明明知道在你心我没有一席之地还固执的想要讨你欢心。
Clearly know I don't have a place in your heart also stubborn want to win the favor of you.
如果你使用赞美，礼物，好吃的还有其他“表现”来讨女人欢心……你必须问自己一个严肃的问题。
If you're using compliments, gifts, food, and other "displays" to get a woman's attention... you need to ask yourself a tough question.
我想她是靠这么多年讨你父亲欢心才从他手里弄得那笔钱的。
I suppose she got that money from your father by winding her way into his affections over the years.
要讨女人欢心你就应该送她鲜花并去一家高雅的餐厅，这样才会迸发出火花。
To show a girl a good time you should give her flowers and go to an exotic restaurant before catching a flick.
你有讨他欢心的天赋吗？
现在是周五晚上，大概正有人和你一块，你愿意讨她欢心的人。
NIXON:It's a Friday night. You've probably got somebody there whom you're entertaining.
现在是周五晚上，大概正有人和你一块，你愿意讨她欢心的人。
NIXON:It's a Friday night. You've probably got somebody there whom you're entertaining.
应用推荐