他把所有不认识的字划下来,进展缓慢,然后寻求帮助。
It was slow going as he underlined all the words he didn't know and later sought help with.
走在路上看到认识的字,会指着大声说出来。
When she recognize some characters in the street, she will read it loud excitedly. But she is kind of careless.
生平第一次,我被图画迷住了,因为当时我认识的字还很少。
That was the first time I was captivated by drawings because at the time I could read very few words.
最好的读者是灵活多变的――需要时他们就读得慢,特别是当一些繁琐的概念或者是不认识的字都混在一起时,他们往往都读得慢――而且常常会带一本字典在身边。
The best readers are flexible―slowing down when needed, especially if weighty concepts or unknown words are grouped closely together―and always have a dictionary at hand.
最好的读者是灵活多变的——需要时他们就读得慢,特别是当一些繁琐的概念或者是不认识的字都混在一起时,他们往往都读得慢——而且常常会带一本字典在身边。
The best readers are flexible-slowing down when needed, especially if weighty concepts or unknown words are grouped closely together-and always have a dictionary at hand.
他们的谈话发人深省,使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
北方有个形而上学的学派,多少被雾气搞迷糊了,以为只要用愿望两字代替力量便可改变人们的认识。
A metaphysical school of the North, impregnated to some extent with fog, has fancied that it has worked a revolution in human understanding by replacing the word Force with the word Will.
然而,许多网民表示自己连第一个字都不认识,更别说它的意思和同义词了。
However, many Internet users said they did not recognize even the first character, let alone its meaning or synonym.
就算不认识字,看不懂塑胶瓶上的字,不过老菩萨可是练过的。光用摸的就能够清楚分类。
This illiterate senior is unable to read the signs on the plastic bottles, but from her years of experience she only needs a single touch to sort the items.
我一看,这个字是在三国演义里经常出现的字,这个人居然不认识,当时我就有火了,但是我还是忍住我的怒气,告诉他这念衣。
I saw them, this word is that often occur in the Three Kingdoms characters, this person actually do not know when I have the fire , but I hold back my anger and told him that read clothes.
一般都将「认识自己」这四个字归因于苏格拉底,但实际上它是比苏格拉底还要久远以前的许多体系和学校的基础。
"Know thyself. " These words, which are generally ascribed to Socrates, actually lie at the basis of many systems and schools far more ancient than the Socratic.
正确认识形这些对于理解形声字的形成和形义关系大有裨益。
A correct understanding of them is of important significance to understand the phonogram's formation and the relation of its form and meaning.
总之,是没有必要推广繁体字的,我们只要能认识,或者用自己的兴趣去学。
To sum up, there is no necessary to promote using complex-formed characters. We just can realize it, or you can learn it with your interesting.
相信我,我看原文小说都是这样子的,跳过不认识的单字,除非是关键字。
Trust me on this one, that's how I read all those books in English. Skipped those words that I didn't know unless they were the keywords.
“虚词分析法”是在不认识实义字的条件下进行初步句法分析的一种方法。
"Function words Analysis" is a method of parsing without knowing what the lexical words were.
列宾认为布拉姆斯的小提琴协奏曲可能是“第一首令任何认识小提琴这三个字的人爱上的协奏曲。”
Vadim Repin suggests that the Brahms "may be the first concerto anybody who knows the word violin falls in love with."
我们做佛教徒应该认识真理,《楞严经》上所讲的道理,每一个字都是真经真典,没有一个字不是讲真理的。
As Buddhist disciples, we should recognize true principle. Every word of the doctrines in the Shurangama Sutra is the absolute truth. There isn't one word which does not express the truth.
诺丁汉商学院认识到有个别学员有不能完成最后一个30,000字的论文的可能性。
Business Schoo recognise the possibiity of individuas not competing the fina thesis of 30,000 words.
诺丁汉商学院认识到有个别学员有不能完成最后一个30,000字的论文的可能性。
NottinghamBusiness Schoolrecognise the possibility of individuals not completing the final thesis of 30,000 words.
诺丁汉商学院认识到有个别学员有不能完成最后一个30,000字的论文的可能性。
NottinghamBusiness Schoolrecognise the possibility of individuals not completing the final thesis of 30,000 words.
应用推荐