他们的认知功能丧失的速度往往比从事智力挑战最小的工作的人慢得多。
They tended to lose cognitive function at a much slower rate than those with the least mentally challenging jobs.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病，这些疾病会影响大脑和认知功能。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give into diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病，这些疾病会影响智力和认知功能。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give in to diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
能够参与社交的机器人可以帮助缓解孤独感并发挥认知功能，但机器人本身并不需要直接参与，它可以作为人类交流的中介。
Robots capable of social engagement help with loneliness as well as cognitive functioning, but the robot itself doesn't have to engage directly—it can serve as an intermediary for human communication.
前额叶皮层与我们最高级别的认知功能紧密相连。
The prefrontal cortex is closely linked to our highest cognitive functions.
然而，缺乏教育会强有力地预示着认知功能的衰退。
However, lack of education is a strong predictor of cognitive decline.
参与者需要连续8年时间进行每年的认知功能测试。
The participants had their cognitive function tested annually for up to eight years.
当然这也只是测试下植物园，并且只在一种认知功能下。
Of course it only tested an arboretum, and only one type of cognitive function.
但事实上，那些认知功能更好的人只不过走得多些，爬楼梯多些。
But in fact, those who had better cognitive function merely walked more and climbed more stairs.
恋爱的感觉还会影响复杂认知功能，如心理表征，隐喻和身体幻象。
The love feeling also affects sophisticated cognitive functions, such as mental representation, metaphors and body image.
自我意识是产生诸如智能、体贴和学习等较高层次认知功能的原因。
The ego is responsible for the higher cognitive functions such as intelligence, thoughtfulness and learning.
因为锻炼能够提升认知功能，创造力，解决问题的能力和工作效率。
But exercise boosts cognitive function, creativity, problem solving and productivity.
该研究小组是在研究静息状态网络和认知功能的关系时得出这个结论的。
The finding came as the team investigated the relationship between RSNs and cognitive functions.
更高级的认知功能似乎由母方基因控制，而吃与求偶则受父方基因掌控。
Higher cognitive function seems to be disproportionately controlled by Mom's genes, whereas the drive to eat and mate is influenced by Dad's.
当问题仍然存在：为何我们的进化使得某些认知功能只能在睡眠时候运作？
But the question remains: Why did we evolve in such a way that certain cognitive functions happen only while we are asleep?
其他研究还发现，在养成身体锻炼和认知训练习惯之后，认知功能也会得到改善。
Other studies have found improvements in cognitive function after a combined regimen of physical exercise and cognitive training.
一些研究调查了射频场对志愿者脑电波活动、认知功能、睡眠、心率和血压的影响。
A number of studies have investigated the effects of radiofrequency fields on brain electrical activity, cognitive function, sleep, heart rate and blood pressure in volunteers.
高烟酸摄入者中认知功能减退的发生率差不多只是低烟酸摄入者的一半（44%）。
The rate of cognitive decline among the high-niacin eaters was almost half (44 percent) that of those consuming less niacin.
所以，同早期的智能技术一样，网络加强了人的某些认知功能但是削弱了其他功能。
So, as with earlier intellectual technologies, thenet strengthens certain cognitive functions but weakens others.
她的研究小组正在研发能够与中风患者和在经受认知功能改变的老年人相处的机器人。
Her group is developing robots to work with stroke patients, and elderly people undergoing cognitive changes.
新研究发现：使用互联网只几天就能改变我们的大脑，也许有助于提高老年人的认知功能。
Using the internet for just a few days alters our brains – and may help improve cognitive function in the elderly, according to new research.
因为思维导图是兼具分析性和艺术性，因此会让大脑思维更为发散，可以激发所有认知功能。
Since it is an activity that is both analytical and artistic, it engages your brain in a much, much richer way, helping in all its cognitive functions.
然而人们越来越清楚的认识到认知功能不能够像地图上的城镇那样被固定到大脑上的一个点。
Yet it is increasingly clear that cognitive functions cannot be pinned to spots on the brain like towns on a map.
而爱情则是由大脑的奖励区域和认知区域控制的，认知区域具有高级的认知功能，例如识别身体形象。
Passionate love is sparked by the reward part of the brain and the cognitive part, which has higher-order cognitive functions, such as those related to body image.
饮用红茶可以帮助您的注意力得到集中，因为红茶里面的咖啡因以及茶氨酸可以改善大脑的认知功能。
Black tea can help you concentrate. A study at the University of Northumbria found that caffeine and L-theanine in black tea leaves improves cognitive skills.
换句话说，即使人们进行决定的时候挺高兴，他们的认知功能依然会随着做出的每一次决定而受到消耗。
In other words, even if people are having fun making decisions, their cognitive functions are still being depleted with every choice they make.
为增进心肺、肌肉、骨骼和功能性的健康，减少非传染性疾病、抑郁症和认知功能下降等风险。
In order to improve cardiorespiratory and muscular fitness, bone and functional health, reduce the risk of NCDs, depression and cognitive decline.
这种损害会持续积累，以致当该疾病最终发病时，存在的损害会比原来更多，并造成认知功能更快地减退。
They continue to accumulate, so that when the disease does eventually take hold there are more of them around than there otherwise would be, which results in a more rapid cognitive fall off.
这种损害会持续积累，以致当该疾病最终发病时，存在的损害会比原来更多，并造成认知功能更快地减退。
They continue to accumulate, so that when the disease does eventually take hold there are more of them around than there otherwise would be, which results in a more rapid cognitive fall off.
应用推荐