让我们假设你正试图用一堆卡片来学习一些新的、相当难的英语单词。
Let's say you are trying to learn some new and rather difficult English vocabulary using a stack of cards.
但让我们假设一下，那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前，并始终要求听到他们的声音，满足他们的需求。
But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.
所以为了我们的目的，让我们假设柏拉图是对的，然后呢。
So for our purposes, let's suppose Plato was right about that and ask, what follows?
让我们假设这些纸将跳楼者围起来形成一个圆柱形。
Let me assume that it wraps around the jumper to make a cylindrical shape. Here is sketch.
对我们来说，让我们假设开发周期已经继续改进资产中的工件。
For our purposes here let's assume the development cycle has continued to refine the artifacts that are in the asset.
让我们假设您想要制作您桌面Web站点的移动版本。
Let's suppose you want to make a mobile version of the your desktop Web site.
让我们假设你的商业用例只需要上面提到过的四个机会。
Let's assume that the four opportunities above were the only ones you needed for your business case.
现在，我将总结一下风险，让我们假设我们知道某个东西将要被支付。
Now, I'm going to abstract from risk. Let's assume that we know that this thing is going to be paid, so it's a matter of simple time.
让我们假设你有九个子系统，每一个都有数量日益增加的组件。
Let's assume that you have nine subsystems, each with increasingly larger Numbers of components.
让我们假设我们在处理通常的案例，生理功能通常和人格功能同时停止。
And let's just suppose that we're dealing with the normal case, where the body functioning stops at the same time as the personality functioning stops.
出于本文的目的，让我们假设您将为整个企业构建一个数据仓库。
For the purpose of this discussion, let's assume that you're building a data warehouse for the entire enterprise.
为简单起见，在此示例中，让我们假设所有节点在同一主机上运行。
For simplicity in this example, let's assume all nodes are running on the same host.
让我们假设你想要设计一个实验，来测试人们对别人的奉承的反应。
Let's say you want to design an experiment to test how people react to flattery.
首先，让我们假设一下，你不想戒吃甜食，那么你的选择是什么呢？
First, let's assume that you're not going to cut out sweets entirely. So what are your options?
或者，让我们假设她在纽约，于是她可以从纽约开车去见她的恋人。
Or let's say she finagles a transfer to New York, so she can be within driving distance of her sweetie.
所以，让我们假设一种药物已通过严格的测试要求，FDA也批准了。
So let's assume that a drug has passed the stringent testing requirements and is now FDA approved.
让我们假设servlet执行时间被划分为如表1所示的几个阶段。
Let's assume that the servlet execution time is split into the stages shown in Table 1.
让我们假设攻击者成功地将一个包含恶意脚本的页面填入到订阅成员使用的网站上。
Let us assume an attacker succeeded in filling a page containing malicious script to the Web site for the subscribed members.
第三，让我们假设这个演示在某些方面是失败的——那您实际上会丢失什么？
And third, let's assume the demo is a failure in some way — what have you really lost?
现在，让我们假设我们都能够完全理解，不管我们是否能够正规的去定义它。
For now, let us agree that leadership is something that we all understand, whether we can define it formally or not.
让我们假设您有一位客户在一个出租视频节目的商店里，该商店拥有一个简单的电影数据库。
Let us suppose that you have a customer at a video rental store that has a simple database of movies.
让我们假设一个项目交付系统，其中涉及扮演着不同角色的用户和多种内容组合。
Let's consider a project delivery system that involves various users with different roles and diverse sets of content. Let's consider a system that has the following user groups.
例如，让我们假设您创建了这样一个应用程序，它自动填写指定ZIP编码的城市名。
For example, let's say you created an application that automatically filled in the city for a given ZIP code.
最好的解释就是，假设有这种行为的人们-，让我们假设我们当中很多人有这种行为。
The best explanation is to be had by supposing that those people who behave this way — Let's suppose many of us who behave this way.
所以通过从四个类型中选择一个，您已经准备好了格式模式，让我们假设您使用的是full格式。
So now that you have the format pattern ready by choosing one from those four, let us assume that you are using the Full format.
接下来让我们假设，您需要输入关于公司新雇员的信息，而不是仅仅查看关于已存在雇员的信息。
Let's assume that, in the future, you'll need to enter information about new company employees rather than just view information about existing employees.
让我们假设这样一种情况，在世界的某一地方，每一个人都有一个曾经是自己身体一部分的伙伴。
Let us suppose that such is the case, that somewhere in the world each of us has a partner who once formed part of our body.
让我们假设Jane姐姐将于6月3日，在美国佛罗里达州的奥兰多结婚，而我们住在圣地亚哥。
Let's pretend that our sister Jane is getting married on June 3 in Orlando, Florida, USA, and we live in San Diego.
让我们假设Jane姐姐将于6月3日，在美国佛罗里达州的奥兰多结婚，而我们住在圣地亚哥。
Let's pretend that our sister Jane is getting married on June 3 in Orlando, Florida, USA, and we live in San Diego.
应用推荐