她认识自己的错误了吗？
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他希望通过坐在一起沟通，他们双方都能认识到自己的错误，成为和睦相处的好邻居。
He was hopeful that by sitting together they could both see sense and live as good neighbours.
后来他认识到自己的错误。
对陈瑜来说，他认识到了作弊是错误之举，总觉得自己不配享受现在的生活。
As for Chen, he realizes that he was wrong to cheat, and he can't shake the sense that he is undeserving of the life he has been enjoying.
我们可以驯化动物，可以训练它们，但是它们却无法像我们一能够认识到自己的错误。植物更是无法感知或者说不在乎自己在以何种方式生长。
Animals can be disciplined or tamed, but they can't learn from their mistakes like we can, and plants don't know or care if they're growing in somebody's way.
如果对自己的错误都不能认识到，怎么能指望你会悔改呢？
Without a sense of your fault, how can repentance and amendment be expected?
你的内心将达到一个不同的境界，而你对自己所犯的错误也会有一个全新而深刻的认识。
Consequently, your mind works on a different level and you get a new perspective and deeper understanding about your error.
那是一种错误的认识，她说，“能够承认错误的人们没有看到那些错误是他们自己的性格和能力的一种反映。”
That is the wrong approach, she says. "People who are able to admit mistakes don't see those mistakes as a reflection on their own character and ability, " she says.
你在寂寞里陷得越深，你就越觉得自己的自我认识完全是错误的。
The deeper into your aloneness you go, the more you see all your self-knowledge as they are - false.
孩子们看到父母或亲属整形手术后的重大改变后，会对他们自己的身体产生错误的认识，并会伴其一生。
Children who watch a parent or close relative take the drastic measure of surgery can develop a skewed vision of their own bodies that they may never escape.
我们大多数人认识到的配偶缺陷、错误和恼人习惯比我们自己多。
Most of us are far more aware of our spouse's faults, mistakes and irritating habits than we are of our own.
他也认识到，这些错误的最终责任在于自己。
He acknowledged the 'ultimate responsibility for mistakes... Lies in me.'
Repace说自己对于户外吸烟认识错误：Saletan先生在某种程度声明：“研究已经表明，二手烟是有害的。
In Slate's Fray, Repace says I'm wrong about outdoor smoke: Mr. Saletan states in part: "Studies have proved that secondhand smoke is harmful.
从本质上讲，他们向周围人发出这样的信号——'我明白什么是社会规范并且我也认识到自己的错误，所以请不要伤害我。
Essentially, they're signalling to those around them 'I understand what the social norm is and I understand that you know that I have failed in this regard, so please don't hurt me.'
他认识到了自己的错误。
被家庭抛弃，没关系！Wagura决定到社会上去分享自己的故事，她要通过无所畏惧的行动去纠正得了艾滋病就等于判了死刑的错误认识。
Abandoned by her family, Wagura decided to go public and share her story in a courageous act aiming to reverse the message that AIDS is a death sentence.
她认识到自己的错误，想撤销决定，可是为时已经太晚了。
She realized her mistake and tried to recall her decision, but it was then too late.
你真正的敌人是你自己的心灵。没有什么东西比你对自己的错误认识更能击败和中伤你了。
Your real enemy is in your own mind. You see nothing can defeat or ruin your life more than your own wrong thinking about yourself.
说也奇怪，他竟然认识不到自己的错误。
It is a wonder that he shouldn't be convinced of his mistakes.
练习可以帮助你认识到自己的错误，提高自己演讲和身势语言水平。
Practice helps you identify your mistakes, improve your speech and body language.
对于犯错误的同志，要促进他们自己总结经验教训，认识和改正错误。
Comrades who have made mistakes should be urged to sum up their experience and draw the necessary lessons, so that they can recognize those mistakes and correct them.
他们终于自己认识到了错误，向你道歉并感谢你的支持。
Others eventually see the error of their ways, apologise and thank you for standing by them.
上个星期因为犯错别老师批评了，现在我已经认识到自己的错误了。
Last week because mistakes don't teacher criticism, and now I have to realize his own mistake.
他不久就会认识到自己的错误了。
如果对自己的错误都不能认识到，怎么能指望你会悔改呢？ ？
Without ta sense of your fault, how can repentance and amendment be expected?
如果对自己的错误都不能认识到，怎么能指望你会悔改呢？ ？
Without ta sense of your fault, how can repentance and amendment be expected?
应用推荐