在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
因此，这些事情不具有可持续性；从长远来看，这些事情并不会让我们快乐。
So, these things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
当它让我们快乐就是天真，没有就是无知。
It's innocence when it charms us, ignorance when it doesn't.
请珍惜我们的友谊，让我们快乐的成长在阳光下。
Please treasure our friendship, and let us grow under the sunshine happily. Wish you happy. Please cherish our friendship.
根据一项对于购买习惯是否能让我们快乐的研究，你应该买票。
Buy the tickets, suggests a study on whether our spending habits are likely to make us happy.
基因不会让我们快乐，它只是让我们能更多的复制自己。
Genes aren't designed to make us happy. They design us to make more copies of themselves.
现如今每个人都很忙，似乎那些让我们快乐的东西正离我们越来越远。
Now that everyone is busy, it seems that the things that actually make people happy are drifting further away from us.
他们尝试了很多方法让我们快乐不觉得高中的生活太无聊了。
They try many way to make us happyand don't feel the life in the high school is too bored.
牺牲掉这么一个让我们快乐的事情，实在不会是一个好主意。
It's almost never a good idea to sacrifice something that brings us so much joy.
最近的研究显示我们在预测什么会让我们快乐的时候差地惊人。
The latest research shows that we're surprisingly bad at predicting what will make us happy.
把我们的钱给别人好像真的比花在我们自己什么更能让我们快乐。
Giving our own money to others does actually seem to make us happier than spending it on ourselves.
长期以来，我们对让我们快乐的情景(或不快乐的情景)积累了经验之谈。
Over time we build up many rules of thumb about the situations that make us happy (or unhappy).
当我们很快乐的时候，因此让我们快乐，让我们是亲切、有雅量、情深而且好。
Therefore let us happy while we are happy, let us be kind, generous, affectionate and good.
从那时起，祖国在我心中成为了一棵大树，很粗，很壮。无论风吹雨打，她都努力让我们快乐成长。
From then on, motherland has become a big tree in my heart, lively and strong. Though it is hard, she manages to let us grow happily.
我们不需要什么来让我们快乐或是满足，我们需要的，仅仅是那些难忘的时刻和那些人与人之间的爱的关系。
We don’t need stuff to be happy or to fulfill us; we just need memorable moments and loving relationships. (Read The Joy of Less .)
天空中的绮丽色彩努力让我们快乐起来，最后上演的是五彩缤纷的微笑，因为它们也知晓，做什么都无法留住时日。
And the colours in the sky try to entertain us. one last act with painted smiles, for they too know that nothing can be done to save the day.
如今，回首过去，我能清楚地看出儿童时代的天真烂漫就像一张安全网，让我们快乐，并认为一切事情都能在某个地方得到某种解释。
Looking back now, I can recognize so well the delightful safety net of childhood's naivety and the belief that all could be explained somehow, somewhere.
“它确实使我更快乐,”他说，“那些我们被灌输的认为可以让我们快乐的事,比如每两年买一辆新车,或者买最新时装，并不能让我们感到开心。”
“It definitely has made me happier,” he says. “The things we are trained to think make us happy, like having a new car every couple of years and buying the latest fashions, don’t make us happy.”
一种与美好经历有关的气味会带来快乐，而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
让我们一起去享受快乐时光。
让我们开始微笑，过上更好和更快乐的生活。
它让我们感到快乐、睡眠更好。
研究表明，进行创造性的任会让我们感觉更快乐，比如烹饪。
Research has shown that doing creative tasks, like cooking, makes us feel happier.
科技让我们的生活更轻松快乐。
一首积极向上的歌曲也能让我们心情愉悦，所以我们会感到更加快乐。
A positive song also puts us in a good mood, so we feel much happier.
“迈克尔·杰克逊让我们的生活变得更丰富，给我们快乐，”她在一项声明中说。
"Michael Jackson enriched our lives, made us happy," she said in a statement.
他们列举了一连串的研究，证明我们在预测未来将有什么让我们感到快乐这方面并不在行。
They point to a range of studies finding we are poor at predicting what will make us happy in the future.
我们身上的某些元素，混合基因的倾向，让我们总能在过分倾注于某些事情的时候感觉快乐。
These are some delightful ingredients-mixed with a bit of genetic predisposition-for overdoing things that make us feel good in the moment.
所以，让我们看看一些你现在马上就可以进行的“快乐”练习，对你的大脑进行训练，希望这会让你走上快乐之路。
So let's take a look at some "happiness" exercises you can employ right now that will train your brain and, hopefully, put you on the path to happiness.
所以，让我们看看一些你现在马上就可以进行的“快乐”练习，对你的大脑进行训练，希望这会让你走上快乐之路。
So let's take a look at some "happiness" exercises you can employ right now that will train your brain and, hopefully, put you on the path to happiness.
应用推荐