机会确实是有，但跳槽真能让我们更快乐吗？
The opportunities exist, but will all these changes make us any happier once we get there?
首先，友谊使我们的生活更有趣，让我们更快乐。
First of all, friendship makes our life more interesting and makes us happier.
超过了一个基本值，再多地钱无法让我们更快乐。
Above a basic threshold, more money doesn't make us happier.
这是一幅让我们更快乐、更睿智的蓝图：为什么名人不能不抢我们的饭碗呢？
Here's a blueprint for a happier, wiser us: why don't celebrities leave us alone?
这是一幅让我们更快乐、更睿智的蓝图：为什么名人不能不抢我们的饭碗呢？
Heres a blueprint for a happier, wiser us: why don t celebrities leave us alone?
专家提醒说，积极的参与会让我们更快乐和健康，并能延缓衰老和降低交际成本。
Leading experts remind us that active engagement makes us happier and healthier, which could forestall moves into assisted living and nursing homes and the associated costs.
我们从这项长达75年的研究中得到的最清晰的信息是：良好的关系让我们更快乐，更健康。
The clearest message that we get from this 75-year study is this: good relationships keep us happier and healthier.
苏珊：这个嘛，也许我会有兴趣的。还有啊，我不知道技术创新的目的是什么，是让我们更快乐还是更烦恼？
Susan: Well, maybe I'm interested in that. By the way, I don't know what is the technology innovation for? To make us happier or unhappier?
不管我们挣多少钱，不管我们在银行拥有多少存款，不管我们的衣服汽车玩具有多好，它们都不会让我们更快乐。
No matter how much we earn, no matter how much we have in the bank, no matter how nice our clothing or cars or toys, none of it will make us happier.
让我们开始微笑，过上更好和更快乐的生活。
研究表明，进行创造性的任会让我们感觉更快乐，比如烹饪。
Research has shown that doing creative tasks, like cooking, makes us feel happier.
大脑常常欺骗我们，让我们觉得如果我们不用忙于工作，就会更快乐些。
Our minds often try to trick us into thinking we’d be happier if we didn’t have to work.
“它确实使我更快乐,”他说，“那些我们被灌输的认为可以让我们快乐的事,比如每两年买一辆新车,或者买最新时装，并不能让我们感到开心。”
“It definitely has made me happier,” he says. “The things we are trained to think make us happy, like having a new car every couple of years and buying the latest fashions, don’t make us happy.”
正是这种懒散才让我们不再进步、不再尝试新鲜事物、不再去追求更平衡、更快乐的生活。
This laziness keeps us from growing, from trying new things and from living a more balanced and happier life.
我们帮助一个人，他会感恩，他回去会祷告，让我们的生活更舒服、更快乐。
So, when we help someone, he will be grateful and pray for us, and our lives will be more comfortable and happy.
我们若想彻底改变自己的人生信念系统，我们必须先认清，这一套新的人生信念真的能让我们活得更快乐，充满平和与喜乐。
For us to be willing to change our entire belief system, we must see that the new one can make our lives happier and more filled with peace and joy.
剥夺睡眠对健康和幸福的影响已经被研究证实了。充足的睡眠让我们感觉更好，更快乐，更有精力和活力。
"Effects of sleep deprivation on health and well-being had been documented by research." Sufficient sleep makes us feel better, happier more vigorous and vital.
然而研究表明，从长期来看，这些东西并不会让我们变得更快乐。
Yet research indicates that these things won't make us much happier in the long run.
随着时间的推移，我们发现，当与知心好友以及家人分享个人的想法甚至表达自己的恐惧能够增进彼此的理解，还能让我们的生活更快乐。
We've recognized, over time, that sharing our ideas and even our fears with trusted friends and family only builds our understanding and makes our lives better.
在我们举起香槟酒，共庆新年伊始之前，给出以下15个能让我们在迎接2015年之际变得更快乐的方法。
Before we raise our champagne flutes and toast to the beginning of the New Year, here are 15 ways we can be happier when it's time to greet 2015.
难道我们不会做让我们能够更快乐的决定吗？
Wouldn't we all make decisions that ultimately make us happier?
难道我们不会做让我们能够更快乐的决定吗？
Wouldn't we all make decisions that ultimately make us happier?
应用推荐