和你的父母谈谈，让他们知道你想参加其他活动。
Talk to your parents and let them know you want to have other activities.
我可以用我的经验来教导他们，让他们知道前方有希望和光明的未来。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
它可以照亮孩子心中的一个角落，让他们知道他们是被人爱的。
It can light a corner in the children's hearts, making them know they are loved by people.
这个时候不要急着想去面试，要解释你想让他们知道你的兴趣所在。
Don't push for an interview on the spot, but rather explain that you want to let them know of your interest.
我们想让他们知道，没有人会被遗忘。
警察告诉他们史密斯先生的所作所为，让他们知道钱包是安全的。
The policemen told them what Mr. Smith did and that the wallet was safe.
我能看到每个人有多信任我，我想让他们知道我有多珍视他们的支持，所以我一直在努力尝试。
I could see how much everyone believed in me, and I wanted to show them how much I valued their support, so I kept trying.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友，所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来，我们想让他们知道没有人被遗忘。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
尽量体谅他们，让他们知道你只是为了他们好。
Try to be understanding of their situation, and let them know that you want to make it better.
自动与朋友保持最新的状态，让他们知道你在做什么。
Stay up-to-date with your friends and let them know what you’re up to, automatically.
如果你发现有人有天赋，却没有使用，那么让他们知道。
If you notice someone has a talent that they aren't putting to use, let them know.
最后，通知标准文档的所有者，让他们知道您所遇到的情况。
Finally, notify the owner of your standards document and let them know about the situation that you encountered.
你迎接新成员，介绍你们，让他们知道随时可以联系到你吗？
Do you greet new members, introduce yourself and let them know that they can contact you at any time?
你与其他网站管理员联系，连接网站，并让他们知道你有网站。
You contact webmasters of other, related websites and let them know your site exists.
让他们知道他们可以有自己的感受，也许和其他人不一样，这没关系。
Let them know they can have own feelings, which might be different than others. It's OK.
如果你的同事令你忍无可忍，你就必须说出来，让他们知道。
If your co- worker irritated the crap out of you than you need to speak up and tell them.
在拜访朋友时，提早打电话让他们知道你来了也被认为是一种美国习俗。
B it is also American custom when visiting friends to telephone ahead of time to let them know you are coming.
为什么要等他们听不见时才让他们知道他们对我们有多么重要？
Why do we wait until someone's ears can't hear before we let them how much they mean to us?
我们的身体喜欢一致性，所以我们应该让他们知道是该松弛下来的时候了。
Our bodies like consistent patterns , so we should let them know that it’s time to wind down.
当你被别人否定的时候，让他们知道他们对你的观点是片面的，不正确的。
If people put you down (and not in a good-natured, joking way), then let them know that their opinion of you is not held by everyone—most of all yourself.
普罗尼尔斯去见克劳迪斯和葛楚德，让他们知道造成哈姆雷特发疯的原因。
Polonius went to Claudius and Gertrude to let them know what caused Hamlet's madness.
尽量给用户提供足够的信息，以便让他们知道发生了什么情况以及如何解决。
Try to give the user enough information to know what happened and how to fix it.
对孩子们来说，这本书可以让他们知道过去的小孩子们是什么样的。
To kids, this book is about what it was like to be a kid in the past.
让他们知道你关心他们，并确保你的支持对出现的问题有实际意义。
Show them you care. And make sure that your support is actually relevant to the issues being raised.
让他们知道您为什么要建立这个架构这个架构会怎样建成以及您将如何运用它。
Let them know why you're developing the framework, how it will be created, and how you'll use it.
取悦客户的最佳方式是让他们知道进度，这些是许多设计师可能会遗忘的方面。
The best way to satisfy a client is to keep them in the know, which is what a lot of designers tend to forget about.
取悦客户的最佳方式是让他们知道进度，这些是许多设计师可能会遗忘的方面。
The best way to satisfy a client is to keep them in the know, which is what a lot of designers tend to forget about.
应用推荐