不是不爱你，是怕受伤害，而你总是让我受伤，所以，对不起原谅我的离开。
I don't love you, I'm afraid of hurt, and you always let me hurt, so I'm sorry to forgive my leaving.
我凝望着天空，双手在眼前乱舞，接着摔下了床，撞伤了头，但真正让我受伤的却是我曾说过的话。
And I looked at the skies, Running my hands Over my eyes, and I fell out of bed, Hurting my head For things that I've said.
当我在医院的时候你却涂脂抹粉为了在电视上亮相，看到这样的你比你让我的头撞击地面更让我受伤。
Seeing that you were having make up applied for appearance while I was in hospital hurts more than your slamming my head on the floor.
我时常会哭泣，不仅仅因为他们让我受伤，更是因为我担心我们的孩子，世界上所有的孩子。我是为他们而活的。
I cry very very often because it hurts and I worry about the children, all my children all over the world, I live for them.
刚开始它有些被吓到了，不过我检查了下，尽量让他不再受伤。它看起来状态不错。
Initially he was a bit shocked but I gave him a check-over and tried to avoid any further injuries and after the initial shock he seemed fine so we carried on for another couple of hours.
其实，即使说到减少阅读都会让我觉得受伤害，但我做了很多本不该进行的不集中和不规范的阅读，我希望你也是。
To even talk about cutting into reading pains me, but I do a lot more unfocused, undisciplined reading than I really should, and I'm betting you do too.
“我现在受伤，不过一家欧洲的俱乐部想要我，那支俱乐部是世界冠军，他们想让我加入。”甘索在接受《全市场网》的采访时说。
"I am injured, but still a big European club wants me, the club world champion team wants to count on me, " Ganso is quoted as saying on Calciomercato.com.
我也没有受伤，杰夫.德怀尔送给我让我夏天开的那辆大众牌双座小汽车却被撞坏了。
I wasn’t hurt either, but the little Volkswagen bug Jeff Dwire had given me to drive for the summer was badly mangled.
让情况变得更严重的是，我开始真的担心自己会受伤：我的左胫骨有疼痛，还有轻微的皮炎，这些开始影响我的跑步。
It was made harder too, as I was having my first real injury worries too: a sore left shin, as well as the delicate issue of chafing, which was affecting me for the first time.
他对我的忽视让我感到很受伤。
我不想让任何人处于危险之中，不能送任何人去受伤，因为如果他们受伤的话，我心虚地想，我治不好他们。
I didn't want to put anyone in danger, couldn't send anyone to get hurt-because if they did, I thought guiltily, I couldn't heal them.
当时，我全然不知我所选择的道路最终会让自己受伤和痛苦，也在把自己变成一个无意义的存在。
At the time, I had no idea of my choice the road will eventually make their own injuries and pain, but also to transform itself into a meaningless existence.
我知道你感到很受伤，甚至濒临毁灭边缘，让此时的你去对万物感恩似乎不太可能。
I know that you're feeling hurt, perhaps even crushed, and that being thankful for anything may seem impossible.
受伤让人失望极了，由于我一直待在替换室，我错过了所有的我们的三个进球！
It was disappointing to get injured and then I missed all of our three goals and because I was still in the changing rooms.
但奇怪的是，那些感觉又让人近乎感到愉悦，让我不去想我受伤的内脏。
But oddly enough, those sensations were almost pleasant - distractions from my wounded gut.
高尔夫是我最大的兴趣之一，尽管原因之一，是托了我今年受伤的福，让我在场下有了再多不过的时间。
GOLF is one of my great passions, although one which, thanks to my bad luck with injuries this year, I have not been able to indulge nearly as much as I would like.
我很激动，我怕他受到伤害，从不想跟我呆在一起到想跟我呆在一起，我怕我的断交信会让他受伤。
I was elated, but thought he must have gotten hurt to go from not wanting to be with me to wanting to be with me.
学会知足常乐，其实你已经很好的了，因为我的霸道，让你受伤了，对不起。
Institute of contentment, in fact, you have very good, because my high-handed, so you hurt, I'm sorry.
赛季开始的时候我受伤了，错过了一些比赛。但教练们的训练计划让我恢复的很快。
At the start of the season I was injured and missed a few games, but the coaching staff gave me some programmes to improve my fitness.
整场比赛下来，虽然有受伤的，但总体上还是让人感到温暖的。身为记者，我很高兴能为班级做贡献。
The whole game down, although there are injuries, but in general still feel warm. As a reporter, I am pleased to be able to contribute to the class.
我一直告诉加里亚尼和布拉伊达让我考虑一下，但是，保罗·马尔蒂尼在对沙尔克04的比赛中受伤，而且我也踢过这个位置。
I kept telling Galliani and Braida to wait, but when Paolo Maldini was injured in the game against Schalke 04 and I played in that position.
是的，爱情有时会让人受伤，但能经历一场爱情还是很美好的——尤其是两情相悦的话。可当时我太傻，不懂也不敢面对它。
Yes, it hurts sometimes, but it is a real blessing to experience this feeling, especially if it is mutual, but you are stupid enough not to understand that, and scared to accept that.
最近因为受伤休息了一星期，可能我失去了一些东西，但我在最后四天重新参加训练，挥洒汗水，投入我所有的时间，正是这些努力让我撑过了这38分钟。
You obviously lose a little bit but when I got the work the last four days and broke a sweat and put the time in, that helped me get through these 38 minutes.
你不可以让你受伤的腿太过放松，不做练习是不可以的。这对于我来说是很难的，但是我享受这个过程。
You can't let it get too relaxed and not work enough to protect your leg in other parts. It's been hard for me, but I'm enjoying it.
“这个赛季，不断地受伤让我非常沮丧，”沃尔科特告诉官网电视。
"It's been very frustrating with injury after injury this season," Walcott said on Arsenal TV Online.
我们队太容易受伤了，这让我不得不担心自己的脚踝。
Our team has so many injuries that I can't stop to worry about my own ankle.
我们队太容易受伤了，这让我不得不担心自己的脚踝。
Our team has so many injuries that I can't stop to worry about my own ankle.
应用推荐