这让我很紧张，并且我并不对此抱有期待。
因为我的发音很糟糕，所以说日语和西班牙语让我很紧张。
It makes me really nervous to speak like Japanese and Spanish because of my poor pronunciation.
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但你还没有放松。
You're making me nervous! Well, I want you to relax on holiday, but you can't relax yet.
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但是你还不能放松。
You're making me nervous! Well, I wan you to relax on holiday, but you can't relax yet.
准备考试的学习过程总是让我很紧张。
开车让我很紧张，因此直到24岁我才拿到驾照。
Driving made me nervous. I didn't get a license until I turned 24 years old.
这个性格让我很紧张，我必须把前一件事情完成之后才能做别的。
It makes me nervous - I can't concentrate on anything else until the first thing is finished.
虽然看上去很简单，但要坚持暂时放下工作的计划一开始让我很紧张。
As simple as it seemed, sticking to a time-off plan stressed me out at first.
这些小型地震真的让我很紧张，得了吧，只是地表的一些小裂缝而已。
You're not gonna be inconvenienced by that. Right, surface crack. I've got a plastic surgeon for that.
太好了，无法巡逻和评估威胁让我很紧张，特别是当我看不到你在哪的时候。
Good. It makes me nervous not being able to patrol and assess threats. Especially when I can't see where you are.
我有一个社会心理学家朋友，她曾经给我说过一个故事，让我很紧张，虽然她现在一切都好。
I have a friend who's a social psychologist who told me a story once that really made me very nervous, although she's fine.
我有一个社会心理学家朋友，她曾经给我说过一个故事，让我很紧张，虽然她现在一切都好。
I have a friend who's a social psychologist who told me a story once that really made me very nervous, although she's fine.
应用推荐