人们认为这列火车撞到了从悬崖滚到铁轨上的大圆石。
It is thought that the train hit a boulder that had fallen down a cliff on to the track.
如果共和党说“不行”,民主党就会认为这正好可以在竞选上大做文章。
If the Republicans were to say "no dice," the Democrats would think they have a campaign issue.
我认为这很符合他想要提出的论点。
I think this is fairly faithful to the kind of argument he means to put forward.
尼克认为这很不可思议!
他们换成饮用草本茶,因为他们认为这更健康。
They switch to things like herbal teas instead, because they think it's healthier.
我认为这比过去一两年的总体经济形势要严峻得多。
I think it's much severe than what you have experienced in the past year or two for the general economic situation.
他认为这缓慢的动作可能意味着他准备像猫一样扑上去。
He thought that the slow movements might mean that he was preparing to pounce, as cats do.
在过去的几十年里,反对猎狐的人急剧增加,因为他们认为这很残忍。
Over the last couple of decades the number of people opposed to fox hunting, because they think it is brutal, has risen sharply.
如果你对我赢得英语演讲比赛没有意见的话,我认为这没什么大不了的。
If you are fine with my winning of the English speech contest, I don't think it's such a big deal.
尽管起源还不确定,专家认为这主要是由该地区频繁的火山喷发所造成的。
Although the origins are uncertain, experts think that this is largely due to the high level of volcanic activity in the area.
我认为这则寓言的特别之处在于,那个只拿到一个金币的仆人的行为是很合理的。
I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one gold coin seems to be acting so perfectly reasonably.
她建议我读布鲁克·莱恩的小说,我想:“好吧,如果你认为这能让我成功的话。”
She suggested Brooke Lane and I thought, "Well, if you think it'll make me successful."
我们确实有5000个单词的限制,但有些人认为这太多了,所以今年我们减少了这一数量。
We did have a limit of 5,000 words but some people thought that was too many so this year we've reduced it.
虽然部分原因可以归结为较高的收入,但曼顿认为这主要是因为受过教育的人会寻求更多治疗。
Although some of this can be attributed to a higher income, Manton believes it is mainly because educated people seek more medical attention.
所以在这段时间中的其中一天,我得给他们付车费,用我的出租车载他们出去,因为他们真的认为这很有趣。
So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.
人们认为这出戏侮辱了公众道德。
我认为这笑话一点也不可笑。
犯罪学家安·琼斯博士认为这起犯罪与社会环境有关。
Criminologist Dr. Ann Jones has linked the crime to social circumstances.
警方说他们认为这起袭击是为那个毒贩的死而实施的报复。
Police said they believed the attack was in retaliation for the death of the drug trafficker.
我认为这主要涉及到人们的确感到非常依赖他们的汽车这样一个事实。
I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobiles.
我认为这非常有用。
我认为这视频值得一看。
你可能认为这看起来没什么。
我真的认为这所学校会发展得很成功。
你可能认为这看起来没什么,但这一善举可以快速传播。
You may think this doesn't seem like much, but this nice act can spread quite fast.
有些人认为这很有趣,他们说这只狗是他们见过的最可爱的狗。
Some of them think that's interesting and they say the dog is the loveliest one they've ever seen.
尽管我有时会受到惩罚,但我认为这让我成为了一个更好的人。
Even though I was sometimes punished, I think it has made me a better person.
你的考试成绩不差,但我认为这没能反映出你的潜力。
You didn't do badly on the exam, but I agree it did not reflect your potential.
我认为这背后的想法是他们发明了这么便宜的笔记本电脑。
I think that the idea behind it is that they have created this really inexpensive laptop.
如果你认为这并不适用于你,那么这里有一个能够证明你的错误的简单测试。
If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you are wrong.
应用推荐