她是一个脾气古怪的姑娘，说多了也许她就讨厌他了，甚至于她马上就不愿到那儿去了。
She is such an odd maid that it mid zet her against him, or against going there, even now.
我估计，你在外面也找不到一份很好的工作，因此，你要么体面地做好这份工作，要么做一个脾气暴躁的讨厌鬼。
As I can't see you landing a peachy job outside, you can either stick it out gracefully or become a grumpy nuisance.
原来那些令人讨厌的习惯和坏脾气似乎都退避三舍。
The annoying habits and bad character traits seem to recede into the background.
爸爸我从小对你充满怨恨，我讨厌你那暴躁的坏脾气。
Dad, I since the childhood to you are filled with hate, I hate you the flip-side of bad temper.
他急躁的脾气使他令人讨厌。
我本是个害羞而又脾气极好的小伙子，就是那牛津把我造成了一个令人讨厌的人物。
I was a modest, good - humoured boy; it is Oxford that has made me insufferable.
真正的朋友会直白的告诉你，他们讨厌你的小脾气，告诉你如何惹恼了他们。而虚假的朋友则会说些虚假的讨好话给你听。
True friends would tell you straight up what they dislike about you or if they have any problem with you while fake friends would rather say false appreciation to you.
多林·考特伯爵是一个易怒、自私、坏脾气的老头儿，而且他讨厌美国和美国人。
The Earl of Dorincourt is an angry, selfish, bad-tempered old man, and he hates America and Americans.
他急躁的脾气使她令人讨厌。
他急躁的脾气使她令人讨厌。
应用推荐