怎么才能在露营的时候避免被熊袭击呢？——最好的方法就是让熊以为你已经被另一只熊吃掉了！
What better way to discourage bear attacks when camping in the woods than to make them think you've already been eaten by another bear?
假如市场收益没有让你更加忐忑不安，那肯定是因为在漫漫熊途之中会有一段为时不短的升势。
If the market's gains aren't making you less queasy, maybe it's because a lengthy uptrend can happen within an even longer bear market cycle.
我还有个大孙子，那可是我的心头肉。可你知道，半大小子，吃死老子。多亏了杰夫，让我还能养得起这熊孩子。
I also have a grandson. He is awesome. But, you know, teenagers are very expensive. Thanks to Jeff, I'm still able to afford him.
我还有个大孙子，那可是我的心头肉。可你知道，半大小子，吃死老子。多亏了杰夫，让我还能养得起这熊孩子。
I also have a grandson. He is awesome. But, you know, teenagers are very expensive. Thanks to Jeff, I'm still able to afford him.
应用推荐