另一种情况是“我想提高自己的知名度，这让我就可以认识更多人”。
The other is, "I want to increase my visibility so that I can connect with more people."
我决定旅行的一个重大原因是我认识更多人，了解他们怎么生活，他们怎么看待这个世界。
A big part of why I started traveling was to find out more about other people and how they live and how they see the world.
当然在现实生活中要是认识更多人要也许能更有帮助，但是你同样也可以通过互联网在线建立网络，在现在或将来的某一天它会帮到你。
While it probably helps more to know someone in “real life”, you can still make connections online that could help you now or in the future.
当然在现实生活中要是认识更多人要也许能更有帮助，但是你同样也可以通过互联网在线建立网络，在现在或将来的某一天它会帮到你。
While it probably helps more to know someone in "real life", you can still make connections online that could help you now or in the future.
由于公司曝光率和能见度的增加，我必须认识到会有更多人将我所说的拿去认真琢磨。
“As the company has had more exposure and visibility, I have had to realize that more people take what I say seriously,” he says.
不可否认的是这个丑闻使她被更多人所认识，但是她也要品尝到成名的辛酸。
Undeniably this scandal made her better known, but Zhai had to taste the bitterness of fame.
在一个你认识不多人的聚会上，你朋友可以帮你认识更多的朋友。
If you are going to a party where you know few people then it may be easier to bring a friend.
但是如果你无法让更多人认识到你的存在，可能很多的竞争都是存在一定的问题的。
But if you can't get more people to know your existence, there may be a lot of competition.
10月14日，英国国际合作部宣布了一项关于堕胎的新政策，旨在令更多人认识到不安全堕胎的危险性。
Britain's Department for International Development announced a new policy on abortion on October 14th that aims to make the dangers of unsafe abortion more widely understood.
今天非常荣幸，能站在这个国际大舞台，与大家共同分享承载着中国传统文化的红木家具，让更多人认识红木家具的艺术、文化之美。
I am much honored to stand in this international arena, share redwood furniture that carries China's traditional culture and let more people know the artistic and cultural beauty of redwood furniture.
对斯里兰卡慈济职志工来说，他们只有一个普通的誓言，就是要介绍慈济给更多人认识。
For Sri Lanka Tzu Chi staff members and volunteers, they only have one common pledge - that is to introduce Tzu Chi to more people.
正如许多人认识爱因斯坦，更多是因为他的不一般的长相和不羁的胡子，而不是他的对于空间和时间性质的看法。
More people recognize Albert Einstein for his hangdog looks and wild hair than understand what he was trying to say about the nature of space-time.
亦透过不同的活动，推广普及音乐教育，让更多人可以认识不同范畴的音乐。
Through various activities, promotion of universal music education, so that more people get to know different aspects of music.
这个世上有许多事情值得人终其一生专注于之，而我的任务就是揭示和挖掘这些事情，别让更多人认识到这个道理。
There are many things which deserve one's life time working. My work is to open out these things and let more people know them.
我学英语后认识了不少好朋友，也许你应该参加社团或报个班来接触更多人。
I've made a lot of good friends since I started learning English. Maybe you should join a club or sign up for a class to meet more people.
长期以来，京剧界面临的一个重要问题就是如何让更多人尤其是年轻人认识京剧、了解京剧，喜爱京剧。
For ra long time, a serious problem Peking Opera has been facing is how to get more people, especially the young generations, to know about, to understand, and to be keen on Peking Opera.
也让我们一起祷告这城市中更多人认识主，也为城市中我们教会各会众设法要得着的民族而祷告。
Let us also pray for the many in our city that need to know the Lord. And for the people groups that our congregations are seeking to share the Gospel with.
当我们对上帝、对基督、对世界、对人认识更清楚时，我们就越有能力引领更多人归主。
Oh, for the knowledge of God, of men, of the Word, and of Christ, which will enable me to convert my fellowmen and to convert large numbers of them!
为了让更多人了解亚运会，认识广州，在下周三下午两点，我们学校的讲座中心（作文地带提示：也可以翻译为'学术报告厅'之类）举行关于此主题的英语演讲。
In order to make more people learn about Asian Games and Guangzhou, an English Speaking Competition/Contest, is to be held in our school lecture centre at 2:00 PM next Wednesday.
为了让更多人了解亚运会，认识广州，在下周三下午两点，我们学校的讲座中心（作文地带提示：也可以翻译为'学术报告厅'之类）举行关于此主题的英语演讲。
In order to make more people learn about Asian Games and Guangzhou, an English Speaking Competition/Contest, is to be held in our school lecture centre at 2:00 PM next Wednesday.
应用推荐