大树为我们提供荫蔽、制造氧气，让我们享受大自然的美丽。
就让我们享受著我们第二天的扶轮联谊和友谊。
那么，如果这三个遥控器能让我们享受统一的用户体验该有多好？
Wouldn't it be nice if the three remotes at least shared a common user experience?
山顶陡峭得足以让人血液沸腾，而山腰则让我们享受周围的景色。
The trail is steep enough to get the blood flowing and yet moderate enough for one to enjoy the surrounding scenery.
所以我认为最好是请祂稍等一等，好让我们享受假期之后才来。
So I thought it would be nice if he'd just hold off awhile so we could enjoy our vacation too.
节日让我们享受生活、以我们的习俗而自豪并且让我们暂时忘掉工作。
Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.
现在我们必须专注于下周六马德里的决赛，但暂时让我们享受这五连冠。
Now we have to remain concentrated on next Saturday's final in Madrid, but for now let's enjoy this fifth Scudetto.
让我们享受人生的滋味吧，如果我们感受得越多，我们就会生活得越长久。
Let's enjoy the taste of life, if we feel, the more we will live longer.
还应该感谢我们的国家，给了我们这样一个太平盛世，让我们享受幸福生活。
Then I should thank our country, it gives us such a millennium, so that we can live happiness.
节日让我们享受生活，让我们为自己的习俗而自豪，还可以暂时忘却我们的工作。
Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.
我曾以为他是被坏人引入了歧途，不然他早就该娶妻生子，让我们享受天伦之乐了。
I believed he had been led astray by bad people or we would have a daughter-in-law and the happiness we deserved.
感谢加入青奥之旅。让我们享受青奥会，实践卓越、友谊、互敬的奥林匹克理念。
Thank you all for joining us in this exciting journey. Let us celebrate and enjoy the Youth Olympic Games and live the Olympic Values of Excellence, Friendship and Respect.
我们将一直希望去进攻，因为这是我们喜欢的踢球方式，让我们享受的踢球方式。
We will always want to attack, because it is the way we like to play and enjoy playing.
我们所服事的上帝，让我们享受各样的美事，“上帝一切所做的都必永存” （14节）。
We serve a God who gives us good things to enjoy. Everything He does "will endure forever" (v. 14).
对于我这样的四口之家，双门版的高尔夫有着充足的空间，面对堆积的行李它也能让我们享受周末的价值。
The two-door Golf had adequate space for our family of four and a long weekend's worth of luggage.
来，让我们享受这次转变进入我们最高的灵魂期待而且让我们记起真实的光哪一个就是我们的光！
Come, let us enjoy this transformative journey into our highest soul aspects and let us Re-member the true Light that we are!
就是你的支持和帮助让我们享受一个到达光辉成就的奇迹，而且我们永远不会忘记你的苦心和合作。
It is that your help and support that we could enjoy such a wonder arrive at such splendid achievement and we will never for your painstaking and full cooperation.
东方和欧美地区，让我们享受这两种文化的结合?吉卜林说：“东方是东方，西方是西方，两者永远不满足！
The East and the West, Let's enjoy the combination of the two cultures? Kipling said:"East is east, and west is west, and never the twain shall meet! ""
当我们在吃饭的时候聊天或者看电视会有助于我们将注意力放在我们所吃的每一口食物上面，让我们享受咀嚼和食物的味道。
Its fine to talk to someone or watch something on TV while eating just bring your attention back to your food for each and every bite, be mindful, enjoy the crunching and the tastes.
“我们已经哭了，我们的眼泪干，而现在的时间让我们享受大戏，因为你永远不知道如何我们的团队是去失去这个时间” 。
We've cried our tears dry, and now it's time for us to enjoy the big show, because you never know how our team is going to lose this time.
对这种世上最轻盈的服饰吹毛求疵毫无意义，我们应该感谢那些开风气之先的女性，努力争取让我们享受到阳光下人类堕落前的日子。
Without meaning to be too heavy about this most lightweight piece of clothing, we owe it to them, and those women who went before us, to strive for our prelapsarian day in the sun.
锌不但维持我们的生命，还让我们享受一个充满活力及健康的生活！在所有维生素及矿物质当中，锌对我们最重要的免疫系统有最大的影响。
Zinc helps keep us going... and enjoying our healthy, active lifestyles! Among all the vitamins and minerals, zinc shows the strongest effect on our all-important immune system.
电视有很多优点。它让我们了解最新的新闻，让我们足不出户享受娱乐生活。
Television has many advantages. It keeps us informed of the latest news and also provides entertainment in the house.
让我们出去享受温柔的风和芬芳的花朵。
Let's go out to enjoy the gentle wind and the sweet flowers.
让我们一起去享受快乐时光。
希望再次与朋友和家人交往时，我们可以再一次享受这些益处，并让我们所有人都有正确的心态。
Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
这是个节日来从这个世界前往那个死亡世界，让我们来观察这个有情众生的喜剧，从而来享受它。
It is a festival to go from this world across to the dead world. Let us see through this comedy of sentient being and thereby enjoy it.
这是个节日来从这个世界前往那个死亡世界，让我们来观察这个有情众生的喜剧，从而来享受它。
It is a festival to go from this world across to the dead world. Let us see through this comedy of sentient being and thereby enjoy it.
应用推荐