最后，他以一个简单的方式结束了他的演讲：“让我们出发吧。”
Consequently, he ended histalk with a simple: “Let’s march.”
你好，拥有一个快乐温馨的旅途是你我共同的心愿，愿你我因旅游而相识相知相念！ ！ ！ ！让我们出发吧；跟我来。！ ！ ！
Hello: have a happy time in travel is our common wish, wish we make friends in travel and forever! Let 's go; come on...!
或许我的想法非常理想化，但是我认为让我们的孩子拥有烹饪的能力，享受这个过程，并且喜欢吃饭，都是战胜不良健康的非常好的出发点。
Perhaps I have idealistic ideas, but I think empowering our children to cook, to love experimenting, and to enjoy eating, are fantastic starting points in the fight against bad health.
让我们现在出发，就往伯利恒，看看这将实现之事。
Let us go now even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass.
威尔逊不仅仅是一位伟大的蚁学家，他从蚁群出发让我们得以一窥进化的全貌。
Wilson becomes more than just a great ant man. He extends the lessons of the ant heap to the panorama of evolution.
现在，让我们从“新闻业”和“新闻工作者”这两个词出发，来探索那样一个我们都希望是可靠而有价值的媒体生态环境的一部分。
For now, though, let's use the words "journalism" and "journalist" to explore the part of the overall media ecosystem that we all want to be useful and trustworthy.
E·O·威尔逊从蚁群出发让我们得以一窥进化的全貌。
E o Wilson extended the lessons of the ant heap to the panorama of evolution.
沃顿表示这“是个让我们身体好好休息的机会”，当然这是从球员角度出发来思考这个问题。
Walton said it was "always good to have a chance for your body to heal," but that's a player's point of view.
学校为了让我们彻底体验到这次旅行的意义，在出发的当天就收走了所有人身边的电子设备，包括手机，电脑，Ipod等等以保证我们不受到任何外界的干扰。
To make us learn more from this trip, the school had taken away all of our electronic equipments including mobile phones, laptops, IPODs etc on the day of our departure.
推广：让我们先不考虑柏拉图模式，来看一个以观察为研究出发点但仍以依靠内省形式的研究者。
Generalization. Let us leave the Platonic viewpoint and consider a researcher who starts from observations, but still relies on introspection.
当然，有些人，不想让我们谈，实际上，现在就已经有人在电话中叫喊着命令，士兵们已经出发在路上。
There are, of course, those who do not want us to speak. Even now, orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way.
那么，让我们跟随绿洲户外出发吧，向奇异的风景奔去！
So, let's start our trip to the beautiful scenery with the Oasis Outdoor team now!
那一天离我们并不遥远，让我们从梦开始的地方出发！
It is not faraway for us that day. Let's start from the place where the dream bred.
那一天离我们并不遥远，让我们从梦开始的地方出发！
It is not faraway for us that day. Let's start from the place where the dream bred.
应用推荐