你有你的乐趣,现在的时间认真地看细节。
You had your fun and now it's time to get down to the nitty gritty.
学生必须得认真地看教师的嘴型,判断出是什么句子或单词,并大声地说出来。
The students must look at the teacher's mouth carefully and tell out what is the teacher saying about.
其中有写到:“既然我懂得了武术的真谛,一拳就是一拳……”您并不需要理解它,只要认真地看。
It reads, "Now that I've understood the art, a punch is just like a punch..."
在国外的时候老是这样,其实我几乎是一个都看不懂的,但我会很认真地看那些字母,很想读个什么出来似的。
I barely know any English, but when I was in foreign countries, I would read the foreign languages very seriously. I really want to understand something from there.
他很小心地把仪器锁定在地球上空的四个卫星上,认真地看了看仪器上的图。然后他自豪地宣布道:“我知道我们的确切位置了。”
"I know exactly where we are," he proudly announced, after carefully locking the instrument on four satellites high above the earth and checking his map.
如果你认真地看,你将会看到这个特征把Simpay从市场视图分为两个部分:Simpay产品和和 Simpay 有限公司。
If you look carefully, you'll see that this figure divides the term Simpay from the marketing view into two parts: Simpay the product, and Simpay Ltd., the company.
从历史上看,人类只有在灾难刚发生后才会认真地避免灾难。
Historically, humans get serious about avoiding disasters only after one has just struck them.
看!学生们正在认真地回答问题。
我们需要非常认真地观察H1N1的行为,看它在遭遇南半球冬季传播的其它流感病毒时将会如何。
We need to watch the behaviour of H1N1 very carefully as it encounters other influenza viruses circulating during the winter season in the Southern Hemisphere.
把房间里所有东西都移到墙边,一边很认真地盯着地板看,一边问你室友:你觉得一头大象能有多重呢?
Move everything to one side of the room. Ask your roommate if he knows how much an elephant weighs, and look at the floor on the empty side of the room with concern.
院长摊开双手失望地看了看教练。可是教练认真地说,“噢,录取他吧,先生。”
The dean threw up his hands and looked at the coach in despair, but the coach said earnestly, "Oh, please let him in, Sir!"
从事艺术的人总是通过看、听和感觉,而不是通过认认真真地阅读和记忆来获得知识。
Artistic people tend to take in knowledge more often by seeing, hearing, and feeling than by conscientious reading and memorizing.
他看了看那本书,然后拿下来,认真地读了起来。
He looks at that book, takes it down and reads it carefully.
他没有说,我看重要的文章不妨看它十多遍,认真地加以删改,然后发表。
He did not say, but in my opinion it does no harm to go over an important article more than ten times and to revise it conscientiously before it is published.
他没有说,我看重要的文章不妨看它十多遍,认真地加以删改,然后发表。
He did not say, but in my opinion it does no harm to go over an important article more than ten times and to revise it conscientiously before it is published.
应用推荐