好了，朋友们，让我们继续讨论替代能源，来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
你真的不肯。你才是该受责备的人哩；他是愿意让我们作朋友的，至少是林惇和我；而你就不。
You are the one to be blamed: he is willing to let us be friends, at least; Linton and I; and you are not.
在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。
And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague - and our friend - Gabby Giffords.
在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。
And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague -and our friend -gabby Giffords.
有时，我们钟爱的动物朋友是唯一的情感桥梁，通过它，我们收到关爱，并馈赠我们的爱给它们，让我们找到回归心灵家园的通途。
Sometimes our beloved animal companions are the only bridge able to receive and return affection and show us the way home to emotional health.
让我们面对这一个问题：如果你是他的女朋友亦或妻子，你在这样的情况下至少要皱一下眉头。
Let's face it, if you are his girlfriend or wife, you would at least frown at the concept.
我未婚的同事挖苦地问：“是‘让我们交朋友吧’病毒，吗？”
" my single co-worker asked wryly."The Let's Just Be Friends virus?
让我们来看一个例子，假设你现在的现状是独居在家，做着不喜欢的工作，感觉与你的朋友和家人越来越生疏。
Let's look at an example. Let's say your current reality is that you live alone, work at a job you don't like, and feel disconnected from your friends and family.
我们每个人是可以被打-倒的，但任何人也阻止不了我们从地上爬起来，亲爱的朋友，让我们把心态调整好，积极面对内心与外界，重获新生吧！
Each one of us can be up - down, but no one can stop us from the ground up, dear friends, let us take a good attitude adjustment, positive face inside and outside, the rebirth!
我有一个朋友，让我们称他为Jack，他是一个十分成功的银行家，主要专注于收购、出售其他银行。
One of my PALS, let's call him Jack, is a highly successful banker specializing in buying and selling other Banks.
人的一生中，最宝贵的是青春。亲爱的朋友，让我们的青春烘托着冉冉升起的灿烂的朝阳，在生命之海上闪耀着璀璨的光芒。
The most valuable thing is youth in one's life. Dear friend, let our youth hold the splendid rising sun emitting bright rays in the sea of our life.
入的一生中，最可宝贵的是青春。朋友，让我们的青春烘托着灿烂的朝阳，在生命的海波上闪耀出眩目的光芒。
The most valuable thing is youth in one's life. Dear friend, let our youth hold splendid the rising sun emitting bright rays in the sea of our life.
老人送我们到门口，称我们是他的美国朋友，并让我们下次带上我们的同学一起来。
The old man saw us to his door, called us his American friends, and told us to invite our classmates next time.
对我们来说，它不仅仅是一项运动，而且是一个能让我们在多个无聊的下午娱乐的老朋友。
For us, it was not just simply a sport but an old friend who entertained us during lots of bored afternoons.
我认为最重要的是不要让我们的朋友失望！我们应使我们的友谊还活着。
I think the most important thing is do not let our friends down! And we should keep our friendship alive.
动物是我们的朋友。如果世界上没有动物，人会死。让我们帮助动物们，让我们来帮助我们自己。
Animals are our friends. If there are no animals in the world, men will die. So let's help the animals and let's help ourselves.
而快乐的蔓延可以使一个朋友圈的关系更加融合因为他这能让我们更肯定我们的关系是多么的密切。
And an infectious case of cheer can help cement connections within a group of friends, he adds, because it can re - affirm how close those relationships are.
相聚是缘，相识是福，让你的心帆风雨远航，让你的情思温馨荡漾，让我们成为最好的知心朋友，让我的短信给你带来最美好的祝福！
Together is the fate, get to know each other is a blessing, let your heart sail voyage, let your emotions and warmth, let us be the best bosom friends, let my message to you best wishes!
但让我们不再是朋友的原因是他压根儿不在乎我。
But what caused us to drift apart was that he didn't care about me at all.
搬迁关于每个家庭来说，搬迁都算得上是一件大事儿，关于上班的朋友来说，单位搬迁也会让我们形象深入。
Move about each family, moving is a big deal, friend about work unit moving image can make us deeply.
而在网络任何一个人对自己都勾不成威胁，尤其是在我们的空间朋友的支持和造访，访问都会让我们那块土地苏醒，开花，结果。
The network in any one of their own hook is not a threat, especially in our room for friends to visit and the visit will enable us to wake up that piece of land, flowering, the results.
对中国人来说，这部电影的风格是如此丰富，我有时思考，是否这是我们的唯一风格，但让我们回头看看这里的邻国的朋友吧。
For the Chinese, this movie genre is so abundant sometimes I ponder if this is the only genre we got, but lets get back to our neighbouring friends here.
亲爱的朋友，让我们知道我们不该做什么，让他们知道什么对他们是最重要的。
My dear friends, please let us know what we should not do. Let the local people know what is the most important to them.
老师是我们成长的领路人，是我们的朋友，老师爱护我们，言传身教，让我们受益终身，老师为我们付出心血和汗水，我们应该感恩老师。
Teachers are our growth, are our friends, teachers care for us, their words and deeds, let us benefit for life, we pay for teachers efforts and sweat, we should Thanksgiving teachers.
一学期结束了，我们的朋友也都回家、回国了，有一天早晨，有人敲响了我们宿舍的门，开门后是卫勇老师，他手里拿着巴基斯坦的国旗，让我们去挂国旗。
Now our semester finish , our friends gone, one day I wake up in morning and someone knock our dormitory room and it is teacher Wei and he show me Pakistani flag and asked me how to put it.
是峰让我们成为永远的朋友！
我的朋友啊，请你告诉我，你是浮云吗，如果是，请让我们互相拥抱，温暖彼此！
Oh, my friends, would you please tell me, are you floating clouds yet? If so, please let us embrace, warmth of each other!
我的朋友啊，请你告诉我，你是浮云吗，如果是，请让我们互相拥抱，温暖彼此！
Oh, my friends, would you please tell me, are you floating clouds yet? If so, please let us embrace, warmth of each other!
应用推荐