未来的文字需要以更丰富的形式适应各种新的传播媒介，为受众提供更加多元化的认知体验。
The future of Chinese characters need enrich the form to adapt to new media, for the audience to provide more diversified experience.
元认知包含元认知知识、元认知体验和元认知监控，其实质是人们对认知活动的自我意识和自我调控。
Metacognition, which focuses on people's self-consciousness and self-control of cognitive activities, includes metacognitive knowledge, metacognitive experience and metacognitive monitor.
内容摘要：元认知通常被称为“关于认知的认知”，它包括元认知知识、元认知体验和元认知监控三个成分。
Metacognition is often regarded as "cognition's cognition", which includes three elements, that is the knowledge of metacognition, experience of metacognition and the monitoring of metacognition.
所谓数学元认知能力，指的是个体依赖于自己的元认知知识和元认知体验在自己的数学认知过程中进行自我意识、自我监控的能力。
The mathematics meta-cognitive capability is the capability of ones self-awareness and self-monitoring relying on his knowledge of meta-cognitive and experience of meta-cognitive during h.
基于认知语言学的原理，考察了语言起源过程中的符号产生和语言符号系统出现的认知基础，认为语言起源于人类认知体验性的互动实践，并论证了人类语言起源的进化论观点。
Guided by the principles of cognitive linguistics, the paper attempts to examine the cognitive basis that provided key links for establishment of linguistic symbols and linguistic symbol systems.
美国儿童心理学家弗拉维尔在1976年明确提出元认知，即“反映或调节认知活动的任一方面的知识或认知活动”，是对认知的认知，由元认知知识、元认知体验和元认知监控三部分组成。
American children psychologist Flavell put forward the concept "meta-cognition" in 1976 that is "reflect" or "regulates" any aspects of knowledge in cognitive activities, or cognitive activity.
他们的工程名为Shadowland Foundation，包括一系列重点介绍狼类情况的活动，以及通过亲身体验认知自然的教育活动。
Their program, the Shadowland Foundation, involves a variety of activities to highlight the plight of wolves and educate about nature through first hand experience.
你刚刚所体验到的是认知失调的力量。
What you've just experienced is the power of cognitive dissonance.
在个体出现心理矛盾和冲突的时候，可以通过换脑法，减少或消除心理认知与心理体验的矛盾冲突。
In the individual psychological conflict and conflict, it can be through the change of brain, reduce or eliminate the psychological cognition and psychological experience of the conflict.
而项目最具挑战性的地方，就是如何利用设计来增强PH +COFFEE这个新品牌形象的公众认知，并为客人带来另类体验感。
The most challenging part of this project is how to enhance the public recognition on the brand of "PH + COFFEE" through interior design, bringing alternative experience for guests.
这就需要额外的认知来区分不同的关系，从而使得整个用户体验令人沮丧与困惑。
This requires additional cognitive effort of the user to filter content by relationship, rendering the experience frustrating and confusing.
时间洞察力是指个体对时间的认知、体验和行动(或行动倾向)的一种人格特质，是在情景的影响下所形成的相对稳定的个体差异变量。
Time perspective is an individual's trait of time cognition, time experience and behavior (or behavioral tendency) towards time, and is a relatively stable individual variable.
在你反思的那段时间里 你将经历一次认知的洗礼 你将在一个新水平上体验理解 观察 认识和意会.整个过程的目标是抓住你的想法 将它们保存在你反思档案里 并收集成为你的列表 反复的阅读这样可以让你在前进的道路上保持正确的方向.
You will experience a new level of Understanding, Insight, Consciousness, and Awareness. The goal of this entire process is to capture these thoughts and preserve them on your LetsReflect profile.
《对面的女孩》中所叙写的日常生活体验本身并没有很高的认知价值和审美价值，但对人生刻骨的悲凉和体悟却深深地触动了现代人的灵魂。
In the novel, "The Girl Sitting Opposite", the everyday experience proper described is of litter cognizing value and taste, but the sadness in life perceived has profoundly touched modern soles.
确保通过对客人的认知和关注，提高客人对酒店整体入住体验的满意度。
Ensure maximum guest satisfaction through personal recognition and prompt cordial attention from arrival through departure.
研究发现，正是消极的情感体验和浅层次的认知参与使他们经常易出现负面的行为参与。
It is discover that passive emotion experience and shallow cognition participation often make them easy to participate in the negative behavior.
人的身体是空间隐喻认知的原型，人在多维空间中躯体和生活的体验是空间隐喻概念的基础。
Human body is the cognitive prototypical model of spatial metaphor, and the experience of the body is the base of metaphorical concepts.
基于品牌认知的心理学理论基础，本文以世博会德国国家馆为对象进行受众体验设计与国家形象传播的综合研究。
Based on the psychological basis of brand recognition, this essay made a comprehensive research of audience experience design and nation image dissemination focus on Germany Pavilion on Expo site.
我们体验丰富的精神生活的事实让它难以去认知我们大部分心灵过程是不能直接观察的。
The fact that we experience a rich mental life makes it hard to recognize that the vast majority of our mental processes are not directly observable.
实践证明，学生可能从教育者那里获得某种道德认知，但不一定会产生与教育者相同道德体验和道德需求。
The practice has showed that students could get some moral knowledge from the educators but could not get the same moral feeling experience and need.
具有地域色彩，浸透着作家个人的成长体验和人生认知；
The tokens are of strong regional colors, saturated with the writer's personal growing experience and cognition of life.
责任感是指个体在社会生活中，对自身的社会角色以及角色所应承担的责任的认知、产生的情感体验和做出的相应行为。
An individual responsibility is in social life, to their own social role, and characters to the responsibility of cognition, emotion experience and make produced the corresponding behavior.
健康相关生命质量(HRQOL)是患者对疾病和相关治疗所产生的对生理、心理和社会影响的主观认知和体验。
Health related Quality of Life (HRQOL) measures the subjective felling and experience of patients on physical and social psychological function related with illness and treatment.
平行结构可能出现在人类言语的最早时期，可看成是身体体验的产物，是客观事件的规则通过人的认知投射到语言运用中形成的。
The sequence arrangement of parallel structure is of non-fixed and fixed features, similar to objective experience structure and humans subjective pragmatic cognition psychology.
对初修者来说，认知自心本性的体验，不会很多，所以不能得到直接的了悟，但是。
As a beginner we do not have a lot of experience of the mind's nature, we don't straight.
一定时代一定地域的人们对世界的审美体验和认知方式具有一定的特点，甚至形成一定的模式。
This aesthetic experience and cognitive pattern of the people in an age and in a clime has its traits to a certainty. These traits form a certain mode indeed.
生命教育是以生命的认知和体验为主题的教育，其本质是生命意识的培养和教育。
Life education is the education based on perception and experience of life, the very nature of which is the cultivation of life awareness.
体验哲学作为当代认知科学的哲学基础，对语言教育影响很大。
The embodied philosophy, a philosophical basis for contemporary cognitive science, has exerted much influence on foreign language learning and teaching.
在某一特殊的夜晚，当我描述给阿谛•达我们对认知他为意识之光的体验时，他给于我们印象深刻的一课。
On one particular night, when we were describing to Him our experience of Him as Conscious Light, he gave us a lesson that made a profound impression on me.
在某一特殊的夜晚，当我描述给阿谛•达我们对认知他为意识之光的体验时，他给于我们印象深刻的一课。
On one particular night, when we were describing to Him our experience of Him as Conscious Light, he gave us a lesson that made a profound impression on me.
应用推荐