参加者还将参与一些教学展示，包括考查儿童的准则、实践活动、教学策略和有所讨论的材料。
Participants will participate in demonstrations of the child-tested principles, practices, strategies and materials being discussed.
一旦我们读了材料，我们想要的是讨论内容或听到更多细节，而不是材料的重复。
Once we've read the material, we want to discuss it or hear it elaborated on, not repeated.
这些以扫帚、蜂窝为材料设计成的椅子，在夏天的拉斯维加斯市场受到了广泛的庆贺和讨论。
These chairs, designed with brooms and honeycombs, were widely celebrated and discussed in the Las Vegas market in the summer.
系列中的每卷探索了广泛的材料，解释数字系统的主要应用的基本概念，并讨论了它们对日常生活的影响。
Each volume in the set explores a wide range of material, explains the basic concepts of major applications of digital systems, and discusses the influences they have on everyday life.
此外还讨论了仿柏拉图体与开普勒-波因索特体的复合材料涂层结构设计。
Moreover, the bionic material structures, which mimic the Plato bodies and Kapler-Poinsot bodies, were suggested to design the composite coating systems.
介绍性材料中对于每一个过程域都讨论了它的范围和主要概念。
The introductory notes for each process area discuss its scope and major concepts.
这些以包括扫帚、蜂窝为材料设计成的椅子，在夏天的拉斯维加斯市场受到了广泛的庆贺和讨论。
The chairs, made of materials including broomsticks and honeycomb, were celebrated and discussed during a ceremony at the summer Las Vegas Market.
天野之弥还在会议上表示，叙利亚仍然拒绝讨论有关指称，说它在过去建造了一个没有宣布的核反应堆，以此用来生产炸弹材料。
Amano also told the meeting that Syria still refuses to discuss allegations it had been building an undeclared nuclear reactor intended to produce bomb material.
为此，将准备一份“问题文件”，以提供背景材料，并作为专家会议第一次讨论的基础。
To this end, an Issues Paper will be prepared as background material and as basis for discussion during Session 1 of the Expert meeting.
本文下一个部分将讨论这些方法和实践材料集合中的每一个。
Each of these collections of methods and practices materials is discussed in the next section of this article.
因为这听上去想是你们要讨论我讲的课和那些阅读材料，但却不是那样，讨论课是对我讲课的一个补充。
It sounds like you're discussing the lectures and the readings and you're really not.The section discussions are a complement to the lectures.
在大学里学习的多数材料，是其他人在别的地点、别的时间讨论过或正在讨论的。
Most material you learn in college is or has been debated by someone, somewhere, at some time.
如果确实只是那样，我会说：“看，我们已经提前拿到这些材料，而且我们都已经看过，这里确实有很多精彩的分析，所以让我们把时间用在需要讨论和决定的问题上吧！”
And there's some really excellent analysis in this material. So let's see if you can focus us on the key points we need to discuss and decide upon.
但是有一个例外，我不会花很多时间讨论阅读材料的内容。
With one exception, I won't be spending very much time talking about the readings.
来自领先公司的文章和研究材料讨论了缺乏正确的需求是如何导致IT项目失败的。
Articles and research materials from leading firms talk about how the lack of proper requirements is the primary cause of failure in IT projects.
从讨论组的层面来看，差异是促进学习的原材料之一。
It is well understood that differences are the raw ingredients for learning at the group level.
十年之前，甚至讨论终端的电量要求或者噪声会被视为愚蠢，甚至没人会考虑构造电子产品的材料。
Ten years ago, even discussing the electricity demands or noise from a console seemed silly, and no one even considered the materials used to build electronics. Raw power was Paramount.
许多这类材料都着重于有关ITPPM的一般讨论，并让IT执行者相信应用 PPM策略的价值。
Much of this writing is geared towards general discussions regarding IT PPM and convincing IT executives of the value of having a PPM strategy in place.
实际上，这是资本与危机论文中的一个细小主题所讨论过的内容，我在文中已经推荐了几家专业的材料生产商，而且他们生产的材料的价格均在飙升。
This has actually been something of a mini-theme in Capital & Crisis, where I have recommended several specialty producers of materials that are rising in price.
讨论的对象包括了一堆稀土金属以及用于提高工业材料功能的少量元素。
The substances in question include a bunch of rare-earth metals and a few other elements which—used a pinch here, a pinch there—enhance the way many industrial materials function.
偶尔我们会要求你去阅读一篇文章作为对后续课程中的讨论的准备，在这些情况下，材料应该被认为必需的。
Occasionally we will ask that you read an article in preparation for discussion in the next class and, in these cases, the material should be considered required.
并且，虽然它讨论了SWT和JFace，但材料真的很基本，如果您在寻找特别关于那些技术的书籍，我建议您去别处看看。
And, although it does discuss SWT and JFace, the material is really basic; if you're looking for a book specifically on either one of those technologies, I'd suggest looking elsewhere.
两者都有：都要兼顾，为所有人提供预读材料(只有内向的人会读)，并预留大量的时间进行讨论。
Both: do both - provide pre-reading to all (only the introverts will read it) and allow plenty of time for discussion.
我会提示一些具体的论文题目，让你想一想材料，以及思考结合课堂讨论的概念。
I will suggest specific paper topics to get you thinking about the material and to integrate ideas discussed in class.
其次，它将把阅读材料置入它们庞大的上下文中，而且，我希望，为讨论这些阅读笔记提供舞台。
Second, they will put the readings in their larger contexts and, I hope, set the stage for discussions of the readings.
接下来，我们将要讨论材料的机械特性。
In the following, the mechanical property of materials will be discussed.
这非常重要，在督导中它能为治疗工作(方法和技术)提供详细而有价值的讨论材料。
This is important and gives us material for detailed and meaningful discussions of therapeutic work (method and technique) in supervision.
与 Addict-O-Matic类似SocialMention合计了一下不同媒体材料中讨论的当前的热点话题并特地安排了一个“社会等级”。
Similar to Addict-O-Matic, Social Mention aggregates what’s being said about a topic or issue across a number of different media sources and even assigns a “social rank.”
这篇论文应该包括每个实验的介绍、材料、方法、结果和讨论，还要有一个最后的讨论，综合这三个实验的重要性。
The paper should include introduction, materials, methods, results, and discussion for each experiment, as well as a final discussion of the significance of the three experiments together.
这篇论文应该包括每个实验的介绍、材料、方法、结果和讨论，还要有一个最后的讨论，综合这三个实验的重要性。
The paper should include introduction, materials, methods, results, and discussion for each experiment, as well as a final discussion of the significance of the three experiments together.
应用推荐