这些简单的话语让我感受到了爱和鼓励。
是情谊、感动让我感受到人在情感生活中的快乐与幸福。
Feelings are, let me feel the people touched by the emotional life of happiness and well-being.
红色让我感受到活力,当我穿红色时,我看起来状态良好。
Red makes me feel the vitality, when I dress in red, I look in good state.
制作这首歌让我重新认识这首歌,再次让我感受到单纯的美妙;
Xiao Ge, I truly feel very honored being able to sing a new rendition of your classic song.
我享受写信,我投入了很多的感情,信件让我感受到真实的世界。
I enjoy writing, I put much emotion in it, the letter makes me feel the real world.
谢谢你曾经让我感受到的幸福,也谢谢你让我知道你是一个渣男!
Thank you for letting me feel the happiness, thank you for letting me know that you are a slag man!
我们可以为一些有意义的事情聚集起来,这让我感受到人类的希望。
It gives me hope for humanity that we can all band together for something positive and inspirational.
这些家禽都很温顺,它们会从我手里取食,从而让我感受到它们的存在。
Many of them were so tame that they would eat from my hand and let me feel them.
这个故事让我感受到,神喜欢我们呼唤祂的名字——你不认为是这样吗?
From this story I get the feeling that God likes it when we call out his name-don't you?
其实、我只想你能穿得更多、然后我抱着你、让我感受到你给我的温暖。
In fact, I just want you to wear more, then I hold you, let me feel the warmth you gave me.
您的喜悦,你让我感受到你的善良,美丽,你的温柔你,你的智慧和滑稽。
Your joy you let me feel your kindness, beauty, you of your gentleness, your wisdom and funny.
从我绷紧的神经和大量分泌出的肾上腺素里让我感受到心脏是如何不断加速跳动。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack.
从我绷紧的神经和大量分泌出的肾上腺素里让我感受到心脏是如何不断加速跳动。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack. "Come on, Mr."
爱上你很容易,因为你如此美丽。没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽。
Loving you is easy 'cause you're beautiful, No one else can make me feel the colors that you bring.
尽管如此,我还是要感谢佛罗伦萨对我的支持,因为他们让我感受到我不是一个人在战斗。
Nevertheless, I thank the city of Florence for its support as I'm now aware that I'm not alone in this battle.
这方面任何要求体验暗在功能的部分都只让我感受到我的整个冻结的结构,没有什么新的。
Whatever requires the implicit function of experiencing in these regards makes me feel my whole frozen structure and nothing new.
我喜欢去感受家里的主客厅,因为这个会让我感受到他们正在长大,而不单单还是一个小孩子。
I like the main living areas of our home to feel like grown ups live here and not just little people.
这让我感受到团队的力量大,我们六个人短短的在两个小时内就把15桌的礼品全部放好了。
It makes me feel the strength of the team, we are short of six people on two hours all the gifts in 15 table put away.
是你的爱和呵护,让我感受到你就在我身边,还有你的温柔和体贴,让我所有的麻烦全都不见。
It's your loving and your caring, and knowing that you're near, that gentle touch you have make my troubles disappear.
不同领域的同学接触的时间,也让我感受到不一样的学习方式以及当遇到挫折压力该如何面对。
Different areas of the time of his classmates contact, or make me feel different learning styles, and when it comes to how to face the pressure the setbacks.
逐渐地,当我支持她和家庭的方式让我感受到被爱时,我就比较不会拚命冲刺想成为伟大的成功者。
Gradually, as I felt being loved for the ways I could support her and our family, I became less driven to be a great success.
我还要感谢梦想,在早晨叫醒我,让我感受到良好的健康状况让我可以努力工作,那么也死而无憾了。
I appreciate the dreams wake me up in the morning, remind me to appreciate my health so I can work hard so that I don't have to die for nothing.
今天的生日真是让我回味无穷!也让我感受到妈妈的“苦难日”,今天的生日也许是我一生中最快乐的生日!
Today's birthday really let me food for thought! Let me feel the mother's "suffering Day", today's birthday is perhaps the happiest of my life's birthday!
当他把他手放在心上唱”爱你”时,姿态是那样的真挚,笑容是那样甜美,让我感受到他和对我们的爱和感激。
When he put his hands on his heart singing love you, the gesture is so sincere, the smile so sweet, I could feel his appreciation and love for us.
再乡村买一些生活用品,要串好几家店,城市里应有尽有,什么都找得到这让我感受到城市生活,让人们生活更方便。
Another village to buy some daily necessities, to string several stores in the city everything, find anything I feel the city life that make people's lives easier.
我同样也不会食言我答应你我会和你一同共同承担这三年风雨无阻不离不弃永远让你走在我的右边让我感受到你的心跳” 。
I promise that I'll be always with you in the three years no matter what happens. And I will always have you on the right side closely, so that I can hear your heartbeat.
当被问到购买他们最喜欢的品牌令何种需要得到了满足时,近三分之一的有钱人认可下面这种说法:这让我感受到一种成就感。
When asked what needs are met by their favorite brand, nearly a third of the wealthy consumers agreed with the statement that 'it allows me to feel a sense of accomplishment.
主教练克里斯·休顿和这里的所有人都对我很好,让我感受到了他们对我的欢迎和期待,我希望能用自己的良好表现回报他们的信任。
The gaffer, Chris Hughton, and all of the lads have been great with me and made me feel really welcome since I arrived and hopefully I can repay the faith that they’ve shown in me.
主教练克里斯·休顿和这里的所有人都对我很好,让我感受到了他们对我的欢迎和期待,我希望能用自己的良好表现回报他们的信任。
The gaffer, Chris Hughton, and all of the lads have been great with me and made me feel really welcome since I arrived and hopefully I can repay the faith that they’ve shown in me.
应用推荐