives any useful information.
你是否曾想知道为什么有些人拥有惊人的人际能力。对于为什么一些人想通过在家坐一整天更多地去了解人,为什么一些人会感到困惑呢。让我讲个小故事。
Do you ever wonder why some people have amazing people skills and why some are confused to why they are sitting home around all day wishing they could know more people.
奶奶,我知道你只想让它开始检查,但我不知道为什么你还要重复一次。
Grandma, I know you just told it you want to spell check; I don't know why you have to tell it again.
黛博拉说“我真的应该感到害怕了,但不知道为什么我却没有害怕,这仍然是我崇拜的男人,是因为脑损伤才让他失去了控制。”
This was still the man I adored. I knew it was the brain damage that made him out of control.
我继续讲,你们可以提出一个论点,但是我继续讲,并让你们知道为什么我那样说。
I'm going to move on, and yes you can make an argument out of that but let me just move on and show you exactly why I say that.
我不知道为什么我的大脑费了这么大的劲让我梦到厕所好让我醒过来去厕所。
I'm not sure why my brain goes to the great effort to incorporate bathroom breaks into my dream life when it could just wake me up and send me down the hall instead.
恩,我不知道为什么承认这一点让我很尴尬,但是我确实有这样的想法,或许我可以卖掉他。
Well, I don't know why I'm embarrassed to admit this, but I had the idea that maybe I could sell him.
今晚这部灾难片真的是看得惊心动魄,看到一半,一些情景让我想起这张照片,你们知道为什么吗?
The disaster movie tonight was exciting and gripping, half way through the movie I remembered this photo, do you know why?
我不知道为什么让他说服我替他做功课。
I don't know why I let him talk me into doing his homework for him.
让我看看。你知道为什么吗?它被头发堵住了。难怪水流不下去。
Let me take a look. You know why? It's clogged with hair. No wonder water won't go down.
我知道为什么,这样并不能让我高兴,很多时候倒让我觉得很难过,但是我总是勇于接受,我总是勇于接受事实,我知道我总想离开我的环境。
I knew why. Not that I was happy about it, in fact I was really sad about it, some of the time. but I was very excepting, I was very excepting. I just always knew that I need to get out.
开大收音机,让你的音响轰响。你想要恨我们(谁)、你在嫉妒(谁),我知道为什么他们恨我们(为什么)。
Turn up the radio, blast your stereo right. You wanna hate on us (who), you be envious (who), I know why they hating on us (why).
贾斯帕是唯一一个让我觉得无法把握的人物,不知道为什么总觉得他很空洞。
Jasper is the one character I feel like I have no grip on. He's like a void for some reason.
今年的春节,我感到特别高兴的是,你想知道为什么吗?最好是让我告诉你吧!
This year's Spring Festival, I am particularly pleased that you want to know why? It is better for me to tell you it!
那是他的面包和奶油,我不知道为什么佛兰克总让他站在三分线上投三分。真见鬼。
That is his bread and butter. I don't know why Frank make him stand around and take 3 pointer. It is ignoring the hell out of me.
开机后让相机静止下来,始终有一种明显的很急促的声响,我真的不知道为什么会这样。
While the camera is switched on it makes a quiet but distinct whirring sound all the time, and I.
医生们总是让病人伸出舌头,我不知道为什么——这并不能得到多少有用的信息。
They're always getting patients to poke their tongues out and I've no idea why - it rarely gives any useful information.
他走到我车窗时我已经很兴奋。他对我说‘你知道为什么让你停车,不是吗?’
By the time he got to my window I was already pretty flustered. He said, 'you know why I've pulled you over, don't you?'
实际上,你的回答让我想知道为什么你没有去美国生活,或是其他西方国家。
I can see you're busy, so why don't you start off by telling us what's going on here with you and the Dragon these days?
实际上,你的回答让我想知道为什么你没有去美国生活,或是其他西方国家。
I can see you're busy, so why don't you start off by telling us what's going on here with you and the Dragon these days?
应用推荐