当移动的星星被大脑认知后，一般V5区域会被刺激到。果然，拉威发现在这个任务进行中，V5 区域是活跃的，因此人们是能感知到移动的星场的。
Normally area of V5 would be stimulated as those moving stars are perceived and sure enough, Lavie found that during the task area of V5 was active, so people were aware of the moving starfield.
认知心理学家们研究的题目包括：注意、记忆、感知、决策、问题解决和语言的习得。
Cognitive psychologists study topics such as attention, memory, perception, decision-making, problem-solving and language acquisition.
然而，人类不同于其他哺乳动物，具有独特的感知觉和认知能力，以覆盖其内部的生物钟和节奏输出。
However, humans, unlike other mammalian species, have the unique ability, consciously and cognitively, to override their internal biological clock and its rhythmic outputs.
这些不同的社会导向导致不同的认知风格下，感知和思考的模式也不同。
These different social orientations produce different patterns of perception and thought-in short, different cognitive styles.
记忆成为了感知的再现，与最初的认知行为没有什么区别。
Memory becomes an reenactment of perception, indistinguishable from the original act of knowing.
如果这听起来很简单，请考虑到控制那些软绵绵、易变形的东西对感知数据的数量、认知的加工和身体灵活性上的要求。
If that sounds simple, consider the amount of sensory data, cognitive processing and physical dexterity needed to manipulate something that flows and bends in your fingers.
人们怎么可能去改变一个毫无认知的东西，一个甚至没有被感知到存在的东西呢？
How does one change what they don't even recognise, what they don't even know exists?
此外，针对不同年龄段的儿童，它还搭载了游戏、音乐视频和故事书，旨在全面培养孩子的动作、语言、认知和感知技能。
Also onboard: games, music videos and story books for different age groups aimed at developing fine motor, language, cognitive, and sensory skills.
统计分析表明，通常如果工作中的事件涉及到内隐的认知、情感及动机，那么它将更易被员工关注和感知。
Our analysis revealed their inner work lives - the usually hidden perceptions, emotions and motivations that people experience as they react to and make sense of events in their workdays.
“我们的感知力和注意力系统将通过进化和经验被微调成有选择性的。”弗吉尼亚大学的认知心理学家丹尼斯·普罗菲特说道。
"Our sensory and attentional systems are tuned via evolution and experience to be selective," says Dennis Proffitt, a cognitive psychologist at the University of Virginia.
认知功能是由19个对记忆力(不连贯的，语义的，工作的记忆)，感知速度和视觉空间能力的各种检测来评价的。
Cognitive function was assessed using a battery of 19 tests for various types of memory (episodic, semantic and working memory), as well as perceptual speed and visuospatial ability.
很多个体们发现，他们对“感知的标记”的消失感到很震惊，随着现实被他们认知到是真实的，他们深感不安。
Many individuals find the shock of realizing that their perceptual markers have disappeared, along with the reality that they assumed to be real, deeply disturbing.
在一般情况下，一个高的认知潜力有利于更现实和微妙的环境感知，以及对认知线索能力充分反映的能力。
In general, a high cognitive potential facilitates an ever more realistic and subtle perception of the environment and the capacity to respond adequately to cognitive cues.
纽约大学的认知学家乔什·麦克德莫特评论道，语言缺乏音乐所具有的重复性的节奏，所以马修不大会在语言感知上出问题。
Language lacks the periodic rhythms found in music, so it's unlikely that Mathieu's problem affects speech perception, remarks cognitive scientist Josh McDermott of New York University.
神经系统科学家称因为我们的注意力和感知系统出现异常行为，而我们的大脑认知极为模式化，所以容易被骗。
According to neuroscientists our brains come pretty much hard-wired to be tricked, thanks to the vagaries of our attention and perception systems.
他经研究发现，最有效的干预以应对“非适应性社会认知”为重点——意即帮助人们重新审视他们与人互动和感知社交线索的方式。
His work has found that the most effective interventions focus on addressing "maladaptive social cognition" — that is, helping people re-examine how they interact with others and perceive social cues.
先锋小说家对审美对象的认知把握是通过感知方式来进行的。
Pioneer Novelists understand and grasp the aesthetic objects through their individual ways.
在经济学里，不确定性是一个基本的认知概念，即经济行为人发现自身在一种不确定感知中所产生的条件与状况。
In economics, uncertainty is a fundamental cognitive concept, that means uncertainty is the conditions that arises when an economic agent find himself in a uncertain perception and cognition.
先对城市的感知、想象与呈现等概念及认知方式进行了阐述，并指出了城市意象的原则和要素。
Firstly, such concepts as city perception, imagination and presentation as well as cognitive style are explained and the principle and element for city image are pointed out.
运用教育技术的目的是促进远程学习者对知识的感知与认知。
The purpose of adopting educational technology is to promote the perception and cognition of distance learners.
人类的认知与感知功能定位于某一特定半球的现象被称为大脑的侧化。
The localization of cognitive and perceptual function in a particular hemisphere of the brain is called lateralization _.
机器人感知，认知和行为在现实世界中的困难，是这样的，所需要的通用智力仍然是许多代远。
The difficulties of robotic perception, cognition and action in the real world are such that the required general purpose intelligence is still many generations away.
每个孩子详细的生理数据也会被记录下来，此外，他们还会记下每个孩子的四项成长指标，包括运动，语言能力，社会感知力和认知力。
Detailed physical data is recorded for each baby, and they also jot down four development indicators of movement, language ability, social sentiment and recognition for each of the babies.
社会认知是指个人对他人或自己的心理与行为的感知与判断的过程。
Social cognition refers to the process of the psychological and behavioral sensing and judging of others.
文章从感知认知和信息编码的角度分析了英汉存现句的使用机理、人的认知取向在英汉存现句的生成方面起的作用。
It analyzes its usages of mechanism and the effects of Mans cognitive on the generation of existential sentences in English and Chinese from the point of the Mans perception and information encoding.
协作感知技术作为认知无线电技术的关键技术成为近些年研究的热点。
As a key technique of Cognitive Radio (CR), cooperative sensing has become a hotspot worthy of research.
本文回顾分析国外地方理论研究进展，从地方依附感的旅游学认知架构与旅游形象建构角度，探讨游客地方依附感的形成与感知意象差异。
This article reviews the basic connotations and progresses of place theory in using the traveling research from abroad, and analyzes the place attachment apply to the research of tourism image.
认知，意义基于体验，并假设在记忆中存储感知的方法与词语的意义是同形的。
Meanings are on the embodied basis…The way we store perceptions in our memories has the same form as the meanings of words.
认知，意义基于体验，并假设在记忆中存储感知的方法与词语的意义是同形的。
Meanings are on the embodied basis…The way we store perceptions in our memories has the same form as the meanings of words.
应用推荐