让我来告诉你及时行乐的重要。
好吧，哥们儿，让我来告诉你，那个类根本无法工作。
Well, I'm telling you, Junior, that your class isn't working.
假如你真认为这规矩是合理的，让我来告诉你，并非如此！
In case you did think this myth was true, let me reassure you.. it's not!
是的，而且我还作了很多新的尝试。来，让我来告诉你。
PEDR Yes, and I've done a lot of new things. Come on, I'll tell you about them.
让我来告诉你吧，奇松、怪石、云海、温泉称为黄山四绝。
Let me tell you, the four unique scenic features are legendary pines, picturesque rocks, the sea of clouds and hot springs.
让我来告诉你如何间离他人，制造事端甚至让别人痛不欲生吧！
So let us show you how to alienate people, cause offense and make everybody else's life miserable, by learning how to be a tool at college!
但是让我来告诉你，在这样的时候，是信仰使我平静，是信仰使我平安。
But let me tell you during those times, it's faith that keeps me calm. It's faith that gives me peace.
不单你如此。很多人想的和你一样。但这种思考并逻辑不清。让我来告诉你。
You're not alone. Many people have thought the same thing. But that's not straight thinking. Let me tell you the way it truly is.
让我来告诉你它的效果有多么神奇。在使用了几天后，我的皮肤变得有光泽了。
And let me tell you it is amazing. My skin cleared up in a matter of days.
让我来告诉你，你是在专注于你想要的还是不想要的，给这个一个思考是很重要的。
Let me ask you this; are you focusing on what you want or what you don't want? It's important to give this a thought.
让我来告诉你，那是1991年。当时，悉尼正是打出“环保牌”才赢得申办权。
Let me tell you. In 1991. At that time, Sydney put forward the slogan "environmental protection", thus, it won the bid.
让我来告诉你吧，因为它是用糖做的，做好以后上面的糖就像冰一样，所以叫冰糖。
Let me explain. It's because they use sugar to make it. And when it's done, the sugar coating on it looks like ice. So it's called ice-sugar.
亚当：当然——不过让我来告诉你一点有关于她的小秘密噢，也是有关于我们所有人的秘密。
Adam: Yep - but let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
每个人都有自己的爱好，爱好是人生重要的事情，我也有业余爱好，下一步让我来告诉你吧。
Everyone has hobbies. Hobbies are the important things in our life. I also have hobbies. Next, let me tell you.
罗伊·克罗宁：那末，专业人士从来就不懂的——只有门外汉才懂，让我来告诉你，它就是美极了。
Roy cronin: well, experts never know - it takes outsiders to know, and I tell you, it was beautiful.
那么让我来告诉你吧，其实你真正的问题在于没有重复利用查询，你可以通过一些办法来标记这些查询。
Let me tell you that your real problem is that queries aren't reused, which you have several ways to spot.
那让我来告诉你：一个圣地亚哥男人，按照他自己的说法因为理发师给他剪了个难以接受的发型而刺伤了理发师。
Let me fill you in: a San Diego man allegedly stabbed a barber who gave him an unacceptable haircut.
让我来告诉你，纳拉伯平原是多么的空旷：那里有世界上最长的高尔夫球道，还有长达90英里为澳洲之最的直线路段。
I'll tell you how empty it is: one of the highlights is the world's longest golf course, and the other is a 90-mile stretch that is Australia's longest straight in a road.
他可以以类似于对粗鄙的年轻人的描写，来开始叙述：，“让我告诉你，那个粗鄙的年轻人吧。”
He could have begun Lycidas with this, with something like a description of the uncouth swain: "Oh, let me tell you about this uncouth swain."
你在一次万圣节去学校看我的时候说：“很欢迎你来跟我一起打猎”我告诉你这个相法让我反胃但你最后还是去了。
"You're welcome to come hunting with me, " you said, during one Easter visit from university.
昨天晚上，我托一只蜘蛛来跟你说，让它告诉你我很想念你。你知不知道？
Yesterday evening, I told a spider to tell you that I missed you very much , do you know?
当你认识新的人时，介绍自己是非常重要的。你一定会想要在告诉别人有关自己的事时，给别人留下好印象。让我来介绍我自己。
Introducing % yourself is very important when you meet new people. You always want to make a good impression when telling others about yourself. Allow me to introduce myself.
当你认识新的人时，介绍5是非常的。你会想要在告诉别人的事时，给别人留下好印象。让我来介绍我。
Introducing 5 yourself is very important when you meet new people. You always want to make a good impression when telling others about yourself. Allow me to introduce myself.
我还建议你去问下周星驰，让他来告诉你他是不是中国人。
And I suggest you ask Stephen Chow, and let him tell you if he is a Chinese or not.
这些额外费用不是由你们和我们来决定由谁承担，如果你在第一时间告诉我这个问题，我会让客户他们之间去协调。
These extra cost is determined by you, and we bear by who, if you tell me that in the first question, I'll let customers to coordinate between them.
这些额外费用不是由你们和我们来决定由谁承担，如果你在第一时间告诉我这个问题，我会让客户他们之间去协调。
These extra cost is determined by you, and we bear by who, if you tell me that in the first question, I'll let customers to coordinate between them.
应用推荐