不是恋爱的感孽让我幸福而是爱上你的感孽让我幸福。
It's not being in love that makes me happy but is being in loving with you.
不是恋爱的感到让我幸福而是爱上你的感到让我幸福。
It's not being in love that makes me happy, but is being in loving with you.
不是恋爱的感觉让我幸福而是爱上你的感到让我幸福。
It "s not being in love that makes me happy, but is being in love with you."
不是恋爱的感觉让我罒幸福而是爱上你的感觉让我幸福。
It's not being in love that makes me happy, but is being in loving with you.
劳伦斯先生会帮我找一份好工作，然后，我心爱的姑娘，你会让我幸福的。
Mr Laurence will help me find a good job, and then, my sweet girl, you will make me happy.
只有你会让我幸福，也只有你会让我痛苦，你左右了我的心情，你是我的唯一！
It is you, the only one who can make me happy and sad. You control my feelings and mood.
而让我幸福是他梦想的一部分，他很认真，我不忍心让他那部分跟我有关的梦想不完整。
And let me happiness is a part of the dream he, he is very seriously, I can't bear to let him with me about that part of the dream is not complete.
我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。
I rejected the voice of providence, which had mercifully put me in a posture or station of life, wherein I might have been happy and EASY.
能在她困难的时候帮助她，让我的心里充满了爱和幸福。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
当我转身时，看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢，那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过，让我很想哭。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
你已经对一些事情保持忠诚，我将会让你负责很多事情，过来分享你作为主管的幸福！
You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things.Come and share your master's happiness!
你已经对一些事情保持忠诚，我将会让你负责很多事情，过来分享你作为主管的幸福！
You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master's happiness!
你真是多毒辣呀，想让我相信这世界上没有幸福！
What malevolence you must have to wish to convince me that there is no happiness in the world!
在我的经验中，如果不与其他人建立关系，不培养与他人的感情，让自己与他人在情感上建立联系，一个人是很难从外在的事物中获得幸福感的。
In my experience, very few things can achieve happiness as well as connecting with other human beings, cultivating relationships, bonding with others.
不管怎样，我过去的生活就是这个样子而且我在这样的生活里面过的不开心(即使我一直在让自己懂得感恩并且留心于生活，抑或采取一些激发自己幸福感的方法，但这些都无济于事)。
Anyway, that was the type of day I was having and I was not happy (in spite of the constant practice of gratitude, mindfulness and other happiness-boosting techniques.)
他们的幸福让我觉得我当年对她的判断有误。我以为从她身上看到的自私和无能，其实可能正是我自己的——是我错了。
Their happiness made me think that I had judged her wrongly before; that the selfishness and incompetence I had seen in her had been in me-my faults.
在整个生日聚会过程中，我过得前所未有的开心，和朋友及家人在一起让我感到非常快乐与幸福。
During my party, I had the best time ever! I enjoyed the company of my friends and family, and I was truly happy.
我责怪自己觉得又浪费了这么好的一天，但是这也没有让我觉得有效率或者更加幸福。
I'd kick myself mentally for having "wasted" another precious day, which doesn't help to inspire me to productivity or happiness.
写著这本书的有些时刻让我感觉到了我的脆弱；但同时，我也感觉到释放自己的过去所带来的兴奋、自在和幸福。
As I wrote this book I went through so many moments when I felt completely vulnerable. But at the same time there were other moments when I felt excited, free, and happy to at last let go of my past.
然而后来我意识到平衡得到于给予的账簿并不会让我感到幸福。
But then I remember balancing a behavioral checkbook is detrimental to my happiness.
如果我能帮助他们再活两天，或两年，我愿不惜代价，这才让我感到幸福。
If I can help them to live two more days, or two more years, whatever it takes. This is what makes me happy.
重新提起这事让我感到痛苦，因此我只是告诉迪克，我爱他，感谢他让母亲最后这几年这么幸福，并告诉他我会尽快赶回家去。
I was aching to redo it, but all I could do was tell Dick that I loved him, that I was so grateful to him for making her last years happy, and that I'd get home as quickly as I could.
时好时坏的你让我看不清楚，这算什么爱到深处，我可以放弃幸福回到原处选择？
Hour the good hour is bad of you let me can not see clearly, this considers as what to love deep place, I can give up happiness to hark back a choice.
他们说这句话的时候语重心长，言之凿凿，语气让我感觉这对他们而言都是非常有意义的见解。这也是关于幸福最为广泛的评论之一。
say this with such emphasis, and such conviction, that I can tellthat this is a very meaningful insight for them; it’s also one of themost widespread observations about happiness.
“多毛让我很特别，”萨苏芬告诉吉尼斯世界纪录。“这是我一生当中最幸福的一天！”
"Being hairy makes me special," Sasuphan told GWR. "This is the happiest day of my life!"
“多毛让我很特别，”萨苏芬告诉吉尼斯世界纪录。“这是我一生当中最幸福的一天！”
"Being hairy makes me special," Sasuphan told GWR. "This is the happiest day of my life!"
应用推荐