让我感动的是,他认为我很有魅力。
因为昨天晚上的电影很感人,让我感动了。
Because the movie yesterday evening was so moving and it made me moved.
那首用二胡演奏的乐曲尤其让我感动。
此情此景让我感动得几乎落泪。
她对我们心情的细微观察让我感动。
你对我的真情和对我女儿的容纳,让我感动!
You make me affected to my real sentiment and accommodating to my daughter!
这非常非常让我感动。
李老师的故事让我感动,也改变了我的人生。
你是第一个给我礼物的老师,这让我感动了很久。
You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.
你唱五月天的歌给我听,我想你是想让我感动到流泪。
Mayday's songs you sing to me, I think you want me to be moved to tears.
令我惊讶的是一个滴答作响的闹钟可以真正让我感动,充满乐趣。
It's amazing how a ticking timer can really get me moving. It's actually kind of fun.
他们让我感动,让我振奋,让我觉得一切都变得美好而有价值。
They make me so moved and exciting, give me sweet dream that everything will become better and valuable.
你为了纪念死去的泰洛西母亲而染了头发的故事让我感动的要哭了。
And the tale of how you color it in honor of your dead Tyroshi mother was so touching it almost made me cry.
很感谢老树,还记得我的生日。这个大学时的好友,真的好让我感动。
Thank you Lao Shu(my friend), thanks for she still remember my birthday. This good friend whom was met in the university really touch me.
没有料到一个英国的家庭能这么包容与温暖,让我感动之余不禁感叹人性的美丽。
Having not expected a foreign family to be so tolerant and caring, I couldn't help being moved deeply while praising the beauty in human nature.
后来我才知道那是她从早饭中省下来想给自己买个书包的,这件事让我感动极了。
Then I knew the money was saved by her from breakfast and she wanted to buy a new bag. It moved me.
对于我来说回到安菲尔德的教练席真的令人激动,而球迷们的回应也让我感动至极。
It was emotive for me to go down there into the dugout and the response from the crowd was very much appreciated.
今年春节,我和爸爸、妈妈去外婆家拜年,外婆告诉了我一件事,让我感动至今。 。
Thee Spring Festival this year, father, mother and I went to my grandma's New Year, my grandmother told me a thing, let I was moved up to now.
这个新闻的评论更是让我感动,很多网友都认为她是:最美的80后女人,我也很同意这个观点。
I am more moved is the comment on the news, a lots of friends regards that she is: the most beautiful woman after the 80, I very much agree with this point of view.
其实你唱五月天的歌就足够让我感动到现在忘也忘不了了,可是那一天我的理性让我没有流下眼泪。
In fact, Mayday's songs you sing so I was moved enough to forget to forget now, but that day the reason I did not let me shed tears.
摄影师正在试图告诉了一个感人的故事关于人们如何保存这种濒临绝种的动物,让我感动动的那么多。
Thee photographer was trying to tell a moving story about how people saved this kind of endangered animal and that moved me so much.
我尽力使自己的笑颜显得迷人些,不知道是否笑得有点过了不过他也冲我笑了笑,看起来是让我感动了。
I tried to make my smile alluring, wondering if I was laying it on too thick. He smiled back, though, looking allured. (Bella).
不管是哪种原因我们撒谎,最重要的一点:我们不想让我们爱的人受到伤害,美丽的谎言时常会让我感动!
No matter which kind reasons we tell white lie, the important point, we would not like the person who loved get hurt. Beautiful white lie often let me moving!
他们的文字让我一次次地体会到文字的魅力,他们的文字或让我感动,或让我不胜唏嘘,或让我开怀大笑或让我沉思辗转。
Their character lets my ground experience literal glamour, their character or let me touch, or let me SOB deeply, or let me to one's heart's content laughs or make me contemplative flounder.
他们的文字让我一次次地体会到文字的魅力,他们的文字或让我感动,或让我不胜唏嘘,或让我开怀大笑或让我沉思辗转。
Their character lets my ground experience literal glamour, their character or let me touch, or let me SOB deeply, or let me to one's heart's content laughs or make me contemplative flounder.
应用推荐