尽管相较于20至30年前，现在公众认为职场中性别平等问题已经有所改善，但大多数人认为需要进行更多变革。
While the public sees greater workplace equality between men and women now than it did 20-30 years ago, most believe more change is needed.
股东认为需要规定的其他事项。
Other matters which shareholders deem necessary to provide for.
文章认为需要一个更广泛的检验方案。
The paper suggests that a more comprehensive inspection program is needed.
沃特森认为需要组织更多的公共健康机构。
Watterson thinks a more organised public health response is called for.
对银行一段时期以来的同情和道歉——我认为需要结束了。
There was a period of remorse and apology for Banks - I think that period needs to be over.
但毫不怀疑地，我们将不能做完所有我认为需要做的事情了。
But there's no doubt that we're not going to be able to do everything that I think needs to be done.
账单表出了什么问题，使得优化程序认为需要顺序扫描整个表？
What is wrong with the bills table that the optimizer thinks it should sequentially scan the entire table?
血液含氧量可能会下降到被认为需要紧急救护的水平。
The level of oxygen in our blood will actually decrease to levels that would be considered a medical emergency.
在十多年赤字和债务累积之后，我们都认为需要理顺财政状况了。
We agree that after a decade of racking up deficits and debt, we finally need to get our fiscal house in order.
我认为这很可能是因为这些影响不证自明，没有人认为需要去研究。
I decided that's probably because the prejudice is so self-evident that nobody thinks they need to look into it.
他们也认为需要实行统一的种植计划预防类似的过剩问题。
They also see a need for unified growth plans to be carried out to prevent a similar surplus problem.
沙玛热情于保护森林覆盖率来补给河流，同样也认为需要水力发电。
Sharma is as passionate about preserving forest cover to recharge the rivers as he is about the need for hydropower.
其他时候，用户认为需要双击(就像桌面应用程序那样)。
Other times, users think that a double-click is required (as it is in a desktop application).
空间企业家从月亮中提取资源，但是其他人认为需要首先制定国际法律。
Space entrepreneurs look to extract resources from the moon, but others are arguing that international laws need to be made first.
包装器函数将执行它认为需要的操作，以假装执行了正确的底层系统调用。
The wrapper function does whatever it thinks it needs to in order to pretend to have made the right underlying system call.
这些方面的任何一方如果认为需要，可要求在某一项目的任何阶段进行评价。
Any of these parties may call for evaluation at any stage of a project if deemed necessary.
您认为需要特别地介绍SOA吗？关于实施SOA您有哪些建议呢？
Does SOA, in your opinion, requires specialized presentation and what can you recommend for its implementation?
但是在最终的开支削减程度上，自民党的认为需要的力度甚至比保守党都大得多。
But they have gone further than even the Tories in stating the scale of the cuts eventually needed and what they might look like.
一些人混淆了它们，不仅幻想被发挥成了行动，而且行动的限制被认为需要压制幻想。
Some people confuse them, both that fantasy spills over into action, and that the limitations of action are thought to require the suppression of fantasy.
设法预先计划好，当您在那里时如果认为需要加仑牛奶就买，不要回来后再回商店去买。
Try to preplan. If you think that you will need to gallons of milk, purchase them while you \ \ \ 're there.
然而，基肖尔对此结果仍持谨慎态度，并认为需要更多的研究来证明这一关系的正确性。
However, Kishor is cautious and thinks more research is needed to see if this correlation holds true.
即使你午餐摄入了比需要更多的卡路里，你血糖水平很低以至于身体认为需要更多的食物。
Even though you ate more calories at lunch than you really needed, your blood sugar is so low that your body thinks it needs more food.
那么，您需要观察您的应用程序，以看出您认为需要变更的特定类与那些类和接口是相关联的。
So, you need to look at your application to see what classes and interfaces are related to a particular class that you think you need to change.
我们并不认为需要自己制造所有的零部件，我们鼓励供货商使用我们的汽车作为新创意的测试。
And we don't feel the need to create every component in-house, either. We encourage suppliers to use our vehicles as a test bed for new ideas.
或者你认为，你认为需要一个更完美的方式来商业化这些技术：引擎的问题，需要重装。
Or you can believe that it will take a better approach to doing business first: the engine's the problem, and it needs to be rebuilt.
或者你认为，你认为需要一个更完美的方式来商业化这些技术：引擎的问题，需要重装。
Or you can believe that it will take a better approach to doing business first: the engine's the problem, and it needs to be rebuilt.
应用推荐