酒精加安眠药会让你感到困倦。
Sleeping pills combine with alcohol to produce a sleepy feeling.
谣言也会让你感到焦虑。
其中一些可能会让你感到惊讶。
听一段轻音乐会让你感到放松。
现在的事情可能会让你感到压力,但压力不会永远持续下去。
Things may feel stressful right now, but it won't last forever.
据报道,错失恐惧症是一个严重的问题,它会让你感到沮丧、孤独和无聊。
It is reported that FOMO is a serious problem, which can make you feel upset, lonely and bored.
生活可能会给你一种奇怪的体验:有时它会让你感到惊吓,有时也会让你惊喜。
Life may give you a strange experience: sometimes it shocks you and sometimes it may also surprise you.
这应该不会让你感到惊讶。
与陌生人交谈也会让他们更快乐,这可能会让你感到惊讶。
It may surprise you that conversing with strangers will make them happier too.
吃大餐会让你感到困倦,这会让你感到不舒服,让你睡不好觉。
Eating a big meal can make you feel sleepy, and it can make you feel uncomfortable and prevent you from sleeping well.
我不想让你感到沮丧,然后无法展示你所知道的,所以这里有一些建议。
I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.
游泳可以让你感到凉爽,但要注意致命的事故很容易在最意料不到的情况下发生。
Bathing will cool you but remember that fatal accidents can happen very easily and in the most unexpected conditions.
你有没有觉得日常琐事让你感到窒息?
Do you feel stifled by your daily routine to a point of feeling a real discomfort?
他的意思是:“工作让你感到困扰吗?
沙尘使你喉咙发干,让你感到干渴难忍。
最后的结果一定会让你感到意外和惊喜!
他的意思是:“工作让你感到困扰吗?”
连线:所以个人电脑的出现让你感到惊讶?
Wired: So were you surprised by the advent of personal computers?
穿上合适的衣服去大庭广众下跑步会让你感到舒服些。
Wearing the right clothes for running may make you feel more comfortable when running in public.
它使你放松,充满活力,还是让你感到紧张?
是让你感到对自己不利的还是让你感觉良好的?
The one that makes you feel bad about yourself or the one that makes you feel good?
她笑着对他说:“如果我让你感到尴尬了,对不起。
She smiles at him and says, "I'm sorry if I embarrassed you.
原来,没有目标你可以做一些让你感到惊讶的事情。
如果那让你感到更快乐,就一直举着手机吧,这样就好"。
If that makes you feel like you had a better time, holding a phone up the whole time, then OK.
即使这会让你感到害怕,特别是如果这真会让你感到害怕。
扎克,我不希望让你感到难受,所以特地为你准备了台阶。
Zach, I don't want you to break your bones so we have a little step for you here.
不管你的生活过得如何,让自己微笑会让你感到好点儿了。
No matter what is going on in your life, you will feel at least a little better just by letting yourself smile.
或者你告诉她你伤心的时候她陪在身边,让你感到多么幸福。
Or, you can tell her how happy you are when she was there during your painful days in your life.
你感到很糟,所以你不做有趣的事,就因为它们让你感到更糟。
You feel badly, so you don't do fun stuff — which makes you feel worse.
你感到很糟,所以你不做有趣的事,就因为它们让你感到更糟。
You feel badly, so you don't do fun stuff — which makes you feel worse.
应用推荐