我不习惯上这么多的讨论课，而且要读很多东西。
I'm not used to having so many seminars, and there seems to be so much reading.
讨论课定于周三，周四，和周五，我们将布置六道习题。
They will be Wednesday, Thursday, and Friday and we have six problem sets.
这样是因为：，首先，我想把课上成一节讨论课，让大家积极参与。
The reason for that is two reasons: first, I want to run it as a workshop , in which you involve and participation.
多年的探索表明，亲验式教学方式在临床病理讨论课中可得以灵活运用。
Our years' exploration shows that this teaching method can be used flexibly in clinical pathology discussion class.
我说过了，我们周一会开始进行讨论课的安排，我希望可以在下周三之前安排好。
As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.
我说过了，我们周一会开始进行讨论课的安排，我希望可以在下周三之前安排好。
As Isay, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.
同学一定要出席，还要做好充分的课前准备以参与讨论指定阅读作业与研习讨论课。
It is essential, then, that you attend class faithfully and come to each class fully prepared to participate in discussions of assigned reading and in writing workshops.
本文对0 2社区班“税收的作用”讨论课进行了总结，以就教于诸位同仁、读者。
This paper summarizes the discussion course of "the Function of Taxation" of the Grade 02 Community Class in orders to learn from the colleagues as well as the readers.
孟：嗯，一般别人的发言我都能听懂，不过我不太习惯参加讨论课，我不知道该说什么。
Meng: Well. I can usually follow what the others say, but I'm not used to being in a seminar and I never know what to say.
为了深入讨论重要的和举例说明的建筑和城市问题，在整个课程之中将安排数次讨论课。
A number of discussion sessions are scheduled throughout the course to further address the critical and paradigmatic architectural and urban issues.
因为这听上去想是你们要讨论我讲的课和那些阅读材料，但却不是那样，讨论课是对我讲课的一个补充。
It sounds like you're discussing the lectures and the readings and you're really not.The section discussions are a complement to the lectures.
同时还可以了解学生对知识的掌握情况，从而改进教学，据此总结了一套上好医用化学讨论课的方法。
It can also improve teaching by getting knowledge of how students learns. This article puts forward a good set of methods about how we can have a successful course.
哲学讨论课试图实现哲学知识的“创造性转化” ，以期更好地完成哲学教育的使命即提高精神境界和理论思维能力。
We try to make creative transformation of philosophical knowledge in order to bring it to success that state of spirit and ideation of theory will be advanced.
通过编写讲义、进行讲座及上讨论课，将药理学中进展快的研究领域及社会广泛关注的医药方面的问题引入到教学中去。
We introduce some social practical problems and some research fields which evolve rapidly to the teaching class by compiling the teaching materials, conducting lectures and giving discussion lessons.
你们不会后悔的，讨论课的实质就是，你提出了一些其他人没有想到的问题，然后进行一些讨论，从你的观点来陈述，不要从我的观点来陈述。
You are not gonna be graded the workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
上节课我们讨论了动物行为的一些模式，今天的课我们将集中讨论动物研究中使用的方法。
Last time, we discussed some patterns of animal behaviour, and in today's lecture we will concentrate on the methods used in the study of animals.
"讨论完作业之后，教师会缓慢地、反复精细地讲解这节课的主题。
After the homework has been discussed, the teacher explains the topic of the lesson, slowly and with a lot of repetition and elaboration.
上节课，我们开始讨论有用的植物纤维。
In the last class, we started talking about useful plant fibers.
我班上大约有三分之一的学生不喜欢上网课，因为他们不能和同学讨论。
About one third of the students don't like studying online in my class, because they can't discuss with their classmates.
在一次讨论史密斯大学数学系发展前景的会议上，一个教授战战兢兢地提出能否给他的课再增加两次讨论。
At a meeting to discuss the future of Smith's math department, one professor timidly requested two more discussion sections for his course.
这节课主要讨论速度和加速度。
这是有关“会见供货商来讨论计划”3节系列商务课程的第3节课
This is the third of a three-part Business English Pod series on discussing a proposal with a vendor.
这是有关“会见供货商来讨论计划”3节系列商务课程的第2节课
This is the second of a three-part Business English Pod series about meeting with a vendor to discuss a proposal.
要对它们之中任何一类进行深入地讨论,都至少还需要一到两节课的教学内容。
To discuss them with any sorts of depth would require at least another lecture or two.
在这个课里面，我们已经讨论过很多次能量图了，它通常是一个很好的把所发生的事情形象化的方法。
We've been discussing energy diagrams a lot in this class, it's a very good way to visualize exactly what's going on.
我们下节课会讨论你们的论文，这对你们很有用,也给你们机会讨论这些书，所以请你们一定要来。
We will be talking about papers in the section.It will be helpful to you it will also give you a chanceto talk about these books so please do go.
因而他给出一系列论证，来证明这个结论，证明这个立场，下节课开始，我们将讨论这些论证。
So he offers a series of arguments for that conclusion, for that position, and starting next time, we'll work our way through those arguments.
好了，这个可以使得我们，返回去然后去解释一些，以前逐年积累的未能解释的现象，我们下节课将讨论。
Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.
好了，这个可以使得我们，返回去然后去解释一些，以前逐年积累的未能解释的现象，我们下节课将讨论。
Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.
应用推荐