她不同意他对经济状况的悲观看法。相反,她认为经济状况只是在上升。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法,但研究人员认为,这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法,但研究人员认为,这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
艺术界仍存在一种看法,认为这种作品的市场前景暗淡。
There is still some feeling in the art world that the market for such works may be declining.
虽然这些早期的南方异议历史学家开辟了新的领域,但他们也重复了南方当局对保皇派的负面看法,认为他们是受可疑动机驱使的阴暗人物。
While these early historians of Southern dissent broke new ground, they also reproduced Confederate authorities' negative view of loyalists as shady characters driven by dubious motives.
关于它是由什么构成的,人们有各种不同的看法,但大家一致认为,有这样一种本质是存在的,也就是说,有一种东西可以作为人就是人的依据。
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
结果显示,绝大多数人认为,如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。
Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.
中国人认为孔子是最伟大的思想家,他对人类的本性和行为有许多明智的看法。
Chinese see Confucius as the greatest thinker who had many wise ideas about human nature and behavior.
我们经常听到的第二种错误的看法认为:情绪与合理性是对立的。
The second mistaken view that one often hears is that emotion is antithetical to rationality.
也许你认为了解自己的弱点和长处,但你的上司可能有不同的看法。
You might think you know what your strengths and weaknesses are, but your boss could have a different opinion.
但是,越来越多的人同意这个看法:对气候变化的短期预测比曾经认为的更没有把握。
But more and more agree that the short-term prognosis for climate change is much less certain than once thought.
另一方面,假如你的孩子认为你觉得他不会有大的出息时,他也开始有同样的看法,并且降低期望以适应你的看法。
On the other hand, if your child thinks you feel he can't accomplish much on his own, he will begin to share your opinion and lower his expectations to accommodate your view.
一些人认为人民币升值或能抑制中国的通胀,对此你有何看法?
Some think that RMB appreciation may curb China's inflation, what's your view on that?
我认为有件事对我非常有用,它使我形成了对以色列的看法。
One of the things I think was really useful for me developing just how I think about Israel.
有77%的犹太人认为对伊开战是个错误,想比之下,只有52%美国人持这种看法。
Fully 77% of them think that the Iraq war was a mistake compared with 52% of all Americans.
“美元陷阱”看法的支持者认为,理性的债权人都不会通过抛售美元破坏其资产价值。
Proponents of the 'dollar trap' view argue no reasonable creditor would undermine its asset values by a starting a dollar sell-off.
不过,认为简单的问题包含着不那么简单的答案或证据中仍套有证据的看法是错误的。
But it is wrongly assumed that simple questions involve answers that are no less simple and that evidence implies evidence.
她补充到:“这实在太令人兴奋了,我认为我们对食物的看法极其相似。”
She added: "it's so exciting." I think we both have a very similar philosophy on food.
我并不特别认为我对每件事的看法人们都很想知道。
I don't particularly think that people will be really interested to know what I think on every issue.
很多人认为这是苹果仅有的优势,这种看法有失偏颇。
A lot of people think these are Apple's only advantages, and that they're unfair somehow.
然而大多数白人则认为奥巴马的肤色并不会影响到人们对他的看法。
Most whites say that Obama's race will not matter in how he will be judged as President.
因为那是他对世界的看法,是他表达自我的能力,我认为那很重要。
And it's because it's his view of world his ability to express himself and I find that very importance.
有人认为,属于我们的必然与属于他们的矛盾冲突,这种看法不仅是错误的,也是危险的。
But the notion that what is ours is necessarily in conflict with what is theirs is both false and dangerous.
有人认为,属于我们的必然与属于他们的矛盾冲突,这种看法不仅是错误的,也是危险的。
But the notion that what is ours is necessarily in conflict with what is theirs is both false and dangerous.
应用推荐