玛丽说：“给你妈妈买些棉质床单和舒服的枕头让她睡个好觉吧。”
"Buy your mother cotton sheets and comfortable pillows to encourage better sleep." Marie said．
米歇尔·莫娜汉(MichelleMonaghan)和他共同出演即将上映的《归心似箭》。她这样夸奖这位大约44岁的明星：“罗伯特有种办法让他周围的人感觉亲切舒服。”
"Robert has a way of making everyone around him feel very special and comfortable," Michelle Monaghan, his costar in the upcoming Due Date, raves about the 44-year-old.
如果她感觉无法信任你，她要么会不理睬你的信息，要么会告诉你透漏自己的电话号码，会让她感到不舒服。
If she feels that she cannot trust you, she will either ignore your message or will tell you that she doesn't feel comfortable giving out her number.
苏珊阿姨，她身上好像总是有一种难闻的气味，并不是那种臭味，但就是让人闻着不舒服。
She always seems to be smelling a bad smell, Aunt Susan. Not an unpleasant odour . . . just a bad smell.
上帝说，他很抱歉地球上的生活变成这个样子，但是在天堂这里，她会快乐的生活，让她睡在最舒服温暖的枕头上。
God told her that he was sorry it had had turned out that way but here, in heaven, she would be happy and he would give her the most comfortable, warm pillow to sleep on.
电台播音员的声音让她发麻，飞机的背景噪音则会让她身体不舒服。
A radio announcer's voice made her tingle. Background noise in a plane felt physically uncomfortable.
他说，他的女儿也对花生高度过敏，但她能坐在吃花生的人旁边而没有反应，尽管他承认，这会让她感到不舒服。
His daughter, who is also highly allergic to peanuts, would be able to sit next to someone eating a peanut dish without experiencing a reaction, he says, though he admits it would make her uneasy.
,是多伦多的一个老师，她发现一个问题，越来越多的,小孩来上她的课，当另一个小孩让大家感到不舒服时，他们唯一的反应就是发牢骚，当然这会引发另一个牢骚。
More and more children were coming to her class and when another child made them uncomfortable, their only response was a grutch which of course invites a grutch back.
她会让我做自己想做的，她也不会让自己的所作所为弄得我不舒服。
She will let me do what I want and what she does will never make me uncomfortable.
她的羽毛的颜色使她看起来脏兮兮的，而且在我窗口附近的地板上她的排便让我感到很不舒服。
Her feather color make her seems dirty, and the floor near my window has something that makes me feel uncomfortable, her cacation!
为了让自己冷静下来，希瑟看了一眼四岁的女儿，她正舒服地躺在皮沙发上，盖着毛毯打鼾。
In an attempt to calm herself, Heather watched her four-year-old daughter contentedly snore beneath a blanket on the leather sofa.
我最像我的英语/数学/语文老师，她/他是搞笑的和kindful.she/he总是笑容，这让我很舒服。
I most like my English/math/Chinese teachershe/he is funny and kindful. She/He always simlewhich makes me very comfortable.
电台播音员的声音让她发麻，飞机的背景噪音则会让她身体不舒服。
A radio announcer 's voice made her tingle. Background noise in a plane felt physically uncomfortable.
他是这样说的：“我的确和一个人发生过矛盾，她总不能坚持到底让我非常不舒服，我的工作也因此受到影响。
I did have an issue with someone who was getting on my nerves because her lack of follow-through was affecting my work.
卡斯特·塞曼亚上周在柏林赢得了女子八百米跑的金牌。但关于她性别的质疑让这块金牌拿起来不那么舒服。
Caster Semenya won the female 800-metre run in Berlin last week, but her victory was overshadowed by the questions over her gender.
社会礼仪专家丽兹•布鲁尔告诉英国广播公司说，她觉得这张照片“让人不舒服”。
Social etiquette expert Liz Brewer told the BBC that she found the photo "uncomfortable."
社会礼仪专家丽兹•布鲁尔告诉英国广播公司说，她觉得这张照片“让人不舒服”。
Social etiquette expert Liz Brewer told the BBC that she found the photo "uncomfortable."
应用推荐